DeWalt DCN681 Manual De Instrucciones página 8

English
will stand upright on the battery pack but may be easily
knocked over.
• Air vents often cover moving parts and should be
avoided. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in
moving parts.
The label on your tool may include the following symbols. The
symbols and their definitions are as follows:
V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutes
or DC ...... direct current
...................... Class I Construction
(grounded)
.../min .............. per minute
BPM .................... beats per minute
IPM ..................... impacts per minute
RPM .................... revolutions per
minute
sfpm ................... surface feet per
minute
SPM .................... strokes per minute
A ......................... amperes
W ........................ watts
or AC ........... alternating current
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE
COMPONENTS (FIG. A)
Refer to Figure A at the beginning of this manual for a
complete list of components.
Tool Specifications
Firing Mode
Voltage
Height
Width
Length
Weight (without battery)
Magazine Angle
Loading Capacity
Staple Specifications
Staple Lengths
Shank Diameters
Staple Crown Size
ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn unit off and remove the battery pack
before making any adjustments or removing/installing
attachments or accessories. An accidental start‑up can
cause injury.
Belt Hook (Fig. B)

WARNING: Remove staples from magazine before
making any adjustments or servicing this tool. Failure to
do so may result in serious injury.

WARNING: Disconnect battery pack from tool
before making any adjustments, changing accessories,
8
or AC/DC .... alternating or
direct current
...................... Class II
Construction
(double insulated)
n o ....................... no load speed
n ......................... rated speed
...................... earthing terminal
..................... safety alert symbol
..................... visible radiation
..................... wear respiratory
protection
..................... wear eye
protection
..................... wear hearing
protection
..................... read all
documentation
Selectable: Sequential or Bump
20
11.4" (28.9 cm)
3.7" (9.3 cm)
10.1" (25.65 cm)
5.7 lbs (2.5 kg)
Straight
100 staples
1/2"–1-1/2" (13 mm–38 mm)
18 gauge
1/4" (6.3 mm)
servicing, or moving the tool. Such preventative safety
measures reduce the risk of starting the tool accidentally.

CAUTION: When not in use, place tool on its side
on a stable surface where it will not cause a tripping
or falling hazard. Some tools with large battery packs
will stand upright on the battery pack but may be easily
knocked over.
The cordless staplers include an integrated belt hook
can be attached to either side of the tool to accommodate
left- or right-handed users.
If the hook is not desired at all, it can be removed from
the tool.
To Remove Belt Hook
1. Remove battery pack from tool.
2. To switch the tool from right- to left-hand usage simply
remove the screw 17 from the opposite side of the tool
and reassemble on the other side.
3. Replace battery pack.
OPERATION

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn unit off and remove the battery pack
before making any adjustments or removing/installing
attachments or accessories. An accidental start‑up can
cause injury.
Installing and Removing the Battery Pack (Fig. C)
nOTE: For best results, make sure your battery pack is
fully charged.
To install the battery pack
battery pack with the rails inside the tool's handle and slide
it into the handle until the battery pack is firmly seated in
the tool and ensure that it does not disengage.
To remove the battery pack from the tool, press the release
button and firmly pull the battery pack out of the tool
14
handle. Insert it into the charger.
Proper Hand Position (Fig. D)

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury,
ALWAYS use proper hand position as shown.

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury,
ALWAYS hold securely in anticipation of a sudden reaction.
Mode Selection

WARNING: Always wear proper eye [ANSI Z87.1 (CAN/
CSA Z94.3)] and ANSI S12.6 (S3.19) hearing protection when
operating tool.
The D WALT cordless staplers are assembled in accordance
e
with the ANSI Standard SNT-101-2002.
The finish stapler is capable of firing staples using bump
actuation or sequential actuation. If you would like to
have the bump actuation mode disabled, have the tool
serviced by an authorized D
operating this tool, look at the selector switch to determine
the actuation mode. Read all instructions before selecting
actuation mode.

WARNING: Keep fingers AWAY from trigger when not
driving staples to avoid accidental fastener discharge. NEVER
carry tool with finger on trigger. In bump mode tool will drive
a staple if contact trip is bumped while trigger is depressed.
Sequential Actuation
Use sequential actuation mode for intermittent stapling
where very careful and accurate placement and depth
control is desired. The sequential actuation mode
into the tool handle, align the
13
WALT service center. Before
e
(Fig. E)
and
8