Emerson ASCO 290 Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento página 22

Ventily Asco™ řady 290-390 se signalizačním boxem IO-Link
POPIS (

Tlakem ovládané normálně zavřené (NC) a normálně otevřené
(NO) ventily ASCO™ mohou být vybaveny signalizačním boxem
IO-Link řady 890, který umožňuje přesné sledování 2 poloh dříku
®
ventilu (otevření a zavření). Skládá se z boxu obsahujícího lineární
potenciometr a procesor používající komunikační protokol
IO-Link třídy A, který umožňuje přenos dat o nastavených
®
hodnotách, zpětné vazbě a parametrech. K dispozici je také
varianta s interním pilotem umožňujícím ovládání ventilu. Je
vybaven LED indikátorem stavu pro vizualizaci polohy ventilu
a ovládání.
Zamýšlené použití
Signalizační box je určen k použití s tlakem ovládanými
ventily ASCO™ řady 290 a 390 za účelem použití v obecných
průmyslových odvětvích.
Základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost:
Tento výrobek vyhovuje požadavkům směrnice 2014/30/EU
o elektromagnetické kompatibilitě (EMC) a směrnice RoHS
2011/65/EU
Interní potenciometr a software signalizačního boxu detekují
konec zdvihu ventilu v otevřeném nebo zavřeném stavu a
přenášejí informace prostřednictvím komunikačního protokolu
IO-Link .
®
Je-li ventil osazen interním pilotem, je ovládán signalizačním
boxem IO-Link v závislosti na nastavené hodnotě.
®
Interní pilot je typu 3/2 normálně zavřený. Když je pilot pod
napětím, aktivuje se pohon ventilu. Když je pilot bez tlaku nebo
bez napětí, ventil se přesune do klidové polohy.
Pracovní podmínky/Parametry
• Přívodní tlak: Max. 10 barů.
• Okolní teplota a teplota pilotní kapaliny: 0 až +50 °C
• Jmenovité napájecí napětí 24 V DC ± 10 %, max. zvlnění 10 %
• Výkon: 5,7 W (verze s interním pilotem) / 3 W (verze bez pilota)
• IO-Link
®
- Komunikace IO-Link pro přenos nastavené hodnoty, zpětné
®
vazby a parametrů
- Specifikace protokolu IO-Link V1.1
- Zařízení s portem IO-Link třídy A s COM3 (230,4 kBaud)
- Procesní data:
■ 1 bajty IN
■ 8 bajtů OUT: Stavové bajty pro chyby / údržbu
/ automatickou inicializaci / úplné zavření nebo
otevření
Požadavky na napájení
Provozujte výrobek pouze se zdrojem napětí, který je vhodný pro
PELV (Protective Extra Low Voltage) a který zajišťuje bezpečnou
elektrickou izolaci provozního napětí od sítě podle normy IEC/
DIN EN 60204-1 (ochrana před úrazem elektrickým proudem).
Navíc: Musí být dodrženy obecné požadavky na obvody PELV
podle normy IEC/DIN EN 60204-1.
Kvalita vzduchu:
Vzduch nebo inertní plyn filtrovaný na 50 μm, nemazaný, bez
kondenzátu a bez vody podle normy ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Úroveň ochrany vstupu zařízení
IP66 podle IEC 60529.
IP69K (možnost) podle ISO 20653.
Vibrace
Max. 1 g/10-150 Hz ve 3 osách podle EN 60068-2-6.
LED indikace stavu ( VI, strana 36)

LED 1, žlutá = ventil v otevřené poloze
LED 2, zelená = ventil v zavřené poloze
LED 3, bílá = stav
LED 4, červená = chyba
LED 5, oranžová = zkontrolujte funkci
LED 6, modrá = požadována údržba
LED 7, zelená = Signál pro IO-Link
Návod k instalaci a údržbě
I a II, strana 35)
PROVOZ
®
Visit our website at Emerson.com/ASCO
®
řady 890
Ventil OTEVŘENO
Ventil ZAVŘENO
Režim inicializace
Manuální režim
Signalizační box není inicializován
Chyba komponenty
Připojení k IO-Link
Platný setpoint pro IO-Link
Žádné připojení k IO-Link
Identifikace IO-Link
Stavový signál
Požadavek na údržbu
Stále platný výstupní signál
Mimo specifikaci
Signál mimo specifikovaný rozsah
Kontrola funkce
Dočasný neplatný výstupní signál
Selhání (= CHYBA komponenty)
Neplatný výstupní signál
LED svítí

LED pomalu bliká

LED rychle bliká

Další specifikace:
Možnost NCS (nekondenzující systém) umožňuje trvalý vnitřní
únik vzduchu, aby se zabránilo vlhkosti uvnitř krytu. Pro udržení
natlakování krytu se používá zvláštní montážní sada.
Zařízení musí být uloženo v původním obalu, pokud není
používáno. Neodstraňujte ochranné krytky z portů. Podmínky
pro skladování: Chraňte před povětrnostními vlivy; teplota
skladování: -10 °C až +70 °C; relativní vlhkost: 95 % Po skladování
při nízké teplotě musí být zařízení před použitím postupně
zahřáto na pokojovou teplotu.
INSTALACE A ÚDRŽBA
(

Instalaci a údržbu najdete v obecných bezpečnostních pokynech.
Při práci na samotném ventilu postupujte podle příslušných
pokynů k instalaci a údržbě.
Výstraha
Při zapnutí napájecího zdroje a pilotního tlaku signalizační box
musíte být opatrní, pokud je kryt otevřený.
IO-Link je registrovaná ochranná známka společnosti Profibus Nutzerorganisation e.V.
®
22
NC NC
1 1 2
• •
2 2 •
• •
• •
P P P P
• • • •
• • • •
(2) (1) (2) (1)
(2) (1) (2) (1)
Popis



master
®
®
master
®
Popis
®



SKLADOVÁNÍ
strany 35 až 39)
2 CZ
• •
3 3
•
• •
• •
1 1



 







