Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Before Operating Your Washer
Read your washer Owner's Guide. It has important safety and
warranty information. It also has many suggestions for best wash-
ing results.
To reduce the risk of fire, electric shock or injury
to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS in your
washer Owner's Guide before operating this appliance.
Operating Steps
Read and follow "Washing Procedures" in your Owner's Guide. It
provides detailed information for preparing the wash load and
choosing control settings to ensure best washing results.
1. Sort laundry into loads that can be washed together.
2. Prepare items for washing.
3. Pretreat stains and heavy soil.
4. Add laundry load to the wash drum.
5. Add laundry products to the dispenser.
• Detergent, bleach and fabric softener will be dispensed at
the proper time in the cycle.
• Slide safety latch to the right to open the dispenser
drawer.
• Add the recommended amount of a high efficiency
detergent to the detergent compartment.
• If desired, add liquid chlorine bleach and liquid fabric softener
to the appropriate compartments.
• Slowly close dispenser drawer. The washer will not
operate with the drawer open.
• Any water remaining in the dispenser at the end of the
cycle is a result of siphoning action and part of normal
operation.
WASHER OPERATING INSTRUCTIONS
®
6. Select the appropriate cycle and settings for the load.
Turn the Cycle Selector knob to select the cycle.
Suitable wash and rinse water temperatures, final
spin speed, options and soil level for each cycle will
automatically be displayed.
To change the settings, press the TEMP, SPIN and
SOIL buttons. To provide the best care for your
laundry, not every temperature, spin speed, option
and soil level is available with every cycle. If a
setting is not available, its indicator will not light.
To select or delete an option, press OPTIONS, then,
while the indicator is blinking, press SELECT. The
indicator will light when the option has been
selected. It will no longer be lighted when the option
has been deleted.
Adjustments to the cycle will be remembered each
time that cycle is selected in the future. See the
Cycle Selections chart for factory settings.
7. Select DELAY START to delay the beginning of the cycle
for up to 16 hours.
8. Start the washer.
Close the door and press START. The washer will
not operate with the door open.
As a safety measure, the door will automatically lock
during the entire wash cycle and the DOOR LOCK
indicator will be lighted.
A forgotten item can be added to the wash drum if
the ADD GARMENT indicator is lighted. Press
PAUSE/CANCEL once, open the door, add the item,
close the door and press START to resume the
cycle.
Note: Garments can not be added when the Delicate,
Handwash, Wool and Bulky cycles are selected. The higher
water level provides optimum cleaning and care for items
washed in those cycles. The door remains locked through-
out the entire cycle to prevent water spills.
Model 44092
If the cycle is interrupted during spin, it will take
approximately 2-3 minutes for the door lock to release.
DO NOT force the door open.
To stop the washer, press PAUSE/CANCEL twice.
9. A signal will sound when the Cycle Signal option is
selected. Remove items from the washer when the cycle
ends.
Cycle Selection
Turn the Cycle Selector knob to the desired cycle. For best re-
sults, follow the fabric care label instructions on items to be
washed.
To change the selection after the cycle has begun, press PAUSE/
CANCEL twice before making another choise.
ECO Cycles
Available in Normal and Quick selections offer the most efficient
cycles through water optimization and automatic temperature and
spin speed selection.
Heavy
The Heavy cycle provides 16 minutes of reversing tumble wash
action for heavily soiled sturdy items, followed by 3 rinses, an
automatic Extra Spin and a final spin. Hot water is recommended
to remove heavy soil and most stains. Extra Rinse is an available
option.
Normal
The
Normal cycle provides thirteen minutes of reversing
tumble wash action for normally soiled loads, followed by 3
rinses and a final spin. To conserve energy, only the Cold/
Cold, Auto Cold/Cold and Auto Warm/Cold water temperatures
are available. To save water, the Extra Rinse is not an
available option. Select the
High Spin and the Extra Spin
option to extract more water and reduce drying time.
PN 134524000B (0501)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenmore 44092

  • Página 1 WASHER OPERATING INSTRUCTIONS Model 44092 ® • 6. Select the appropriate cycle and settings for the load. If the cycle is interrupted during spin, it will take Before Operating Your Washer • Turn the Cycle Selector knob to select the cycle.
  • Página 2: Cycle Settings

    Cycle Selection (Con’t) Perm Press Wool Jeans Select the Wool cycle for washable wool items. Ten minutes of Perm Press Cycle provides 10 minutes of reversing tumble wash Select the Jeans cycle for denim garments with light to normal occasional tumbling are followed by 3 rinses and a slow final action for cottons and blends with a no-iron finish followed by a soil.
  • Página 3: Cycle Options

    Cycle Options Washer Features Final Spin Speed The High, Medium and Low spin speeds have been developed To select or delete an Easy Iron, Extra Rinse, Extra Spin or Delay Start for each cycle. The speeds will vary from cycle to cycle. For Cycle Signal, press OPTIONS until the blinking light indicates the Press Delay Start to select a wash time convenient to your schedule example, High Speed in the Normal cycle is much faster than...
  • Página 4 Cycle Selections - The following chart shows the temperatures, speeds and options available for each cycle. Heavy Normal Perm Press Quick Delicate Silk Wool Handwash Touch Up Soak Sport Bulky Towels Jeans Drain Spin Rinse Spin Estimated Cycle 53 minutes 52 minutes 39 minutes 36 minutes...
  • Página 5: Pasos Operativos

    Instrucciones de Funcionamiento Del Lavadora Modelos 44092 ® • • Se puede agregar una prenda olvidada al tambor de El agua que permanece en el dispensador al terminar el Antes de Usar su Lavadora ciclo es resultado del efecto sifón y es parte de la avado si el indicador AGREGAR PRENDA (Add Garment) Lea la Guía del Usuario de su lavadora.
  • Página 6 Selección de Ciclos (Duradero) dispensado en este ciclo. El agua drenará hacia fuera en Intenso (Heavy) Retocarse (Touch Up) el extremo del ciclo, pero el tambor no hará girar. La ropa Este ciclo incluye 16 minutos de acción de lavado con Use este ciclo para renovar prendas que no están será...
  • Página 7: Ajustes De Ciclos

    Ajustes de Ciclos Enjuague Extra (Extra Rinse) Velocidad de Centrifugado Final Use esta opción cuando desee realizar un enjuague Las velocidades altas, medias y bajas de la velocidad de Apropíese de la colada y las temperaturas del agua de la adicional para eliminar el exceso de suciedad y jabón.
  • Página 8 AJUSTES DISPONIBLES del CICLO - estas temperaturas, velocidades y opciones están disponibles con los ciclos siguientes. Planchado de Rápido Delicado Seda Lana Lavado de Mano Retocarse Remojo Deportista Prendas Pantalones Desagote Enjuague Intenso Normal Permanente Voluminosas Toalla (Towel) Centrfugado Centrifugado (Heavy) (Soak) (Perm Press)

Tabla de contenido