Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation dans un encastrement
ou placard - laveuse sur
pi_destal
19"rnin,_
(45,7crn)
1"--_-_-- 27"--_C-. 1"
I1"1_-31'/z"_,-I 4"1
(2,3 cm)
(986 cm)
(2,5 cm)
(2,3 cm) (80 crn} (10,2 cm)
A
B
A. Encastrement
B. Vuelat_rale- placard ou endroit exigu
Espacement
recommand_
pour une installation
dans un
encastrement
ou dans un placard, avec une laveuse et
une s_cheuse
superpos_es
Les dimensions indiquees sent pour I'espacement
recommand&
48 p02 *
(310crn 2)
3" (7,6 cm)
3L_
T
o
3" (7,6 cm)
24 po2.
(155 c m 2)
6"0_2crn)
76"
--
(193crn)
31/2"**-_ _ ,_-
1"*** -_-
(14crn)
(2,5 crn)
_-
1" (2,3 cm)
_S
u
f
27"-_-
_e-
1"***
68,6 cm
/
(2,9 crn}
*Orifices d'entr6e d'air min. sup6rieurs et inf6rieurs pour porte
de placard.
**Espace suppl_mentaire
n_cessaire pour coude d'_vacuation
exteme.
***Un espace suppl6mentaire
peut _tre n_cessaire pour/es
moulures de mur, de porte et /es plinthes.
Espacement
recommand_
pour rinstallation
dans un
placard
•
Les dimensions indiquees sont pour I'espacement
recommand&
•
Pour installation darts un placard avec porte, on dolt prevoir
des ouvertures minimums d'entree d'air au sommet du
placard.
m)
_7,8 cm)
, (22,9cm)
(10,2cm)
(90,0crn)
(2,5cm)(2,5cm)
(69,6cm)
(2,5cm)
La laveuse peut _tre installee en utilisant le systeme de rejet &
I'egout (au plancher ou mural), le systeme de vidange de I'evier
de buanderie ou le syst_me de vidange au plancher. Selectionner
la methode d'installation
du tuyau de vidange selon les besoins.
Voir "Outillage et pieces".
Syst_me de rejet & I'_gout - mural ou au plancher
(Vues A et B)
Le systeme de rejet & I'egout necessite un tuyau de diametre
minimum de 2" (5 cm). La capacite minimale d'acheminement
ne
dolt pas _tre de moins de 17 gal (64 L) par minute,
Le sommet du tuyau de vidange dolt _tre d'au moins 30"
76,2 cm) de haut et au maximum a 96" (2,4 m) de la base de la
laveuse.
T
30" rnin,
(76,2 crn}
L
B
Syst_me de vidange de I'_vier de buanderie
(Vue A)
L'evier de buanderie dolt avoir une capacite minimale de 20 gal
(76 L). Le sommet de I'evier dolt 6tre a au moins 30" (76,2 cm)
au-dessus du plancher.
58
