Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANIPULATION
DU CARBURANT
Securite
carburant
Ne jamais demarrer
la machine:
1. Si du carburaet a ete renverse soigneuse-
ment. Essuyer
toute trace et laisser les te-
stes d'essence s'evaporer.
2. Si vous avez renverse du carburant sur
vous ou sur vos v6tements,
changez de
v&tements. Lavez tes parties du corps qui
ont ete en contact avec le carburant. Utilisez
de I'eau et du savon.
3. S'il y a fuite de carburant.
Verifier regu-
lierement
que le bouchon du reservoir
et
la conduite
de carburant
ee fuient pas.
Transport
et rangement
• Transporter
et ranger la machine et le car-
burant de facon a eviter que toute fuite ou
emanation eventuelle
entre en contact
avec une flamme vive ou une etincelle:
machine electdque, moteur eiectrique, con-
tact/interrupteur
electrique ou chaudiere.
• Lors du stockage
et du transport
de car-
burant, toujours
utiliser un recipient
homologue
et con cu & cet effet.
• Lors des remisages
de la machine,
vider
le reservoir
de carburant.
S'informer
aupres
d'une station-service
comment
se debarrasser
du carburant
residuel.
• Avant de remiser la machine
pour une
periode prolongee,
veiller & ce qu'elle
soit bien nettoyee
et que toutes
les me-
sures d'entretien
aient ete effectuees.
• Lors du stockage
et du transport
de la
machine,
toujours
utiliser la protection
de
transport
de i'equipement
de coupe.
• Afin d'eviter tout demarrage
accidentel
du moteur, toujours
retirer le chapeau
de
bougie Iors du remisage
prolonge,
si la
machine
n'est pas sous surveillance
et
Iors de toute mesure de service.
AVERTISSEMENT:
Manipuler
le carburant
avec precaution,
Penser aux risques
d'incendie,
L
d exp osion et d inha ation.
Carburant
REMARQUE!
La machine
est equipee
d'un moteur
& deux temps et doit toujours
&tre alimentee
avec un melange essence/
huile. Afin d'assurer
un rapport de melange
correct,
il est important
de mesurer
avec
precision
la quantite
d'huile & melanger.
Pour le melange
de petites quantites
de
carburant,
m&me les moindres
erreurs au
niveau de la quantite d'huile affectent
se-
rieusement
le rapport de melange.
AVERTISSEMENT:
Le carbu-
rant et les vapeurs
de carburant
sont tres inflammables
et peuvent
causer des blessures
graves en cas
d'inhalation
ou de contact
avec la
peau.II convient
done d'observer
la
plus grande prudence
lots de la ma-
nipulation
du carburant
et de veiller
disposer
d'une bonne
aeration.
Essence
REMARQUE!
REMARQUE!
Toujours
uti-
liser une essence
de qualit&
%
• II est certifie que ce moteur
fonction-
nera avec de ressence
sans plomb.
• L'indice d'octane
minimum
recommande
es de 87. Faire fonctionner
le moteur
avec un carburant
d'un indice d'octane
inferieur
& 87 peut provoquer
des cogne-
ments. Cela entraine
une augmentation
de la temperature
du moteur, ce qui peut
occasioneer
des avaries
graves.
• Si on travaille
en permanence
a des re-
gimes 6teves, il est conseille
d'utiliser
un
carburant
d'un indice d'octane
superieur.
Huile
deux
temps
• Pour _emeil_eur resultat
et un fonctionne-
ment optimal, toujours
utiliser une huile
deux temps JONSERED,
specialement
congue
pour nos moteurs
a deux temps.
Coefficient
de melange
1:50 (2%).
• Pour maximiser
la vie de votre appareil,
vous pouvez
choisir d'employer
une huile
synthetique
de haute qualite
formule pour
des moteurs
de deux temps. Coefficient
de melange
1:50 (2%).
• Ne jamais
utiliser d'huile deux temps
pour moteurs
horsbord
refroidis
par eau.
• Ne jamais
utiliser d'huile pour moteurs
b.
quatre temps.
Essence
Litres
10
Huile deux temps
2% (1:50)
Litres
0,10
0,20
0,30
4O
Tabla de contenido
