Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• ножі 2 шт
Акумуляторний рубанок 58GE135
Параметр
Напруга живлення
Макс.
частота
обертання
навантаження
Ширина стругання
Глибина стругання
глибина фальца
Клас захисту
Маса
Рік випуску
58GE135 розшифровується як тип і позначення машини
ДАНІ ПО ШУМУ ТА ВІБРАЦІЇ
Рівень звукового тиску
Виміряний
рівень
потужності
Значення віброприскорення
Інформація щодо шуму та вібрації
Рівень шумового випромінювання обладнання описується: рівнем
випромінюваного звукового тиску LpA та рівнем звукової потужності
LWA (де K позначає невизначеність вимірювання). Вібрація, що
випромінюється
обладнанням,
віброприскорення ah (де K - невизначеність вимірювання).
Рівень звукового тиску LpA, рівень звукової потужності LWA і
значення віброприскорення ah, наведені в цій інструкції, були
виміряні відповідно до EN 62841-2-14. Наведений рівень вібрації ah
може бути використаний для порівняння обладнання та для
попередньої оцінки впливу вібрації.
Зазначений рівень вібрації є репрезентативним лише для основного
використання пристрою. Якщо пристрій використовується для інших
цілей або з іншими робочими інструментами, рівень вібрації може
змінитися. На підвищення рівня вібрації впливає недостатнє або
занадто рідкісне технічне обслуговування пристрою. Наведені вище
причини можуть призвести до підвищеного впливу вібрації протягом
усього робочого періоду.
Для точної оцінки впливу вібрації необхідно враховувати періоди,
коли пристрій вимкнений або коли він увімкнений, але не
використовується для роботи. Після точної оцінки всіх факторів
загальний рівень вібраційного впливу може виявитися значно
нижчим.
Для захисту користувача від впливу вібрації необхідно вжити
додаткових
заходів
безпеки,
обслуговування верстата і робочих інструментів, забезпечення
належної температури рук і правильна організація праці.
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Вироби з електричним живленням не можна утилізувати разом з
побутовими відходами, їх слід передавати у відповідні центри для
утилізації. Для отримання інформації про утилізацію зверніться до
продавця виробу або до місцевих органів влади. Відпрацьоване
електричне та електронне обладнання містить екологічно інертні
речовини.
Обладнання,
потенційний ризик для навколишнього середовища та здоров'я
людей.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa з
місцезнаходженням у Варшаві, ul. Погранична 2/4 (далі - "Група Топекс")
повідомляє, що всі авторські права на зміст цього посібника (далі - "Посібник"),
включаючи, серед іншого, його текст, фотографії, схеми та діаграми, належать Групі
Топекс. Його текст, фотографії, схеми, малюнки, а також його композиція належать
виключно Grupa Topex і підлягають правовій охороні відповідно до Закону від 4
лютого 1994 р. "Про авторське право і суміжні права" (тобто Законодавчий вісник
2006 р. № 90 Poz. 631, з наступними змінами і доповненнями). Копіювання, обробка,
публікація, модифікація з комерційною метою всього Посібника та його окремих
елементів без письмової згоди Grupa Topex суворо заборонено і може призвести до
цивільної та кримінальної відповідальності.
PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY
Akumulátorový hoblík: 58GE135
POZNÁMKA: PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
Значення
18 В
ПОСТІЙНОГО
СТРУМУ
двигуна
без
16000 хв
82 мм
1,5 мм
8 мм
2,26 кг
2022
=84 дБ(А) K=3 дБ(А)
L
pA
звукової
=95 дБ (А) K=3 дБ
Lw
A
(А)
=6,13 м/с
2
K=1,5 м/с
a
h
описується
таких
як
циклічне
яке
не
переробляється,
CZ
OSOBY, KTERÉ SI NÁVOD NEPŘEČETLY, BY NEMĚLY PROVÁDĚT
MONTÁŽ, SEŘIZOVÁNÍ NEBO OBSLUHU ZAŘÍZENÍ.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ USTANOVENÍ
POZOR!
Pečlivě si přečtěte návod k obsluze, dodržujte v něm uvedená upozornění
a bezpečnostní podmínky. Spotřebič byl navržen pro bezpečný provoz.
-1
Přesto: instalace, údržba a provoz spotřebiče mohou být nebezpečné.
Dodržování následujících postupů sníží riziko požáru, úrazu elektrickým
proudem, zranění a zkrátí dobu instalace spotřebiče.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY PRO ELEKTRICKÝ HOBLÍK
● Před připojením akumulátoru k hoblíku se vždy ujistěte, že napětí
III
akumulátoru odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku přístroje.
● Používejte pouze naostřené řezné prvky.
● Před odložením hoblíku po práci počkejte, až se jeho rotující části
zcela zastaví.
● Při práci s hoblíkem používejte ochranu sluchu.
● Při práci držte hoblík pevně oběma rukama.
● Před prací s hoblíkem se ujistěte, že v obrobku nejsou žádné kovové
předměty, například hřebíky nebo šrouby.
● Nevkládejte prsty do otvoru vývodu pro vyhazování prachu. Vyčistěte
2
vývod kouskem dřeva.
● Materiál obrobku musí být upnut, aby se zabránilo jeho pohybu.
● Udržujte pracovní místo v čistotě a zajistěte správné osvětlení.
Nepořádek a místa se špatným nebo slabým osvětlením mohou být
příčinou nehod. Ukliďte nepoužívané materiály a nástroje.
● Nepoužívejte elektrické nářadí v prostředí s nebezpečím požáru nebo
значенням
výbuchu, v prostředí s hořlavými parami, v plynném prostředí nebo v
prostředí se silnou prašností. Elektrické nářadí vytváří na komutátoru
jiskry, které mohou zapálit výpary nebo prach.
● Při práci s elektrickým nářadím udržujte kolemjdoucí osoby a děti
mimo pracovní prostor!
● Nikdy nenechávejte elektrické nářadí bez dozoru.
● Při práci s elektrickým nářadím buďte ostražití, sledujte, co děláte, a
používejte zdravý rozum. Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jste
unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilka nepozornosti
při práci s elektrickým nářadím může způsobit vážné zranění.
● Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu očí a
sluchu. Ochranné pomůcky, jako je maska proti prachu, protiskluzová
bezpečnostní obuv nebo ochrana sluchu, používané za vhodných
podmínek, sníží počet úrazů.
● Zabraňte neúmyslnému spuštění. Před připojením k baterii, zvednutím
nebo přemístěním nářadí se ujistěte, že je spínač ve vypnuté poloze. ●
Přenášení elektrického nářadí s prstem na spínači nebo zapínání
elektrického nářadí se zapnutým spínačem zabraňuje nehodám.
● Před spuštěním elektrického nářadí se ujistěte, že je z nářadí vyjmut
nastavovací nebo speciální klíč. Klíč ponechaný na rotující části
elektrického nářadí může způsobit zranění.
технічне
● Vždy udržujte správné držení těla a rovnováhu. To umožňuje lepší
ovládání nářadí v neočekávaných situacích. Stabilní opora na pevném
povrchu umožňuje lepší ovládání elektrického nářadí v neočekávaných
situacích.
● Vhodně se oblečte. Nenoste volné oblečení ani šperky. Vlasy, oděv a
rukavice udržujte mimo dosah pohyblivých částí. Volné oblečení, šperky
nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit o pohyblivé části.
● Pokud je k dispozici zařízení pro odsávání prachu a sběr kořisti,
zajistěte jeho správné připojení a používání. Použití odsávání prachu
становить
může snížit nebezpečí prašnosti.
UPOZORNĚNÍ: Zařízení je určeno pro provoz v interiéru.
Navzdory použití přirozeně bezpečné konstrukce, bezpečnostních
opatření a dalších ochranných opatření vždy existuje zbytkové riziko
úrazu při práci.
PIKTOGRAMY A VAROVÁNÍ
26
