Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
insuficiente o demasiado infrecuente de la unidad. Las razones expuestas
anteriormente pueden dar lugar a una mayor exposición a las vibraciones
durante todo el período de trabajo.
Para estimar con precisión la exposición a las vibraciones, es necesario
tener en cuenta los periodos en los que el aparato está apagado o cuando
está encendido pero no se utiliza para trabajar. Una vez estimados con
precisión todos los factores, la exposición total a las vibraciones puede
resultar mucho menor.
Para proteger al usuario de los efectos de las vibraciones, deben aplicarse
medidas de seguridad adicionales, como el mantenimiento cíclico de la
máquina y de las herramientas de trabajo, asegurando una temperatura
adecuada de las manos y una correcta organización del trabajo.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Los productos que funcionan con electricidad no deben eliminarse con la
basura doméstica, sino que deben llevarse a instalaciones adecuadas
para su eliminación. Póngase en contacto con el distribuidor del producto
o con las autoridades locales para obtener información sobre su
eliminación. Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos contienen
sustancias inertes para el medio ambiente. Los equipos que no se
reciclan suponen un riesgo potencial para el medio ambiente y la salud
humana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa con
domicilio social en Varsovia, ul. Pograniczna 2/4 (en adelante: "Grupa Topex") informa
que todos los derechos de autor del contenido de este manual (en adelante: "Manual"),
incluyendo, entre otros. Su texto, fotografías, diagramas, dibujos, así como su
composición, pertenecen exclusivamente a Grupa Topex y están sujetos a la protección
legal en virtud de la Ley de 4 de febrero de 1994 sobre derechos de autor y derechos
conexos (es decir, el Diario de Leyes de 2006 Nº 90 Poz. 631, en su versión modificada).
La copia, el procesamiento, la publicación y la modificación con fines comerciales de la
totalidad del Manual y de sus elementos individuales, sin el consentimiento de Grupa
Topex expresado por escrito, están estrictamente prohibidos y pueden dar lugar a
responsabilidades civiles y penales.
Declaración de conformidad de la CE
Fabricante: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Producto: Cepillo sin cable
Modelo: 58GE135
Nombre comercial: GRAPHITE
Número de serie: 00001 ÷ 99999
Esta declaración de conformidad se emite bajo la única responsabilidad
del fabricante.
El producto descrito anteriormente cumple con los siguientes
documentos:
Directiva sobre máquinas 2006/42/CE
Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE
Directiva RoHS 2011/65/UE modificada por la Directiva 2015/863/UE
Y cumple los requisitos de las normas:
EN 62841-1:2015+AC:2015; EN 62841-2-14:2015;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
ES IEC 63000:2018
Esta declaración se refiere únicamente a la máquina comercializada y
no incluye los componentes
añadido por el usuario final o realizado por él mismo posteriormente.
Nombre y dirección de la persona residente en la UE autorizada a
preparar el expediente técnico:
Firmado en nombre de:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Calle Pograniczna 2/4
02-285 Varsovia
Paweł Kowalski
Responsable de calidad de TOPEX GROUP
Varsovia, 2022-11-28
MANUALE DI TRADUZIONE (UTENTE)
Pialla a batteria: 58GE135
NOTA: PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIATURA, LEGGERE
ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER
FUTURE CONSULTAZIONI. LE PERSONE CHE NON HANNO LETTO
LE ISTRUZIONI NON DEVONO ESEGUIRE IL MONTAGGIO, LA
REGOLAZIONE O IL FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIATURA.
DISPOSIZIONI SPECIFICHE DI SICUREZZA
NOTA!
IT
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e seguire le avvertenze e le
condizioni di sicurezza in esse contenute. L'apparecchio è stato progettato
per un funzionamento sicuro. Tuttavia, l'installazione, la manutenzione e il
funzionamento dell'apparecchio possono essere pericolosi. L'osservanza
delle seguenti procedure ridurrà il rischio di incendi, scosse elettriche e
lesioni e ridurrà i tempi di installazione dell'apparecchio.
CONDIZIONI SPECIALI DI SICUREZZA PER LA PIALLA ELETTRICA
Prima di collegare la batteria alla pialla, accertarsi sempre che la
tensione della batteria corrisponda a quella indicata sulla targhetta
dell'unità.
Utilizzare solo elementi di taglio affilati.
Attendere che le parti rotanti si fermino completamente prima di riporre la
pialla dopo il lavoro.
Indossare una protezione per le orecchie quando si lavora con la pialla.
Quando si usa la pialla, tenerla saldamente con entrambe le mani.
Prima di lavorare con la pialla, accertarsi che non vi siano oggetti
metallici come chiodi o viti nel pezzo da lavorare.
Non inserire le dita nell'apertura del raccordo di espulsione della polvere.
Pulire il raccordo con un pezzo di legno.
Il materiale del pezzo deve essere bloccato per evitare che si muova.
Mantenere pulita la postazione di lavoro e garantire un'illuminazione
adeguata. Il disordine e le aree poco illuminate possono causare
incidenti. Pulire i materiali e gli strumenti non utilizzati.
Non utilizzare gli utensili elettrici in ambienti infuocati o esplosivi, in
presenza di vapori infiammabili, in ambienti gassosi o con forte presenza
di polvere. Gli utensili elettrici producono scintille sul commutatore, che
possono incendiare fumi o polveri.
Tenere gli astanti e i bambini lontani dall'area di lavoro quando si utilizza
l'elettroutensile!
Non lasciare mai gli utensili elettrici incustoditi.
Quando si utilizza un elettroutensile, è necessario essere vigili, fare
attenzione a ciò che si fa e usare il buon senso. Non utilizzare
l'elettroutensile quando si è stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcol o
farmaci. Un attimo di disattenzione durante l'uso dell'elettroutensile può
causare gravi lesioni.
Indossare dispositivi di protezione personale. Indossare sempre
protezioni per gli occhi e l'udito. Dispositivi di protezione come maschere
antipolvere, calzature di sicurezza antiscivolo o protezioni per l'udito,
utilizzati in condizioni adeguate, riducono le lesioni.
● Prevenire l'avviamento involontario. Assicurarsi che l'interruttore sia in
posizione off prima di collegare la batteria, sollevare o spostare l'utensile.
● Trasportare gli utensili elettrici con il dito sull'interruttore o accendere gli
utensili elettrici con l'interruttore acceso previene gli incidenti.
Prima di avviare l'elettroutensile, accertarsi che la chiave di regolazione o
la chiave speciale sia stata rimossa dall'utensile. Una chiave lasciata su
una parte rotante dell'elettroutensile può causare lesioni.
● Mantenere sempre una postura e un equilibrio corretti. Ciò consente di
controllare meglio l'utensile in situazioni impreviste. Un appoggio stabile
su una superficie dura consente di controllare meglio l'elettroutensile in
situazioni impreviste.
Vestirsi in modo appropriato. Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere
capelli, indumenti e guanti lontani dalle parti in movimento. Gli indumenti
larghi, i gioielli o i capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in
movimento.
Se è disponibile un'attrezzatura per l'aspirazione delle polveri e la
raccolta dei rifiuti, assicurarsi che sia collegata e utilizzata correttamente.
L'uso dell'aspirazione può ridurre i rischi legati alla polvere.
ATTENZIONE: Il dispositivo è progettato per il funzionamento in
ambienti interni.
Nonostante l'utilizzo di un design intrinsecamente sicuro, l'impiego di
misure di sicurezza e di misure di protezione aggiuntive, esiste sempre
un rischio residuo di lesioni durante il lavoro.
PITTOGRAMMI E AVVERTENZE
60
