Emerson ASCO 290 Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento página 17

ASCO™-ventiler i serie 290–390 med signallåda IO-Link
BESKRIVNING (
ASCO™ tryckmanövrerade normalt stängda ventiler (NC) och
normalt öppna ventiler (NO) kan utrustas med signallåda
IO-Link serie 890, som möjliggör exakt övervakning av de två
®
ventilspindelpositionerna (öppen och stängd). Den består av en
låda som innehåller en linjär potentiometer och en processor
som använder kommunikationsprotokollet IO-Link
som tillåter data för börvärde, återkoppling och parametrar. Det
finns en variant som har en intern pilot för styrning av ventilen.
Den har LED-statusindikering för visualisering av ventilläge och
styrning.
Avsedd användning
Signalboxen är avsedd att användas tillsammans med ASCO™
tryckmanövrerade ventiler i 290- och 390-serien för allmän
användning inom industrin.
Grundläggande hälso- och säkerhetsföreskrifter:
Denna produkt överensstämmer med EMC-direktivet 2014/30/
EU och RoHS 2011/65/EU
FUNKTION
Den interna potentiometern och mjukvaran i signallådan
detekterar slutet på ventilens rörelse i öppet eller stängt läge och
överför informationen via IO-Link
Vid förekomst av en intern pilotventil styrs den beroende på
börvärdet av IO-Link -signallådan.
®
Den interna piloten är av typen 3/2 normalt stängd. När piloten
är strömsatt styrs ventilmanöverdonet. Om piloten är tömd på
luft eller strömlös. rör sig ventilen till sin utgångsposition.
Arbetsförhållande / Egenskaper
• Matningstryck: Max 10 bar.
• Omgivnings- och pilotvätsketemperatur: 0 till +50 °C
• Nominell matningsspänning 24 V DC ± 10 %, max. krusning
10 %
• Effekt: 5,7 W (version med intern pilot) / 3 W (version utan pilot)
• IO-Link
®
- IO-Link kommunikation för börvärde, återkoppling och
®
parametrar
- IO-Link Protokollspecifikation V1.1
- IO-Link Port Klass A-enhet med COM3 (230,4 kBaud)
- Processdata:
■ 1 byte IN
■ 8 byte OUT: Bytestatus för fel/underhåll/automatisk
initiering/helt stängd eller öppen
Krav på strömförsörjning
Använd endast produkten på en spänningskälla som är lämplig
för PELV (Protective Extra Low Voltage) och som säkerställer
säker elektrisk isolering av driftspänningen från elnätet enligt
IEC/DIN EN 60204-1 (olycksförebyggande). Dessutom: De
allmänna kraven för PELV-kretsar enligt IEC/DIN EN 60204-1
måste följas.
Luftkvalitet:
Luft- eller inertgas filtrerad 50 μm, utan smörjmedel, fri från
kondensat och vatten enligt ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Apparatens kapslingsklass:
IP66 enligt IEC 60529.
IP69K (tillval) enligt ISO 20653.
Vibration
Max 1g / 10-150 Hz i 3 axlar enligt EN 60068-2-6.
LED-statusindikering (

LED 1, gul = position ventil öppen
LED 2, grön = position ventil stängd
LED 3, vit = status
LED 4, röd = fel
LED 5, orange = kontrollera funktion
LED 6, blå = underhåll krävs
LED 7, grön = Signal för IO-Link
Installations- och underhållsinstruktioner
I och II, sida 35)

klass A, och
®
-kommunikationsprotokollet.
®
VI, sida 36)
®
Visit our website at Emerson.com/ASCO
®
serie 890
Beschrijving
Ventil ÖPPEN
Ventil STÄNGD
Initialiseringsläge
Manuellt läge
Signallåda ej initierad
Komponentfel
Anslutning till IO-Link
Giltigt börvärde för IO-Link
Ingen anslutning till IO-Link
Beschrijving
IO-länk ® -identifiering
Statussignal
Underhåll krävs
Fortfarande giltig utsignal
Utan specifikationen
Signal utanför det angivna intervallet
Funktionskontroll
Tillfälligt ogiltig utsignal
Fel (= Component ERROR)
Ogiltig utsignal
LED på

LED blinkar långsamt

LED blinkar snabbt

Ytterligare specifikationer:
Alternativet NCS (Non condensing system) ger ett permanent
internt luftläckage för att undvika fukt inuti kapslingen. En specifik
monteringssats används för att upprätthålla trycksättningen av
höljet.
Enheten ska förvaras i sin originalförpackning när den
inte används. Avlägsna inte skyddslocken från portarna.
Förvaringsförhållanden: skyddade från väder och vind,
förvaringstemperatur: -10 °C till +70 °C; relativ luftfuktighet: 95
%. Efter förvaring vid låg temperatur måste enheten gradvis
värmas upp till rumstemperatur innan användning.
INSTALLATION OCH UNDERHÅLL
(

F ö r i n s t a l l a t i o n o c h u n d e r h å l l , s e d e a l l m ä n n a
säkerhetsanvisningarna. För arbete på själva ventilen, se
motsvarande installations- och underhållsinstruktioner.
Varning:
Var försiktig när du slår på strömförsörjningen och styrtrycket
för signallådan när locket är öppet.
Var försiktig:
Vid hård miljö med damm- och/eller vattenprojektion ska
signallådans och ventilens avgasportar kanaliseras.
För att undvika skador på grund av smuts eller fuktinträngning,
se till att kabelförskruvningen och locket är åtdragna med alla
tätningar på plats. Enheten får endast användas med locket
stängt.
IO-Link är ett registrerat varumärke som tillhör Profibus Nutzerorganisation e.V.
®
17
NC NC
1 1 2
• •
2 2 •
• •
• •
P P P P
• • • •
• • • •
(2) (1) (2) (1)
(2) (1) (2) (1)



master
®
®
master
®



FÖRVARING
sidorna 35 till 39)
2 SE
• •
3 3
•
• •
• •
1 1



 







