Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Allgemeines
1. Allgemeines
Das in der Betriebsanleitung beschriebene Gerät wird nach
„
dem aktuellen Stand der Technik konstruiert und gefertigt. Alle
Komponenten unterliegen während der Fertigung strengen Quali-
DE
täts- und Umweltkriterien. Unsere Managementsysteme sind nach
ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert.
Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang
„
mit dem Gerät. Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die
Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise und
Handlungsanweisungen.
Die für den Anwendungsbereich des Geräts geltenden örtlichen
„
Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestim-
mungen einhalten.
Die Betriebsanleitung ist Produktbestandteil und muss in unmittel-
„
barer Nähe des Geräts für das Fachpersonal jederzeit zugänglich
aufbewahrt werden. Betriebsanleitung an nachfolgende Bediener
oder Besitzer des Geräts weitergeben.
Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung vor Beginn aller
„
Arbeiten sorgfältig durchgelesen und verstanden haben.
Bei unterschiedlicher Auslegung der übersetzten und der engli-
„
schen Betriebsanleitung ist der englische Wortlaut maßgebend.
In diesem Dokument wird zur besseren Lesbarkeit das generische
„
Maskulinum verwendet. Weibliche und anderweitige Geschlech-
teridentitäten werden dabei ausdrücklich eingeschlossen.
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den
„
Verkaufsunterlagen.
Technische Änderungen vorbehalten.
„
Kalibrierzertifikate werden nach internationalen Normen erstellt.
„
26
WIKA-Betriebsanleitung Feinmessmanometer Typ 3
