Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
12. Reparações
As reparações em ferramentas elétricas
apenas devem ser efetuadas por eletricistas!
Um cabo de ligação à rede danificado apenas pode
ser substituído por um cabo especial de ligação à
rede original da Metabo, que pode ser adquirido a
partir do serviço de assistência técnica da Metabo.
Caso as ferramentas elétricas Metabo necessitem
de reparações, dirija-se ao seu representante
Metabo. Consulte os endereços em
www.metabo.com
Poderá descarregar as listas de peças
sobressalentes em www.metabo.com
13. Proteção do ambiente
O pó de lixar produzido pode conter substâncias
poluentes: eliminar corretamente.
Respeite as determinações nacionais sobre a
eliminação ecológica e sobre a reciclagem de
máquinas usadas, embalagens e acessórios.
Os materiais da embalagem devem ser eliminados
em conformidade com a sua identificação, de
acordo com as diretrizes municipais. Poderá
encontrar notas adicionais em www.metabo.com
na área da Assistência técnica.
Apenas para países da UE: não colocar as
ferramentas elétricas no lixo doméstico! De
acordo com a diretriz europeia 2012/19/UE
sobre equipamentos elétricos e eletrónicos usados,
e na conversão ao direito nacional, as ferramentas
elétricas usadas devem ser recolhidas em sepa-
rado e entregues a uma reciclagem ecologica-
mente correta.
14. Dados técnicos
Explicações sobre os dados na página 4.
Reservamo-nos o direito de proceder a alterações
relacionadas com o progresso tecnológico.
Ø
= Diâmetro máx. da ferramenta
acoplável
t
= Espessura máx. admissível da
max,1
ferramenta acoplável no âmbito de
aperto, com utilização da porca de
dois furos (16)
t
= Espessura máx. admissível da
max,2
ferramenta acoplável no âmbito de
aperto, com utilização da porca de
aperto Quick (1)
t
= Disco de rebarbar/disco de corte:
max,3
espessura máx. admissível da
ferramenta acoplável
t
= Espessura máx. permitida das
max,4
escovas tipo prato
M
= Rosca do veio
l
= Comprimento do veio retificador
n
*
= Rotações em vazio (rotações
0
máximas)
n
*
= Rotações em vazio (ajustáveis)
V
P
= Potência nominal
1
P
= Potência de saída
2
m
= Peso sem cabo de rede
Valores medidos determinados de acordo com a
EN 62841.
Máquina da classe de proteção II
~
Corrente alternada
*: Interferências energéticas de altas frequências
podem causar oscilações nas rotações. Estas
oscilações desaparecem assim que as
interferências desvanecerem.
Os dados técnicos indicados são tolerantes (de
acordo com os padrões individuais válidos).
Valores das emissões
Estes valores possibilitam a avaliação de
emissões da ferramenta elétrica e a comparação
com diversas ferramentas elétricas. Consoante as
condições de utilização, o estado da ferramenta
elétrica ou das ferramentas acopláveis, a
sobrecarga efetiva poderá ser superior ou inferior.
Para a avaliação, deverá ainda considerar os
intervalos de trabalho e as fases com menores
sobrecargas. Com base nos respetivos valores
avaliados deverá determinar a aplicação de
medidas de proteção para o utilizador, por ex.
medidas a nível de organização.
A lixagem de chapas finas ou outras peças de
trabalho de vibração fácil com superfícies
grandes pode provocar uma emissão total de
ruídos significativamente superior (até 15 dB) do
que os valores de emissão de ruídos especificados.
Essas peças de trabalho devem, dentro do
possível, ser impedidas de emitir ruídos através de
medidas adequadas, como por exemplo a fixação
de esteiras de insonorização pesadas e flexíveis. O
aumento das emissões de ruído também deve ser
tido em consideração ao avaliar o risco de
exposição ao ruído e ao selecionar a proteção
auditiva apropriada.
Valor total de vibrações (soma vetorial de três
direções) determinado de acordo com a EN 62841:
a
= Valor da emissão de vibrações
h, SG
(lixar superfícies)
a
= Valor da emissão de vibrações
h, DS
(lixar com prato de lixar)
a
= Valor da emissão de vibrações
h,P
(Polimento)
K
= Insegurança (vibração)
h,SG/DS/P
Valores típicos e ponderados pela escala A para o
ruído:
L
= Nível sonoro
pA
L
= Nível de potência sonora
WA
K
, K
= Insegurança
pA
WA
Durante o trabalho, o nível de ruído pode exceder
os 80 dB(A).
Usar proteção auditiva!
PORTUGUÊS pt
69
