Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
KESKKONNAKAITSE
Elektritoitega tooteid ei tohiks hävitada koos olmejäätmetega, vaid
need tuleks viia asjakohasesse jäätmekäitlusrajatisse. Teabe
saamiseks kõrvaldamise kohta võtke ühendust oma toote edasimüüja
või kohaliku omavalitsusega. Elektri- ja elektroonikaseadmete
jäätmed sisaldavad keskkonnasõbralikke aineid. Ringlusse võtmata
seadmed kujutavad endast potentsiaalset ohtu keskkonnale ja
inimeste tervisele.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, mille
registrijärgne asukoht on Varssavis, ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi "Grupa Topex") teatab,
et kõik autoriõigused käesoleva käsiraamatu (edaspidi "käsiraamat") sisule, sealhulgas
muu hulgas Selle tekst, fotod, diagrammid, joonised ja koostamine kuuluvad eranditult
Grupa Topexile ja on õiguskaitse all vastavalt 4. veebruari 1994. aasta seadusele
autoriõiguse ja sellega seotud õiguste kohta (Teataja 2006 nr 90 Poz. 631, muudetud
kujul). Kogu käsiraamatu ja selle üksikute elementide kopeerimine, töötlemine,
avaldamine ja muutmine ärilistel eesmärkidel ilma Grupa Topexi kirjaliku nõusolekuta on
rangelt keelatud ning võib kaasa tuua tsiviil- ja kriminaalvastutuse.
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja: Sp. z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Toode: Kipsihöövel
Mudel: 59G264
Kaubanimi: GRAPHITE
Seerianumber: 00001 ÷ 99999
Käesolev vastavusdeklaratsioon on välja antud tootja ainuvastutusel.
Eespool kirjeldatud toode vastab järgmistele dokumentidele:
Masinadirektiiv 2006/42/EÜ
Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2014/30/EL
RoHS direktiiv 2011/65/EL, muudetud direktiiviga 2015/863/EL
Ja vastab standardite nõuetele:
EN
60745-1:2009+A11:2010;
3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014+A13:2015;
12100:2010;
EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-
3:2013;
EN IEC 63000:2018
Käesolev deklaratsioon käsitleb ainult masinat sellisena, nagu see on
turule viidud, ja ei hõlma komponente
mida lõppkasutaja lisab või mida ta teostab hiljem.
Tehnilise toimiku koostamiseks volitatud ELi residendist isiku nimi ja
aadress:
Allkirjastatud järgmiste isikute nimel:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna tänav
02-285 Varssavi
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Kvaliteediametnik
Varssavi, 2022-07-27
ПРЕВОД (РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ)
МЕЛНИЦА ЗА ГИПС 59G264
ЗАБЕЛЕЖКА:
ПРОЧЕТЕТЕ
РЪКОВОДСТВО,
ПРЕДИ
ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА,
СПРАВКИ.
СПЕЦИФИЧНИ РАЗПОРЕДБИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• Преди да свържете шлайфмашината към електрическата мрежа,
винаги се уверявайте, че напрежението в мрежата съответства на
посоченото на табелката с данни за машината.
• Шлайфмашината за гипс трябва да се свързва само към електрическа
инсталация, оборудвана със защита от остатъчен ток, която ще
прекъсне захранването, ако токът на утечка надвиши 30 mA за по-
малко от 30 ms.
• Към мелницата трябва да се свърже система за прахоулавяне.
• Преди да включите шлифовъчната машина, се уверете, че шкурката е
здраво
закрепена
към
обработвания материал.
EN
EN
BG
ВНИМАТЕЛНО
ДА
ИЗПОЛЗВАТЕ
И
ГО
ЗАПАЗЕТЕ
ЗА
работния
диск и че не
• Дръжте здраво шлайфмашината, докато работите.
• Не докосвайте частите на шлайфмашината, които са в движение.
• Трябва да се носят прахоустойчива защитна маска и предпазни
очила, прилягащи към лицето. Прахът, който се образува при
шлайфане на гипсови повърхности, е вреден за здравето.
• Гражданите не трябва да влизат в помещения, в които
мазилката се шлайфа с шлайфмашина. Те не трябва да ядат или
пият в такова помещение.
• Шлайфмашината не трябва да се използва мокра.
• Винаги дръжте захранващия кабел на машината далеч от
движещите се части на мелницата.
Ако захранващият кабел се повреди по време на работа,
незабавно изключете захранването. НЕ ДОКОСВАЙТЕ КАБЕЛА,
ПРЕДИ ДА ИЗКЛЮЧИТЕ ЗАХРАНВАНЕТО.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Когато двигателят е изключен, работният
диск продължава да се върти.
• Дръжте изпънатия захранващ кабел далеч от работния диск.
• Не позволявайте на деца или на лица, които не са запознати с
инструкциите за работа, да работят с шлайфмашината.
• НАПОМНЯНЕ. Операторът или потребителят е отговорен за
злополуки или опасности, възникнали за други лица или
околната среда.
• Издърпайте щепсела от електрическата мрежа:
• всеки път, когато се отдалечавате от устройството;
• преди да проверите, почистите или ремонтирате уреда;
• Ремонтите на шлайфмашината трябва да се извършват само от
оторизирани лица.
• Трябва да се използват само резервни части, препоръчани от
60745-2-
производителя.
ISO
ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЕНИЕ
• Поддържайте всички компоненти в добро състояние, за да сте
сигурни, че шлифовъчната машина ще работи безопасно.
• Почиствайте вентилационните отвори за охлаждане на двигателя
след всяка работа, за да предотвратите прегряването на уреда.
• Заменяйте износените или повредени части, за да поддържате
безопасността.
• Предпазвайте мелницата от влага.
• Да се съхранява на място, недостъпно за деца.
• Използвайте подходящ тип шкурка.
ВНИМАНИЕ: Устройството е предназначено за работа на
закрито.
Въпреки използването на безопасен по своята същност
дизайн,
допълнителни
остатъчен риск от нараняване по време на работа.
ОБЯСНЕНИЕ НА ИЗПОЛЗВАНИТЕ ПИКТОГРАМИ.
ТОВА
Предпазване Вземете специални предпазни мерки
1.
БЪДЕЩИ
Прочетете инструкциите за експлоатация, спазвайте
2.
съдържащите се в тях предупреждения и условия за
безопасност!
Носете лични предпазни средства (предпазни очила,
3.
защита на ушите).
4.
Носете маска за прах
Изключете захранващия кабел, преди да извършвате
5.
сервизно обслужване или ремонт.
Използвайте защитно облекло
6.
Защита от влага
7.
Пазете децата далеч от инструмента
8.
9.
Изолиран инструмент от втори клас
докосва
КОНСТРУКЦИЯ И ПРИЛОЖЕНИЕ
41
използването
на
мерки
защитни
мерки,
за
безопасност
и
винаги
съществува
