Emerson ASCO 290 Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento página 11

Valvole ASCO™ serie 290-390 con scatola di segnalazione IO-Link
DESCRIZIONE (
Le valvole ASCO™ normalmente chiuse (NC) e normalmente
aperte (NA) azionate a pressione possono essere dotate di
una scatola di segnalazione IO-Link
monitoraggio preciso delle 2 posizioni dello stelo della valvola
(aperto e chiuso). È costituita da una scatola contenente un
potenziometro lineare e un processore che utilizza il protocollo di
comunicazione IO-Link
di classe A per dati di setpoint, feedback
®
e parametri. Esiste una variante con un pilotaggio interno che
consente il controllo della valvola. Dispone di un indicatore di
stato a LED per la visualizzazione della posizione e del controllo
della valvola.
Uso previsto
La scatola di segnalazione va utilizzata con la valvola azionate
a pressione ASCO™ serie 290 e 390 per l'uso nelle applicazioni
industriali generiche.
Requisiti essenziali di salute e sicurezza:
Questo prodotto è conforme alla Direttiva 2014/30/UE
Compatibilità Elettromagnetica (EMC) e alla Direttiva RoHS
2011/65/UE.
FUNZIONAMENTO
Il potenziometro interno e il software della scatola di segnalazione
rilevano la fine della corsa della valvola in condizione aperta o
chiusa e trasferiscono l'informazione tramite il protocollo di
comunicazione IO-Lin .
®
Quando è presente la valvola pilota interna, viene azionata dalla
scatola di segnalazione IO-Link
pilota interna è del tipo 3/2 normalmente chiuso. Quando la
valvola pilota è eccitata, l'attuatore della valvola viene azionato.
Quando la valvola pilota è depressurizzata o diseccitata, la
valvola si sposta nella sua posizione di riposo.
Condizione di lavoro / Caratteristiche
• Pressione di alimentazione: Max 10 bar.
• Temperatura ambiente e del fluido di pilotaggio: da o a +50°C
• Tensione di alimentazione nominale 24 V CC ± 10%, ondulazione
residua max.10%
• Potenza: 5,7 W (versione pilotaggio interno) / 3 W (versione
senza pilotaggio)
• IO-Link
®
- Comunicazione IO-Link per setpoint, feedback e parametri
- Specifica protocollo IO-Link V1.1
- Porta IO-Link Dispositivo Classe A con COM3 (230,4 kBaud)
- Dati di processo:
■ 1 Byte IN
■ 8 Byte OUT: Byte di stato per errori/manutenzione/
inizializzazione automatica/completamente chiuso
o aperto
Requisiti di alimentazione
Utilizzare il prodotto solo su una fonte di tensione adatta al
PELV (Protective Extra Low Voltage) [bassissima tensione di
protezione] e che garantisca un isolamento elettrico sicuro della
tensione di esercizio secondo la norma IEC/DIN EN 60204-1
(prevenzione degli incidenti). Inoltre: Si devono rispettare i
requisiti generali per i circuiti PELV come da norma IEC/DIN EN
60204-1.
Qualità dell'aria:
Aria o gas inerte filtrato 50 μm, non lubrificato, privo di condensa
e privo di acqua secondo la norma ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Livello di protezione dell'ingresso dell'apparecchio :
IP66 secondo la norma IEC 60529.
IP69K (opzione) secondo la norma ISO 20653.
Vibrazione
Max 1g /10-150Hz in 3 assi secondo la norma EN 60068-2-6.
Istruzioni di Installazione e Manutenzione
I e II, pagina 35)

serie 890 che consente il
®
in base al setpoint. La valvola
®
Visit our website at Emerson.com/ASCO
®
serie 890
Indicatore di stato a LED ( VI, pagina 36)
LED 1, giallo = valvola posizione aperta
LED 2, verde = valvola posizione chiusa
LED 3, bianco = stato
LED 4, rosso = errore
LED 5, arancione = funzione di controllo
LED 6, blu = manutenzione richiesta
LED 7, verde = Segnale per IO-Link
Valvola APERTA
Valvola CHIUSA
Modalità di inizializzazione
Modalità manuale
Scatola di segnalazione non
inizializzata
Errore del componente
Collegamento a IO-Link
Valore nominale valido per IO-Link
Nessun collegamento a IO-Link
master
Descrizione
Identificazione IO-Link
Segnale di stato
Manutenzione richiesta
Segnale di uscita ancora valido
Fuori specifica
Segnale fuori dall'intervallo specificato
Controllo funzione
Segnale di uscita temporaneo non valido
Guasto (= ERRORE del componente)
Segnale di uscita non valido
 LED acceso
 LED con lampeggiamento lento
 LED con lampeggiamento veloce
Specifiche supplementari:
L'opzione NCS (sistema non condensante) produce una perdita
d'aria interna permanente per evitare l'umidità all'interno
dell'involucro. Per mantenere la pressurizzazione dell'involucro,
viene utilizzato il kit di montaggio specifico.
Il dispositivo deve essere tenuto nella confezione originale
se non viene utilizzato. Non rimuovere i tappi di protezione
dalle porte. Condizioni di stoccaggio: protetto dall'esposizione
alle intemperie; temperatura di stoccaggio: da -10 °C a +70
°C; umidità relativa: 95%. Dopo uno stoccaggio a bassa
temperatura, il dispositivo deve essere gradualmente riportato
alla temperatura ambientale prima dell'uso.
IO-Link
®
11
NC NC
1 1
• •
2 2 •
• •
• •
P P P P
• • • •
• • • •
(2) (1) (2) (1)
(2) (1) (2) (1)
®
Descrizione



® master
®
®
®



STOCCAGGIO
è un marchio registrato dif Profibus Nutzerorganisation e.V..
2 2 IT
• •
3 3
•
• •
• •
1 1



 







