Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTAJE
COMe INSTALAR SU REMOVEDORA
DE NIEVE
O
Esteequipocuentaconunacorrederadeapoyo
(veafaFig
2) colocada en la parteexterior del alojamiento del barrene
Para ajustat lacorrederade apeyo a condiciones diferentes,
consulte ia secci6n "Ajuste de la corredera de apoyo" en Ia
p_gina 19..
COMe
INSTALAR
LA MANIJA
DE
DIRECCION
Y EL CONJUNTO
DEE
CIGOEI 4AL
@
Remueva los torni[tos, arandelas planas, arandeias de
muelle y tuercas hexagonales que fijan labase guia de los
cambios a los orificios de abajo de la manija inferior, y
mueva la palanca de cambJosa la tercera velocidad (Vea
Fig_4A)_
•
Afloje pore no remueva los tornillos, atandelas planas,
arande{as de muetie y tuercas hexagonales de |os orificios
de arriba de la manija infetior_
@
Eleve la manija superior a la posicibn de operaciSn.. La
manija superior debe estar del lade de afuera de la manija
inferior, y la base gula de Ios cambios hacia adentro
@
Coloqueeltornillo, laarandelaptana, laarandelade muelle
y la tuerca hexagonal del lade derecho, a trav_s de la
manija y la base guia de los cambios
Coloque todos los
pernos antes de ajustarlos_
NOTA: A menes que Io ayude otra persona, resuttar& m&s f_.ci_
instalar ta manija un lade per vez.
@
Remueva la tuerca de seguddad de nylonde 3 mm (3/8
pulgada) del grupo det perno en anil_o(en el conjunto del
cigiJeSal ya desmontado). Verifique que Ins contratuercas
de 3 mm (3/8 pulgada) est_n ajustadas, Las contratuercas
deben estar a 7cm (2,75 pulgadas) del extreme del perno
en ani]io (vea la Fig° 4B).
•
Saque de! conjunto de fa manivela: la bolsa pt&stica, el tope
pl_stico,
el pasador
y la arandela;
y colSquelos aun
lade
(yea la F_g. 5)°
@
Gire la brida (pieza con muescas)
del canal de descarga
en
direccibn
de la barra de ajuste (yea ia Fig. 5).
@
lnstaleel serpenfln atrav_s dei orificiode ia barra de ajuste,
y asegure el extreme de la ba_'racon una arandela pinna y
un pasador come se ilustra en la Fig. 5.
@
Deble los extremes det pasador airededor de fa barra y
reinstale el tope pl_stico._
II
Instale el perno en aniI!o a tray, s del orificio inferiora] lade
izquierdode ia manija y de la baseguIa de los cambies (yea
la Fig. 4B).,
@
Co[oque sin ajustar, la arandeta piana y la tuerca de
seguridad de nyton, ambas de 3 mm (3/8 pulgada), en el
perno en aniUocome muestra la Fig..4B
II
Apriete et perno en anitlo, manteniendo atineados el aniI!o
y ]a variUamientras ajusta intemamente con firmeza
@
Apdete tuerca sobre perno, ta arandela plana, la arandeia
de muetle y ta tuerca hexagona_ de! erificioinferior derecho
(vea la Fig. 4A).
MANIJA SUPERIOR
TUERCA HEXAGONAL
DE 7,9 MM (5116
PULGADA)
TOPE
ARANDELA DE MUELLE DE
7,9 MM (5t16 PULGADA)
MANIJA
SUPERIOR DE
DIRECCION
DESCARGA
ARANDELAPLANA
DES,7MM(11132
DE 7_9 MM x 7
CM (5/16
x 2,75
PULGADA)
GUIA DE
LOS CAMEIIOS
FIG. 4A
AJUSTE LAS TUERCAS
PARAMOVEREL PERNO
ANILLOHACIA
O HACIA
AFUERA
PERNO EN AN_LLO
GUIA DE
LA MANIVELA
DE
DESCARGA
ARANDELA
DE
9,5 MM (318PULGADA)
DE
DE
NYLON DE 9,5 MM
3/8 PULGADA)
ARANDELA
PLANA DE 9,5
MM (3/8
ADAPTADOR
PULGADA)
FIG. 4B
SECCIONDE MUESCAS
'TOPE
(BRIDA DELCANAL DE
PLASTICO\
DESCARGA)
\,
\
_
DISTANCIADE
3,2"
\
PA_jADOR" }MM (1/8 PULGADA) t
__.,..
±,L
- " ----I-
SERPENTIN PULGADA}
FIG. 5
NOTA:
Asegurese
de quetos
cables
no queden
enredados
entre las manijas
superior
e inferior,
il
Ajuste los dos pemos de la maniia superior
