Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
коммерческих целях всего Руководства и его отдельных элементов без согласия
компании Grupa Topex, выраженного в письменной форме, строго запрещено и
может повлечь за собой гражданскую и уголовную ответственность.
FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV
Akkus gyalugép: 58GE135
MEGJEGYZÉS: A BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELŐTT KÉRJÜK,
OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET, ÉS ŐRIZZE
MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA. AZOK A SZEMÉLYEK, AKIK NEM
OLVASTÁK EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST, NEM VÉGEZHETIK A
BERENDEZÉS
ÖSSZESZERELÉSÉT,
ÜZEMELTETÉSÉT.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK
MEGJEGYZÉS!
Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, kövesse az abban szereplő
figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket. A készüléket biztonságos
működésre tervezték. Mindazonáltal: a készülék telepítése, karbantartása
és üzemeltetése veszélyes lehet. A következő eljárások betartása
csökkenti a tűz, az áramütés, a sérülés veszélyét, és csökkenti a készülék
telepítési idejét
AZ ELEKTROMOS GYALUGÉPRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES
BIZTONSÁGI FELTÉTELEK
● Mielőtt az akkumulátort a gyalugéphez csatlakoztatja, mindig
győződjön meg arról, hogy az akkumulátor feszültsége megegyezik a
készülék teljesítménytábláján feltüntetett feszültséggel.
● Csak élesített vágóelemeket szabad használni.
● Várja meg, amíg a forgó alkatrészek teljesen leállnak, mielőtt a gyalut
munka után leteszi.
● A gyaluval végzett munka során viseljen fülvédőt.
● A gyalut mindkét kezével tartsa biztonságosan a gyalut, amikor
használja.
● Mielőtt a gyaluval dolgozna, győződjön meg arról, hogy a
munkadarabban nincsenek fémtárgyak, például szögek vagy csavarok.
● Ne tegye az ujjait a porelszívó nyílásába. Tisztítsa meg a csapot egy
fadarabbal.
● A munkadarab anyagát rögzíteni kell a mozgás megakadályozása
érdekében.
● Tartsa tisztán a munkaállomást, és gondoskodjon a megfelelő
megvilágításról. A rendetlenség és a rossz vagy gyenge megvilágítású
területek balesetveszélyesek lehetnek. Takarítsa el a nem használt
anyagokat és szerszámokat.
● Ne használjon elektromos szerszámokat tűz- vagy robbanásveszélyes
környezetben, gyúlékony gőzökben, gáznemű környezetben vagy erős
porral terhelt környezetben. Az elektromos szerszámok szikrákat
termelnek a kommutátoron, amelyek meggyújthatják a füstöt vagy a port.
● Az elektromos szerszám használata közben tartsa távol a
munkaterülettől a járókelőket és a gyermekeket!
● Soha ne hagyja felügyelet nélkül az elektromos szerszámokat.
● Amikor elektromos szerszámot működtet, maradjon éber, figyeljen
arra, hogy mit csinál, és használja a józan eszét. Ne használja az
elektromos szerszámot, ha fáradt, illetve ha kábítószer, alkohol vagy
gyógyszer hatása alatt áll. Egy pillanatnyi figyelmetlenség az elektromos
szerszám működtetése közben súlyos sérülést okozhat.
● Viseljen egyéni védőfelszerelést. Mindig viseljen szem- és
hallásvédelmet. A megfelelő körülmények között használt
védőfelszerelések, mint például a porvédő maszk, a csúszásmentes
biztonsági lábbeli vagy a hallásvédelem, csökkentik a sérülések számát.
● Megakadályozza a véletlen indítást. Győződjön meg arról, hogy a
kapcsoló kikapcsolt helyzetben van, mielőtt csatlakoztatja az
akkumulátort, felveszi vagy mozgatja a szerszámot. ● Ha úgy viszi az
elektromos szerszámot, hogy az ujja a kapcsolón van, vagy ha az
elektromos szerszámot bekapcsolt kapcsolóval kapcsolja be, megelőzi a
baleseteket.
● Az elektromos szerszám beindítása előtt győződjön meg arról, hogy a
beállítókulcs vagy a speciális kulcs ki van húzva a szerszámból. Az
elektromos szerszám forgó részén hagyott kulcs sérülést okozhat.
● Mindig tartsa meg a helyes testtartást és egyensúlyt. Ez lehetővé teszi
a szerszám jobb irányítását váratlan helyzetekben. A kemény felületen
való stabil lábtartás lehetővé teszi az elektromos szerszám jobb
irányítását váratlan helyzetekben.
● Öltözzön megfelelően. Ne viseljen bő ruházatot vagy ékszereket.
Tartsa távol a hajat, a ruházatot és a kesztyűt a mozgó alkatrészektől. A
laza ruházat, ékszerek vagy hosszú haj beakadhat a mozgó
alkatrészekbe.
HU
BEÁLLÍTÁSÁT
● Ha van porelszívó és szennyeződésgyűjtő berendezés, gondoskodjon
annak megfelelő csatlakoztatásáról és használatáról. A porelszívás
használata csökkentheti a porveszélyt.
FIGYELEM: A készüléket beltéri használatra tervezték.
Az eredendően biztonságos kialakítás, a biztonsági intézkedések és a
további védőintézkedések alkalmazása ellenére a munkavégzés során
mindig fennáll a sérülés kockázata.
PIKTOGRAMOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK
VAGY
MEGJEGYZÉS: Különleges óvintézkedéseket kell tenni!
Olvassa el a használati utasítást, tartsa be az abban foglalt
figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket!
Vigyázat éles részek, sérülésveszély
Véd az esőtől
Használjon szem- és hallásvédelmet
Gyermekektől távol tartandó
A GRAFIKAI ELEMEK LEÍRÁSA
A következő számozás a készülék alkatrészeire utal
a jelen kézikönyv grafikus oldalain látható.
Megnevezés
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
C2
D7
* A grafika és a tényleges termék között eltérések lehetnek.
FELÉPÍTÉS ÉS CÉL
A gyalu egy akkumulátoros kézi erőgép. A készüléket kommutátoros
motor hajtja. A gyalugépet a fa és a faalapú termékek felületének
felszeletelésére tervezték. Felhasználási területei a felújítási és építési
munkák, az ácsmunka és minden olyan munka, amely az önálló amatőr
tevékenység (DIY) területére tartozik.
FIGYELMEZTETÉS: Ne használja vissza az elektromos szerszámot.
A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE
Felkészülés a munkára
FIGYELEM Mindig vegye ki az akkumulátort a szerszámból, ha
alkatrészeket szerel össze, ha beállításokat végez, ha tisztítja, vagy ha a
szerszámot hosszabb ideig nem használja. Az akkumulátor eltávolítása
megakadályozza a véletlen indítást, amely súlyos sérülést okozhat. Ne
használjon olyan tartozékokat vagy kiegészítőket, amelyeket a termék
gyártója nem ajánlott. A nem ajánlott tartozékok vagy kiegészítők
használata súlyos sérülést okozhat
PORSZEGÉNY
FIGYELEM: A gyaluval feldolgozott bevonatokból, például poliuretánból,
vagy lenolajból stb. származó por spontán meggyulladhat a porzsákban
vagy máshol, és tüzet okozhat. A tűzveszély csökkentése érdekében
gyaluláskor mindig gyakran ürítse ki a porzsákot. SOHA ne tárolja vagy
hagyja a gyalut a porzsák teljes kiürítése nélkül. A bevonatgyártók
ajánlásait is be kell tartani.
17
Leírás
Gyalulási mélység beállítása
Porelszívó nyílás bal oldalon
Véletlen indítás elleni védelem
Switch
Fő fogantyú
Akkumulátor tartó
A gyalogláb mozgatható része
Lyukak a gyalulási mélységvezető vagy megálló
rögzítéséhez
Porelszívó kapcsoló
A gyalogláb rögzített része
Hely egy speciális kulcs számára
Porelszívó csonk jobbkezes
Támogatás
Ferde horony
