Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa cu sediul
social în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 (denumită în continuare: "Grupa Topex")
informează că toate drepturile de autor asupra conținutului acestui manual (denumit în
continuare: "Manualul"), inclusiv, printre altele. textul său, fotografiile, diagramele,
desenele, precum și compoziția sa, aparțin exclusiv Grupa Topex și fac obiectul protecției
juridice în temeiul Legii din 4 februarie 1994 privind drepturile de autor și drepturile conexe
(Jurnalul Oficial 2006 nr. 90 Poz. 631, cu modificările ulterioare). Copierea, prelucrarea,
publicarea, modificarea în scopuri comerciale a întregului Manual și a elementelor sale
individuale, fără acordul Grupa Topex exprimat în scris, este strict interzisă și poate atrage
răspunderea civilă și penală.
Declarația de conformitate CE
Producător: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Produs: Polizor de gips
Model: 59G264
Denumire comercială: GRAPHITE
Număr de serie: 00001 ÷ 99999
Prezenta declarație de conformitate este emisă pe răspunderea
exclusivă a producătorului.
Produsul descris mai sus este în conformitate cu următoarele
documente:
Directiva Mașini 2006/42/CE
Directiva 2014/30/UE privind compatibilitatea electromagnetică
Directiva RoHS 2011/65/UE, astfel cum a fost modificată prin
Directiva 2015/863/UE.
Și îndeplinește cerințele standardelor:
EN
60745-1:2009+A11:2010;
3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014+A13:2015;
12100:2010;
EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-
3-3:2013;
EN IEC 63000:2018
Prezenta declarație se referă numai la mașinile introduse pe piață și nu
include componentele
adăugate de către utilizatorul final sau efectuate ulterior de către
acesta.
Numele și adresa persoanei rezidente în UE autorizate să întocmească
dosarul tehnic:
Semnat în numele:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Strada Pograniczna nr. 2/4
02-285 Varșovia
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Responsabil cu calitatea
Varșovia, 2022-07-27
ІНСТРУКЦІЯ З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА)
ШЛІФУВАЛЬНА МАШИНА ПО ГІПСУ 59G264
ПРИМІТКА: УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕЙ ПОСІБНИК ПЕРЕД
ВИКОРИСТАННЯМ ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТУ І ЗБЕРЕЖІТЬ ЙОГО
ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.
КОНКРЕТНІ ПОЛОЖЕННЯ З БЕЗПЕКИ
• Перед підключенням шліфувальної машини до електромережі
обов'язково переконайтеся, що напруга в мережі відповідає
напрузі, зазначеній на заводській табличці машини.
• Гіпсошліфувальна
машина
електроустановки, обладнаної захистом від залишкового струму,
який перериває подачу електроенергії, якщо струм витоку перевищує
30 мА менш ніж за 30 мс.
• До шліфувальної машини повинна бути підключена система
пиловідведення.
• Перед включенням шліфувальної машини переконайтеся, що
шліфувальний папір надійно закріплений на робочому диску і не
торкається оброблюваного матеріалу.
• Під час роботи надійно тримайте шліфувальну машину.
EN
60745-2-
EN
UA
повинна
підключатися
тільки
• Не торкайтеся частин шліфувальної машини, що знаходяться в русі.
• Необхідно користуватися пилонепроникною захисною маскою
та захисними окулярами, що прилягають до обличчя. Пил, що
утворюється при шліфуванні гіпсових поверхонь, шкідливий для
здоров'я.
• Представники громадськості не повинні заходити в приміщення,
де шліфують штукатурку шліфувальною машиною. У такому
приміщенні також не можна їсти та пити.
• Шліфувальну машину не можна експлуатувати у вологому стані.
• Завжди тримайте шнур живлення машини подалі від рухомих
частин шліфувальної машини.
Якщо під час роботи пошкоджено кабель живлення, негайно
відключіть джерело живлення. НЕ ТОРКАЙТЕСЯ КАБЕЛЮ
ПЕРЕД ВІДКЛЮЧЕННЯМ ВІД ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
продовжує обертатися.
• Тримайте витягнутий кабель живлення подалі від робочого
диска.
• Не дозволяйте дітям або особам, які не ознайомлені з
інструкцією з експлуатації, користуватися шліфувальною
машиною.
• НАГАДУЄМО. Оператор або користувач несе відповідальність
за нещасні випадки або небезпеку, що виникли для інших осіб
або навколишнього середовища.
• Витягніть вилку з розетки:
• кожного разу, коли ви відходите від пристрою;
• перед перевіркою, чищенням або ремонтом приладу;
ISO
• Ремонт
шліфувальної машини повинен
уповноваженими на це особами.
• Слід
використовувати
виробником.
ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ
• Підтримуйте всі компоненти в належному стані, щоб гарантувати
безпечну роботу шліфувальної машини.
• Очищайте вентиляційні отвори для охолодження двигуна після
кожної операції, щоб запобігти перегріванню пристрою.
• Замінюйте зношені або пошкоджені деталі для забезпечення
безпеки.
• Оберігати шліфувальну машину від вологи.
• Зберігати в недоступному для дітей місці.
• Використовуйте наждачний папір відповідного типу.
УВАГА: Пристрій призначений для роботи в приміщенні.
Незважаючи на використання безпечної за своєю суттю
конструкції, застосування заходів безпеки і додаткових
захисних заходів, завжди існує залишковий ризик отримання
травми під час роботи.
ПОЯСНЕННЯ ВИКОРИСТАНИХ ПІКТОГРАМ.
Застереження Вжити особливих заходів обережності
1.
Вивчіть інструкцію з експлуатації, дотримуйтесь викладених в
2.
ній попереджень і правил техніки безпеки!
3.
носити засоби індивідуального захисту (захисні окуляри,
до
навушники)
Носіть протипилову маску
4.
Перед обслуговуванням або ремонтом від'єднайте шнур
5.
живлення.
Використовувати захисний одяг
6.
7.
Захищати від вологи
8.
Тримайте дітей подалі від інструменту
Інструмент з ізоляцією другого класу
9.
БУДІВНИЦТВО ТА ЗАСТОСУВАННЯ
22
При
вимкненому
двигуні
виконуватися
тільки
запасні
частини,
робочий
диск
тільки
рекомендовані
