BG - инструкция за бърз монтаж EN - instalacion instructions Quick start is an introductory document and does not Quick start е наръчник за инсталиране и не замества replace the „Instructions for use and storage“. „Инструкцията за употреба и поддръжка“. Запознайте...
Página 15
Сервіс і обслуговування По вопросам установки и обслуживания прибора З питань установки і обслуговування приладу ознайомтеся з ознакомьтесь с «Инструкцией по эксплуатации и "Інструкцією з експлуатації та обслуговування" або зверніться обслуживанию» или обратитесь в специализированный в спеціалізований сервіс TESY. сервис ТЕСИ.
Página 16
Service si asistenta del aparato, léase las Instrucciones de uso y mantenimiento o Pentru intrebari legate de montarea si intretinerea dispozitivului, póngase en contacto con los servicios especializados de TESY. cititi “Instructiunile de utilizare si intretinere” sau adresati-va serviciului specializat TESY.
Página 17
Za pitanja vezana za ugradnju i servisiranje uređaja pročitajte Assistenza e supporto „Uputstvo za upotrebu i održavanje“ ili kontaktirajte specijalizovane Per domande riguardo il montaggio e il servizio dell'apparecchio servisne stanice TESY. leggere il „Manuale di uso e manutenzione“, oppure chiamare le officine specializzate della TESY.
Página 18
V případě otázek týkajících se instalace a údržby přístroje si, prosím, W razie pytań dotyczących montażu lub obsługi urządzenia přečtěte "Návod k obsluze a k údržbě" nebo kontaktujte odborné prosimy przeczytać „Instrukcję obsługi i utrzymania” lub servisní dílny TESY. skontaktować się z wyspecjalizowanymi zakładami TESY.
Página 19
„Vejledningen for brug og underhold“ eller kontakt TESYs specialiserede værksteder. Maintenance et entretien Pour toute question relative à l'installation et à la maintenance de l'appareil, lisez l’« Instruction d'utilisation et d’entretien » ou contactez le service technique de TESY.
Página 20
TESY Ltd - Head office 1166 Sofia, Sofia Park, Building 16V, Office 2. 1. 2nd Floor PHONE: +359 2 902 6666, FAX: +359 2 902 6660, [email protected] 204927_002...