DeWalt DCF503 Traducido De Las Instrucciones Originales página 22

EsPañOL
están incluidos con los modelos NT. Los modelos B incluyen las
baterías Bluetooth®.
nOta: La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth®
son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth®,
SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas por parte de
D WALT es bajo licencia. Las demás marcas y denominaciones
e
comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
nOta: Las versiones G se envían con baterías de nylon rellenas
de vidrio y bandejas de espuma para el almacenamiento en
los carros.
• Compruebe que la herramienta, las piezas y los accesorios no
hayan sufrido ningún daño durante el transporte.
• Tómese el tiempo necesario para leer íntegramente y
comprender este manual antes de utilizar el producto.
Marcas sobre la herramienta
En la herramienta se muestran los siguientes pictogramas:
a
Antes de usarse, lea el manual de instrucciones.
g
Póngase protección para el oído.
f
Póngase protección para los ojos.
n
Radiación visible. No mire fijamente a la luz.
Posición del código de fecha (Fig. B)
El código de fecha de fabricación
4 dígitos del año, seguidos por los 2 dígitos de la semana, más
los 2 dígitos del código de la fábrica.
Descripción (Fig. A)

ADVERTENCIA: Nunca altere la herramienta eléctrica ni
ninguna de sus piezas. Podrían producirse lesiones corporales
o daños.
Gatillo
1
Yunque cuadrado de 1/4" o 3/8"
2
Botón giratorio de avance/retroceso
3
Botón de liberación de la batería
4
Batería
5
Luz de trabajo
6
Empuñadura principal
7
Botón de bloqueo
8
Uso previsto
Estas llaves de carraca a batería han sido diseñadas para
aplicaciones de fijación ligeras. Estas llaves de carraca a batería
no son llaves dinamométricas. No utilice esta herramienta para
apretar elementos de fijación a pares especificados. Cuando se
especifiquen los pares de apriete, debe usarse un dispositivo
de medición de pares calibrado e independiente, como una
llave dinamométrica.
nO debe usarse en condiciones de humedad ni en presencia de
líquidos o gases inflamables.
Estas llaves de carraca a batería son herramientas
eléctricas profesionales.
nO permita que los niños toquen la herramienta. El uso
de la herramienta por parte de operadores inexpertos
requiere supervisión.
22
9 está compuesto por los
• niños pequeños y personas con discapacidades. Este
aparato no puede ser utilizado sin supervisión por niños
pequeños o personas con discapacidades.
• Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por
personas (niños incluidos) con discapacidades físicas, sensoriales
o mentales, o que carezcan de la experiencia, conocimiento o
destrezas necesarias, a menos que estén supervisados por una
persona que se haga responsable de su seguridad. No deje
nunca a los niños solos con este producto.
MONTAJE Y AJUSTES

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y desconecte
la batería antes de realizar ajuste alguno o de quitar o
instalar acoplamientos o accesorios. La puesta en marcha
accidental puede causar lesiones.

ADVERTENCIA: Utilice solamente baterías y
cargadores D WALT.
e
Introducir y extraer la batería de la herramienta
(Fig. B)
nOta: Compruebe que la batería
completamente cargada.
Instalar la batería en la empuñadura de
la herramienta
1. Alinee la batería en las guías ubicadas del interior de la
empuñadura de la herramienta (Fig. B).
2. Deslice la batería en la empuñadura hasta que quede bien
colocada y asegúrese de que haga clic cuando encaje.
Retirar la batería de la herramienta
1. Pulse el botón de liberación de la batería
de la batería para sacarla de la empuñadura de la herramienta.
2. Introduzca la batería en el cargador.
Baterías con indicador de carga (Fig. B)
Algunas baterías D WALT tienen un indicador de carga que
e
consiste en tres luces de LED verdes que indican el nivel de
carga restante de la batería.
Para activar el indicador de carga, mantenga pulsado el botón
del indicador de carga 10 . Un grupo de tres luces LED verdes se
iluminará, indicando el nivel de carga restante. Cuando el nivel de
carga de la batería esté por debajo del límite necesario para el uso,
el indicador de carga no se iluminará y deberá recargar la batería.
nOta: El indicador de carga da solo una indicación de la carga
que queda en la batería. No indica ninguna funcionalidad de
la herramienta y está sujeto a variaciones en función de los
componentes del producto, la temperatura y la aplicación del
usuario final.
Yunque (Fig. D)

ATENCIÓN: Inspeccione el yunque antes del uso. Las piezas
faltantes o dañadas deben ser sustituidas antes del uso.
nOta: La DCF503 se envía con un yunque cuadrado de 1/2". La
DCF504 se envía con un yunque cuadrado de 3/8".
Para instalar un accesorio en el yunque, alinee el accesorio
con el yunque 2 . Empuje el accesorio en el yunque
Para retirar el accesorio, extraiga el accesorio del yunque
5 esté
4 y tire firmemente
2 .
2
.