Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ
ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΜΕ ΕΝΑΝ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ
ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ / ΔΟΧΕΙΑ ΓΙΑ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ / ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΜΕ ΔΥΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ
Αγαπητοί Πελάτες,
Το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης και η τεχνική περιγραφή έχουν προετοιμαστεί έτσι
ώστε να σας ενημερώσουν σχετικά με το προϊόν και τις προϋποθέσεις της σωστής
εγκατάστασης και χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και ακολουθήστε τις.
Η τήρηση των οδηγιών που περιλαμβάνονται στο παρόν είναι προς όφελος του
αγοραστή και αποτελεί μία από τις προϋποθέσεις παροχής εγγύησης, όπως
περιγράφεται στην κάρτα εγγύησης. Η μη τήρηση των οδηγιών θα μπορούσε να
αποτελέσει λόγο απώλειας της εγγύησης!
• Αυτές οι οδηγίες αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της συσκευής. Πρέπει να το
φυλάτε με προσοχή και να συνοδεύει πάντα τη συσκευή σε περίπτωση που αυτή
μεταβιβαστεί σε άλλον ιδιοκτήτη ή χρήστη ή σε άλλη τοποθεσία.
• Διαβάστε πολύ προσεκτικά τις οδηγίες και τις συμβουλές. Με τον τρόπο αυτό
εξασφαλίζετε τη σωστή εγκατάσταση, χρήση και συντήρηση της συσκευής σας.
• Το κόστος της εγκατάστασης επιβαρύνει τον αγοραστή και η εγκατάσταση
πρέπει να γίνει από επαγγελματία τεχνικό, σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του
εγχειριδίου.
Προσοχη! Η λανθασμένη εγκατάσταση και σύνδεση της συσκευής θα το
καταστήσει επικίνδυνο για την υγεία και την ζωή των καταναλωτών, καθώς
είναι δυνατόν να προκαλέσει σοβαρές και μακροχρόνιες συνέπειες γι ‚αυτούς,
συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, σωματικών βλαβών και/ ή θανάτου. Αυτό
μπορεί επίσης να προκαλέσει ζημιά για την περιουσία τους / βλάβη και / ή
καταστροφή/, καθώς και ζημιά τρίτων που προκλήθηκαν συμπεριλαμβανομένης
αλλά όχι μόνο από πλημμύρες, έκρηξη και πυρκαγιές. Η εγκατάσταση, η σύνδεση
στο υδραυλικό και ηλεκτρικό δίκτυο και η θέση σε λειτουργία πρέπει να
πραγματοποιούνται αποκλειστικά και μόνο από εξειδικευμένους ηλεκτρολόγους
και τεχνικούς επισκευής και εγκατάστασης της συσκευής, που έχουν αποκτήσει
την αρμοδιότητά τους στήν χώρα που πραγματοποιείται η εγκατάσταση και
λειτουργία τής συσκευής σύμφωνα με τους κανονισμούς τους.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ: Η μη τήρηση των κανόνων που περιγράφονται παρακάτω
συνεπάγεται παραβίαση των όρων εγγύησης και ο κατασκευαστής δεν φέρει
καμία ευθύνη για τη συσκευή σας!
Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής με οποιονδήποτε άλλον τρόπο πέραν του
ενδεδειγμένου (παράγραφος ІII).
•
Μην χρησιμοποιείτε τη δεξαμενή αποθήκευσης αν δεν έχει γεμίσει με νερό.
•
Η εγκατάσταση και συντήρηση πρέπει να εκτελούνται από επαγγελματία τεχνικό
σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή (παράγραφος V 1, 2, 3, 4).
•
Η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να γίνεται σε χώρους που προστατεύονται
από ενδεχόμενη πυρκαγιά.
•
Είναι υποχρεωτική η σύνδεση σιφονιού με το υδραυλικό σύστημα
αποστράγγισης. Ο χώρος πρέπει να προστατεύεται από παγετό και η θερμοκρασία
δεν πρέπει να είναι ποτέ χαμηλότερη από 4°C.
•
Όταν χρησιμοποιείτε χάλκινους σωλήνες για τις συνδέσεις στις εισόδους και τις
εξόδους, χρησιμοποιείτε ενδιάμεσους διηλεκτρικούς συνδέσμους. Σε αντίθετη
περίπτωση, υπάρχει κίνδυνος διάβρωσης στα εξαρτήματα σύνδεσης!
•
Κατά τη χρήση (σε λειτουργία θέρμανσης νερού), η στάλαξη νερού από το
άνοιγμα αποστράγγισης της βαλβίδας επιστροφής ασφαλείας είναι κάτι
φυσιολογικό. Πρέπει επίσης να έρχεται σε επαφή με την ατμόσφαιρα.
•
Προκειμένου να εξασφαλίσετε την ασφαλή λειτουργία του δοχείου, η βαλβίδα
επιστροφής ασφαλείας πρέπει να υποβάλλεται σε τακτικό καθαρισμό και
έλεγχο ώστε να βεβαιώνεται η σωστή λειτουργία της και ότι δεν φράσσεται
ή παρεμποδίζεται, ενώ σε περιοχές όπου το νερό περιέχει υψηλά επίπεδα
ασβεστίου, πρέπει να υποβάλλεται σε καθαρισμό για την απομάκρυνση των
συσσωρευμένων στρωμάτων ασβεστίου. Αυτή η υπηρεσία δεν περιλαμβάνεται
•
στις παρεχόμενες εργασίες συντήρησης της εγγύησης.
Εάν υπάρχει πιθανότητα η θερμοκρασία του χώρου εγκατάστασης να πέσει
χαμηλότερα από 0°C, πρέπει να γίνεται αποστράγγιση της δεξαμενής
αποθήκευσης με ανύψωση του μοχλού της βαλβίδας επιστροφής ασφαλείας.
Εάν γυρίσετε τη λαβή της βαλβίδας ενώ η δεξαμενή νερού είναι πλήρης και
δεν ξεκινήσει να ρέει νερό από το άνοιγμα αποστράγγισης της βαλβίδας,
πρέπει να διακόψετε αμέσως τη χρήση της συσκευής και να επικοινωνήσετε με
πιστοποιημένο τεχνικό.
•
Η συσκευή δεν ενδείκνυται για χρήση από άτομα (όπως παιδιά) με
περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές δυνατότητες ή με έλλειψη
εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με
τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
•
Απαγορεύεται το παιχνίδι με ή κοντά στη συσκευή.
•
Το δοχείο πρέπει να συντηρείται σύμφωνα με τους κανόνες που
περιγράφονται, να γίνεται τακτική αντικατάσταση του ανοδίου προστασίας και
να απομακρύνονται τακτικά τα συσσωρευμένα στρώματα ασβεστίου. Είναι
απαραίτητο να τηρείτε τους κανόνες προληπτικής συντήρησης, αντικατάστασης
του ανοδίου μαγνησίου και τακτικού καθαρισμού ακόμα και μετά την περίοδο
εγγύησης (παράγραφος VI;VII;VIII).
•
Η συσκευή προτείνεται για θέρμανση πόσιμου νερού σε υγρή κατάσταση.
Η χρήση διαφορετικών υγρών σε διαφορετικές καταστάσεις συνεπάγεται
•
παραβίαση των όρων εγγύησης!
Ό ι εναλλάκτες θερμότητας της συσκευής προορίζονται για χρήση με
κυκλοφορούν καθαρό νερό και ένα μείγμα αυτού με προπυλενογλυκόλη
(αιθυλένιο) σε υγρή κατάσταση. Η παρουσία αντιδιαβρωτικών πρόσθετων κρίνεται
υποχρεωτική. Η χρήση διαφορετικών υγρών σε διαφορετικές καταστάσεις
συνεπάγεται παραβίαση των όρων εγγύησης!
ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ: Η χρήση αυτής της συσκευής σε επίπεδα θερμοκρασίας
και πίεσης υψηλότερα από τα ενδεδειγμένα συνεπάγεται παραβίαση
των όρων εγγύησης!
Ελληνικά
II.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ
1. Χωρητικότητα,λίτρα - κοίταξε την πινακίδα στην συσκευή
2. Καθαρό βάρος - κοίταξε την πινακίδα στην συσκευή
3. Επιφάνεια εναλλακτών θερμότητας - κοίταξε την πινακίδα στην συσκευή
4. Μόνωση PUR
Χωρητικότητα,λίτρα
200 ÷ 500
800 ÷ 2000
5. Ονομαστικός όγκος εναλλάκτη θερμότητας - κοίταξε την πινακίδα στην συσκευή
6. Σταθερή απώλεια θερμότητας - κοίταξε την πινακίδα στην συσκευή, βλέπε
Παράρτημα II
7. Μέγ. θερμοκρασία ασφαλείας στην πλευρά του νερού - κοίταξε την πινακίδα στην
συσκευή
8. Μέγ. θερμοκρασία ασφαλείας στην πλευρά θέρμανσης - κοίταξε την πινακίδα στην
συσκευή
9. Μέγ. πίεση σχεδιασμού στην πλευρά θέρμανσης - κοίταξε την πινακίδα στην συσκευή
10. Μέγ.πίεση σχεδιασμού στην πλευρά του νερού - κοίταξε την πινακίδα στην συσκευή
11. Απόδοση εναλλάκτη θερμότητας - κοίταξε την πινακίδα στην συσκευή
12. Ποσότητα ζεστού νερού - κοίταξε την πινακίδα στην συσκευή
13. Όνομα και διεύθυνση του κατασκευαστή- κοίταξε την πινακίδα στην συσκευή
ΠΡΌΣΌΧΗ: Το ηλεκτρικό θερμαντικό στοιχείο θα πρέπει να έχει εγκριθεί
από τον κατασκευαστή του δοχείου υψηλής χωρητικότητας.
Διαφορετικά, ο κατασκευαστής δεν υποχρεούται να παρέχει εγγύηση και δεν είναι
υπεύθυνος για οποιαδήποτε μη κανονική λειτουργία της συσκευής.
III.
ΕΝΔΕΔΕΙΓΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
Η συσκευή παρέχει οικιακό ζεστό (πόσιμο) νερό χρήσης σε νοικοκυριά με δίκτυο
σωληνώσεων που λειτουργεί υπό πίεση μικρότερη από 6 bar (0,6 MPa).
Το περιεχόμενο των ιόντων χλωρίου στο νερό θα πρέπει να είναι μικρότερο από
250 mg / l και η ηλεκτρική αγωγιμότητά του να κυμαίνεται από 100 μS/cm έως 2000
μS/cm. Οι εναλλάκτες θερμότητας πρέπει να εγκαθίστανται στα κλειστά συστήματα
θέρμανσης με πιέσεις έως
βλέπε κοίταξε την πινακίδα στην συσκευή. Η πηγή
θέρμανσης πρέπει να κυκλοφορεί νερό ή ένα μείγμα του με προπυλενογλυκόλη και
αντιδιαβρωτικά πρόσθετα!
IV.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.
Ανάλογα με το μοντέλο δοχείου αποθήκευσης, έχει έναν ή δύο ενσωματωμένους
εναλλάκτες θερμότητας (σερπαντίνες)(βλέπε Παράρτημα I). Οι συνδέσεις στη
συσκευή θα πρέπει να γίνουν σύμφωνα με τις σημειωμένες εισόδους και εξόδους, οι
οποίες περιγράφονται παρακάτω:
T - για ένδειξη θερμοκρασίας (η ένδειξη περιλαμβάνεται στη συσκευασία τής
συσκευής). TS1, TS2, TS3 - για τοποθέτηση αισθητήρων θερμοκρασίας (ο έλεγχος
κάθε εναλλάκτη θερμότητας μπορεί να γίνεται από τη θερμοκρασία). Εάν η
δεξαμενή αποθήκευσης διαθέτει έναν εναλλάκτη θερμότητας θα υπάρχει μόνο μία
διαθέσιμη έξοδος "TS1". EE (HE) – για ηλεκτρικό θερμαντικό στοιχείο - τοποθετείται
στο μέσον της συσκευής. Μελετήστε τα τεχνικά δεδομένα για να επιλέξετε την
κατάλληλη ισχύ του θερμαντικού στοιχείου. ΦΛΑΝΤΖΑ /κοντά στο κάτω μέρος/
για σέρβις και καθαρισμό - μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης για την τοποθέτηση
ηλεκτρικού θερμαντικού στοιχείου. R - για συστήματα ανακυκλοφορίας ζεστού
νερού. Οι διαστάσεις και η περιγραφή του εξαρτήματος δίνονται στην ενότητα
Πίνακα 1/2/3/4/5/6/10/11/12/13/14 ; Πίνακα 7/15.
V.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ
ΠΡΌΣΌΧΗ! Όλες οι τεχνικές και ηλεκτρολογικές εργασίες και συνδέσεις πρέπει
να εκτελούνται από πιστοποιημένους τεχνικούς.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
1.
Οι δεξαμενές αποθήκευσης παραδίδονται σε ξεχωριστή παλέτα μεταφοράς. Εάν οι
δεξαμενές αποθήκευσης υψηλής χωρητικότητας χρησιμοποιούνται σε χώρους με χαμηλά
επίπεδα υγρασίας και επίπεδο δάπεδο, μπορείτε να αφήσετε την παλέτα ως έχει, στερεωμένη
στη συσκευή, αλλιώς θα χρειαστεί να ακολουθήσετε τα βήματα που περιγράφονται
παρακάτω (Σχ. 21):
•
Τοποθετήστε τη συσκευή σε οριζόντια θέση;
•
Ξεβιδώστε τις τρεις βίδες που συγκρατούν την παλέτα στο δοχείο;
•
Τοποθετήστε τα ρυθμιζόμενα πόδια απευθείας στη συσκευή;
•
Τοποθετήστε τη δεξαμενή αποθήκευσης σε κατακόρυφη θέση και εξισορροπήστε την
χρησιμοποιώντας τα πόδια.
* Εάν τα ρυθμιζόμενα πόδια παραδίδονται σε κομμάτια, μπορείτε να τα
συναρμολογήσετε όπως βλέπετε στο Σχ.22:
•
τοποθετήστε το τμήμα 1 στη θέση της βίδας 2 την οποία έχετε ξεβιδώσει από
την παλέτα;
- τοποθετήστε τον δακτύλιο 3 που έχετε αφαιρέσει από την παλέτα;
- Βιδώστε τα παξιμάδια 4 τα οποία παραδίδονται μαζί με τη συσκευή;
ΠΡΌΣΌΧΗ! Προκειμένου να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος στον
χρήστη ή και σε άλλα άτομα σε περίπτωση ελαττωμάτων στο σύστημα
παροχής ζεστού νερού, πρέπει να τοποθετήσετε τη συσκευή σε χώρο που διαθέτει
υδρομόνωση στο πάτωμα (ή) υδραυλικό σύστημα αποστράγγισης.
2.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΟΝΩΤΙΚΗΣ ΜΟΝΩΣΗΣ "ΜΙΚΡΟ" (800 -2000 L).
Για την τοποθέτηση μονωτικού υλικού χρειάζονται δύο άτομα, στην περίπτωση
πολύ μεγάλου λέβητα, χρειάζονται τρία άτομα. Η θερμοκρασία του δωματίου όπου
πραγματοποιείται η τοποθέτηση πρέπει να είναι τουλάχιστον 18oC. Το μονωτικό
σετ πρέπει να φυλάσσεται στην παραπάνω θερμο κρασία τουλάχιστον μία ώρα
πριν τη λειτουργία!
Στο επόμενο βήμα, και οι δύο πλευρές του φερμουάρ πρέπει να έλκονται με
ελαφριά έλξη στην κατεύθυνση των βέλων που φαίνονται στο Σχήμα 29. Προσέξτε
ότι οι προκατασκευασμένες τρύπες παραμένουν στη θέση τους και οι συνδέσεις
είναι προσβάσιμες συνεχώς.
Είναι σημαντικό να βεβαιωθείτε ότι και οι δύο πλευρές του φερμουάρ δεν μένουν
GR
Μόνωση PUR, mm
50
100
5
Οδηγίες χρήσεις και συντήρησης
