Manuales
Marcas
Jonsered Manuales
Sopladores
BV2126
Jonsered BV2126 Manuales
Manuales y guías de usuario para Jonsered BV2126. Tenemos
2
Jonsered BV2126 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual De Instrucciones
Jonsered BV2126 Manual De Usuario (296 páginas)
Marca:
Jonsered
| Categoría:
Sopladores
| Tamaño: 2.67 MB
Tabla de contenido
Español
37
Symbols on the Product
5
Product Liability
5
Safety Definitions
6
General Safety Instructions
6
Safety Instructions for Operation of the Blower
6
Personal Protective Equipment
7
Protective Devices on the Product
7
Stop Switch
7
Safety Instructions for Maintenance
8
To Install the the Blower Tube and Nozzle on the Product
8
Two-Cycle Engine Oil
9
To Start and Stop
9
To Use a Nozzle
10
To Adjust the Blower Nozzle
10
To Empty the Collection Bag
10
Maintenance Schedule
11
To Do Maintenance on the Spark Arrester Screen
11
Technical Data
12
Contents of the Ec Declaration of Conformity
13
Symbole auf dem Produkt
15
Allgemeine Sicherheitshinweise
16
Sicherheitshinweise für den Betrieb des Laubsaugers
17
Persönliche Schutzausrüstung
17
Sicherer Umgang mit Kraftstoff
18
Starten und Stoppen
20
Öl für Zweitaktmotoren
20
Kraftstoff
20
Verwendung einer Düse
21
Einstellung der Ausblasöffnung
21
Entleeren des Fangsacks
21
So Warten Sie den Funkenschutz
22
So Reinigen Sie das Kühlsystem
22
So Warten Sie den Luftfilter
23
Reinigen des Luftfilters
23
Technische Daten
23
Inhalt der Eu-Konformitätserklärung
24
Symboles Concernant le Produit
26
Définitions de Sécurité
27
Instructions Générales de Sécurité
27
Équipement de Protection Individuelle
28
Bouton D'arrêt
29
Sécurité Carburant
29
Installation de la Buse et du Tube du Souffleur Sur le Produit
30
Schéma D'entretien
32
Utilisation de L'aspirateur
32
Pour Nettoyer le Circuit de Refroidissement
33
Caractéristiques Techniques
34
Contenu de la Déclaration de Conformité de la Ce
35
Tabla de Contenido
37
Introducción
37
Símbolos que Aparecen en el Producto
37
R R Esponsabilidad sobre el Producto
38
Seguridad
38
Definiciones de Seguridad
38
Instrucciones Generales de Seguridad
38
I I Nstrucciones de Seguridad para el Funcionamiento del Soplador
39
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento del Aspirador
39
Equipo de Protección Personal
39
Botón de Parada
40
Silenciador
40
Seguridad en el Uso del Combustible
40
Montaje
41
Funcionamiento
41
Carburante
41
Para Arrancar y Parar
42
Para Añadir Combustible
42
Uso de Boquilla
43
Ajuste de Boquilla del Soplador
43
Aspiración
43
Mantenimiento
43
Programa de Mantenimiento
43
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
44
Para Realizar el Mantenimiento del Apagachispas
44
Para Limpiar el Sistema de Refrigeración
44
Para Examinar la Bujía
44
Para Realizar el Mantenimiento del Filtro de Aire
44
Datos Técnicos
45
Accesorios
46
Contenido de la Declaración de Conformidad Ce
46
Manuale Operatore
48
Simboli Riportati Sul Prodotto
48
Abbigliamento Protettivo Personale
50
Dispositivi DI Protezione Sul Prodotto
50
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
51
Per Aggiungere Carburante
53
Per Avviare E Arrestare Il Motore
53
Per Utilizzare un Ugello
54
Per Aspirare
54
Programma DI Manutenzione
54
Per Regolare Il Regime del Minimo
55
Per Gli Interventi DI Manutenzione Dello Schermo Parascintille
55
Per Pulire Il Sistema DI Raffreddamento
55
Per Esaminare la Candela
55
Contenuto Della Dichiarazione DI Conformità Ce
57
Symbolen Op Het Product
59
Algemene Veiligheidsinstructies
60
Veiligheidsinstructies Voor Het Gebruik Van de Bladzuiger
61
Persoonlijke Beschermingsmiddelen
61
De Blaaspijp en Het Mondstuk Op Het Product Monteren
63
Brandstof Mengen
64
Brandstof Vullen
64
Starten en Stoppen
64
De Motor Uitschakelen
64
Het Blaasmondstuk Afstellen
65
De Opvangzak Legen
65
Koelsysteem Reinigen
66
Bougie Controleren
66
Stationair Toerental Afstellen
66
Onderhoud Uitvoeren Aan Het Vonkenscherm
66
Onderhoud Uitvoeren Aan Het Luchtfilter
66
Inhoud Van de Eg-Verklaring Van Overeenstemming
68
Symboler På Produkten
70
Allmänna Säkerhetsanvisningar
71
Säkerhetsinstruktioner För Användande Av Blåsaren
71
Personlig Skyddsutrustning
72
Säkerhetsanordningar På Produkten
72
Säkerhetsinstruktioner För Underhåll
73
Så Monterar du Blåsarröret Och Munstycket På Produkten
73
Så Använder du Ett Munstycke
75
Så Justerar du Blåsarens Munstycke
75
Så Tömmer du Uppsamlingspåsen
75
Så Justerar du Tomgångsvarvtalet
76
Så Rengör du Kylsystemet
76
Så Undersöker du Tändstiftet
76
Tekniska Data
77
Innehållet I Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
78
Symboler På Produktet
80
Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
81
Sikkerhetsinstruksjoner for Bruk Av Blåseren
81
Beskyttelsesutstyr På Produktet
82
Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
83
Installere Blåserøret Og Munnstykket På Produktet
83
Bruke et Munnstykke
85
Justere Blåsermunnstykket
85
Tømme Oppsamlingsposen
85
Rengjøre Luftfilteret
87
Tekniske Data
87
Innholdet I Ef-Samsvarserklæringen
88
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
91
Sikkerhedsinstruktioner Til Brug Af Løvblæseren
91
Personligt Beskyttelsesudstyr
92
Beskyttelsesanordninger På Produktet
92
Sikkerhedsinstruktioner for Vedligeholdelse
93
Sådan Monterer du Blæserøret Og Mundstykke På Produktet
93
Sådan Standses Motoren
95
Sådan Bruger du et Mundstykke
95
Sådan Justerer du Løvblæserens Mundstykke
95
Sådan Foretager du Vedligeholdelse Af Luftfiltret
97
Rengøring Af Luftfilteret
97
Indhold I Ef-Overensstemmelseserklæring
98
Laitteen Symbolit
100
Yleiset Turvaohjeet
101
Turvaohjeet Puhaltimen Käyttöä Varten
101
Laitteen Turvalaitteet
102
Turvaohjeet Huoltoa Varten
103
Puhallusputken Ja Suuttimen Asentaminen Laitteeseen
103
Keruusäiliön Kiinnittäminen Erilaisiin Imuputkiin
103
Käynnistys Ja Sammutus
104
Suuttimen Käyttö
105
Puhaltimen Suuttimen Asentaminen
105
Imurin Käyttö
105
Keruusäiliön Tyhjentäminen
105
Ilmansuodattimen Puhdistaminen
107
Tekniset Tiedot
107
Eu:n Vaatimustenmukaisuusvakuutus
108
Revisão Geral
110
Introdução
110
Símbolos no Produto
110
Definições de Segurança
111
Instruções de Segurança Gerais
111
Instruções de Segurança para a Operação Do Aspirador
112
Equipamento de Proteção Pessoal
112
Interruptor de Paragem
113
Ligar E Desligar
115
Utilizar um Bocal
116
Esquema de Manutenção
116
Ajustar O Ralenti
117
Limpar O Sistema de Arrefecimento
117
Realizar Tarefas de Manutenção Do Filtro de Ar
117
Acessórios
119
Conteúdo da Declaração de Conformidade da Ue
119
Εγχειρίδιο Χρήσης
121
Σύμβολα Στο Προϊόν
121
Ευθύνη Προϊόντος
122
Ορισμοί Για Την Ασφάλεια
122
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
122
Οδηγίες Ασφαλείας Για Τη Χρήση Του Αναρροφητήρα
123
Προστατευτικές Διατάξεις Στο Προϊόν
124
Διακόπτης Διακοπής Λειτουργίας
124
Ασφάλεια Καυσίμου
124
Τοποθέτηση Του Σωλήνα Του Φυσητήρα Και Του Ακροφυσίου Στο Προϊόν
125
Για Εκκίνηση Και Σταμάτημα
126
Χρήση Ακροφυσίου
127
Ρύθμιση Του Ακροφυσίου Του Φυσητήρα
127
Πρόγραμμα Συντήρησης
128
Για Να Καθαρίσετε Το Σύστημα Ψύξης
129
Για Εκτέλεση Εργασιών Συντήρησης Στο Φίλτρο Αέρα
129
Τεχνικα Στοιχεια
129
Περιεχομενα Τησ Δηλωσησ Συμμορφωσησ Εκ
131
Návod K PoužíVání
132
Symboly Na Výrobku
132
Odpovědnost Za Výrobek
132
Obecné Bezpečnostní Pokyny
133
Osobní Ochranné Prostředky
134
Tlumič Výfuku
134
Bezpečnostní Pokyny Pro Údržbu
135
Montáž Trubky Foukače a Trysky Na Výrobek
135
Zapnutí a Vypnutí
136
Vyprázdnění Sběrného Vaku
137
Úprava Volnoběžných Otáček
138
ČIštění Vzduchového Filtru
139
Technické Údaje
139
Příslušenství
140
Obsah Prohlášení O Shodě Eu
140
Korisnički Priručnik
142
Simboli Na Proizvodu
142
Zaštitni Uređaji Na Proizvodu
144
Prekidač Za Zaustavljanje
144
Sigurnosne Upute Za Održavanje
145
Ugradnja Cijevi Puhača I Mlaznice Na Proizvod
145
Pokretanje I Zaustavljanje
146
Upotreba Mlaznice
147
Podešavanje Mlaznice Puhača
147
Pražnjenje Vreće Za Skupljanje
147
Raspored Održavanja
148
ČIšćenje Filtra Zraka
149
Tehnički Podaci
149
Sadržaj Europske Deklaracije O Usklađenosti
150
Znaki Na Izdelku
152
Odgovornost Proizvajalca
152
Varnostne Definicije
153
Splošna Varnostna Navodila
153
Varnostni Napotki Za Upravljanje Pihalnika
153
Varnostne Naprave Na Izdelku
154
Izklopno Stikalo
154
Varnostna Navodila Za Vzdrževanje
155
Namestitev Cevi in Šobe Pihalnika Na Izdelek
155
Uporaba Šobe
157
Nastavljanje Šobe Pihalnika
157
Praznjenje Zbiralne Vreče
157
Urnik Vzdrževanja
158
ČIščenje Zračnega Filtra
159
Tehnični Podatki
159
Dodatna Oprema
160
Vsebina Izjave es O Skladnosti
160
Instrukcja Obsługi
162
Symbole Znajdujące Się Na Produkcie
162
Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Obsługi Odkurzacza
164
Środki Ochrony Osobistej
164
Zasady Bezpieczeństwa - Paliwo
165
Uruchamianie I Wyłączanie
167
Plan Konserwacji
168
Konserwacja Chwytacza Iskier
169
Czyszczenie Układu Chłodzenia
169
Sprawdzanie Świecy Zapłonowej
169
Konserwacja Filtra Powietrza
169
Treść Deklaracji ZgodnośCI Z Normami We
171
Zodpovednosť Za Produkt
172
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
173
Osobné Ochranné Prostriedky
174
Tlmič Výfuku
175
Bezpečnosť Paliva
175
Zapnutie a Vypnutie
177
Úprava Dýzy Fúkača
177
Plán Údržby
178
Nastavenie Voľnobežných Otáčok
178
Kontrola Zapaľovacej Sviečky
179
Biztonsági Fogalommeghatározások
183
Általános Biztonsági Utasítások
183
Személyi VéDőfelszerelés
184
Üzemanyaggal Kapcsolatos Biztonság
185
Indítás És Leállítás
187
Karbantartási Ütemterv
188
A Levegőszűrő Karbantartása
189
Műszaki Adatok
189
Az Ek-Megfelelőségi Nyilatkozat Tartalma
191
Русский
192
Введение................................................................ 192 Техническое Обслуживание
192
Руководство По Эксплуатации
192
Условные Обозначения На Изделии
192
Меры Безопасности
193
Общие Инструкции По Технике Безопасности
193
Средства Индивидуальной Защиты
195
Правила Безопасного Обращения С Топливом
195
Сборка..................................................................... 196 Принадлежности
196
Установка Сборника С Различными Всасывающими Трубками
196
Эксплуатация
197
Использование Насадки
198
Техническое Обслуживание
199
График Технического Обслуживания
199
Технические Данные
200
Содержание Декларации Осоответствии Ес
202
Sümbolid Tootel
203
Ohutuse Määratlused
204
Üldised Ohutuseeskirjad
204
Puhurseadme Kasutamise Ohutuseeskirjad
204
Isiklik Kaitsevarustus
205
Toote Kaitseseadised
205
Ohutusjuhised Hooldamisel
206
Tootele Puhuritoru Ja Otsaku Paigaldamine
206
Otsaku Kasutamine
208
Puhurseadme Otsaku Reguleerimine
208
Kogumiskoti Tühjendamine
208
Sädemepüüduri Hooldamine
209
Jahutussüsteemi Puhastamine
209
Süüteküünla Kontrollimine
209
Õhufiltri Puhastamine
210
Tehnilised Andmed
210
ACCESSORIES (Lisavarustus)
211
El-I Vastavusdeklaratsiooni Sisu
211
Simboliai Ant Gaminio
213
Gaminio Patikimumas
213
Saugos Ženklų ReikšMės
214
Bendrieji Saugos Nurodymai
214
Pūstuvo Naudojimo Saugos Nurodymai
214
Gaminio Apsauginės Priemonės
215
PriežIūros Saugos Instrukcijos
216
Pūstuvo Vamzdžio Ir Antgalio Pritvirtinimas Prie Produkto
216
Surinkimo Maišo Su Skirtingais Siurbimo Vamzdžiais Prijungimas
216
Užvedimas Ir Išjungimas
217
Antgalio Naudojimas
218
Pūstuvo Antgalio Reguliavimas
218
Norint Siurbti
218
Surinkimo Maišo Ištuštinimas
218
Kaip Išvalyti Oro Filtrą
220
Techniniai Duomenys
220
Eb Atitikties Deklaracijos Turinys
221
Lietotāja Rokasgrāmata
223
Simboli Uz IzstrāDājuma
223
Atbildība Par IzstrāDājuma Kvalitāti
223
Drošības Definīcijas
224
Drošības NorāDījumi Pūtēja Lietošanai
224
IzstrāDājuma Aizsargierīces
225
NorāDījumi Par Drošu Apkopi
226
Pūtēja Caurules un Sprauslas UzstāDīšana Uz IzstrāDājuma
226
Savākšanas Maisa UzstāDīšana Ar DažāDāM Sūkšanas CaurulēM
227
Ieslēgšana un Izslēgšana
228
Sprauslas Izmantošana
228
Pūtēja Sprauslas Regulēšana
228
Savākšanas Maisa Iztukšošana
229
Apkopes Grafiks
229
Tukšgaitas Apgriezienu Skaita Regulēšana
229
Tehniskie Dati
230
Български
233
Въведение
233
Символи Върху Машината
233
Безопасност
234
Инструкции За Безопасност При Работа Със Смукалката
235
Устройства За Безопасност На Продукта
236
Превключвател За Спиране
236
Безопасност При Работа С Гориво
236
Монтиране На Продухващата Тръба И Накрайника На Продукта
237
Монтаж
237
За Стартиране И Спиране
238
Работа
238
Използване На Накрайник
239
Регулиране На Накрайника На Компресорното Оборудване
239
Техническо Обслужване
240
График За Техническо Обслужване
240
За Почистване На Системата За Охлаждане
241
Технически Характеристики
241
Аксесоари
243
Съдържание На Декларацията За Съответствие На Ес
243
Manualul Operatorului
244
Prezentare Generală
244
Simbolurile de Pe Produs
244
Amortizor de Zgomot
247
Reguli de Siguran Ă Referitoare la Carburant
247
Instruc Iuni de Siguran Ă Pentru Între Inere
247
Montarea Diferitelor Tuburi de Aspirare Pe Sacul de Colectare
248
Func Ionarea
248
Pentru Realizarea Amestecului
249
Între Inerea
250
Date Tehnice
251
Con Inutul Declara Iei de Conformitate Ce
253
Genel Bakış
254
Ürün Üzerindeki Semboller
254
Ürün Sorumluluğu
254
Güvenlik Tanımları
255
Genel Güvenlik Talimatları
255
Üfleyicinin Çalışmasıyla Ilgili Güvenlik Talimatları
255
Ürün Üzerindeki Koruyucu Cihazlar
256
BakıM Için Güvenlik Talimatları
257
Üfleyici Borusunun Ve Ucun Ürüne Takılması
257
Kollektör Torbasının Farklı Vakum Borularıyla Takılması
257
Çalıştırma Ve Durdurma
258
Motorun Durdurulması
259
Üfleyici Ucunun Ayarlanması
259
Kollektör Torbasının Boşaltılması
259
BakıM Takvimi
260
Rölantinin Ayarlanması
260
Soğutma Sistemini Temizleme
260
Bujinin Kontrol Edilmesi
260
Hava Filtresinin Temizlenmesi
261
Teknik Veriler
261
Посібник Користувача
264
Символи На Виробі
264
Загальні Правила Техніки Безпеки
265
Правила Техніки Безпеки Під Час Користування Пилососом
266
Засоби Індивідуального Захисту
266
Заходи Безпеки При Заправці Палива
267
Встановлення Повітродувної Труби І Насадки На Виріб
268
Встановлення Мішка З Різними Всмоктувальними Трубами
268
Регулювання Насадки Повітродува
270
Спорожнення Мішка
270
Використання Насадки
270
Графік Технічного Обслуговування
271
Налаштування Швидкості Холостого Ходу
271
Технічне Обслуговування Іскрогасника
271
Очищення Повітряного Фільтра
272
Технічні Характеристики
272
Korisničko Uputstvo
275
Simboli Na Uređaju
275
Odgovornost Za Proizvod
275
Bezbednosne Definicije
276
Opšta Bezbednosna Uputstva
276
Bezbednosna Uputstva Za Rukovanje Duvačem
276
Lična Zaštitna Oprema
277
Prekidač Za Zaustavljanje
277
Bezbednost Oko Goriva
278
Bezbednosna Uputstva Za Održavanje
278
Postavljanje Cevi Duvača I Mlaznice Na Proizvod
278
Pokretanje I Zaustavljanje
280
Korišćenje Mlaznice
280
Podešavanje Mlaznice Duvača
280
Šema Održavanja
281
Podešavanje Brzine Praznog Hoda
281
Tehnički Podaci
282
Priručnik Za Rad
285
Definicija Sigurnosti
286
Opća Sigurnosna Uputstva
286
Sigurnosna Uputstva Za Rad Puhala
286
Sigurnosna Uputstva Za Održavanje
288
Da Biste Instalirali Cijev Puhala I Mlaznicu Na Proizvod
288
Za Korištenje Mlaznice
290
Da Biste Podesili Mlaznicu Puhala
290
Plan Održavanja
291
Da Biste Podesili Brzinu U Praznom Hodu
291
Da Biste Provjerili Svjećicu
292
Za Održavanje Filtera
292
Sadržaj Deklaracije Ec O Usklađenosti
293
Jonsered BV2126 Manual De Instrucciones (25 páginas)
Marca:
Jonsered
| Categoría:
Sopladores
| Tamaño: 0.45 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Antes de Arrancar, Observe lo Siguiente
2
Introducción
2
Símbolos Utilizados en Este Manual
3
Reglas de Seguridad
4
Otras Reglas de Seguridad
5
Soplador de Hojas
6
Descripción
6
Accesorios (BV2126)
7
Equipo de Seguridad
8
Interruptor de Parada
8
Otros Equipos
8
Silenciador
8
Alambre para Tierra
9
Tubo de Soplador y Boquilla
9
Dispositivo y Mango de Arranque
9
Tapa del Depósito de Combustible
9
Estrangulador
10
Reglage del Carburador
10
Carburante
11
Aceite para Motores de Dos Tiempos
11
Manipulación del Combustible
11
Arranque y Parada
13
Limpieza de Suelos Soplando
14
Manejo
14
Montaje de la Bolsa de Colleción en Varios Tubos de Aspiración
15
Limpieza de Suelos Aspirando (BV2126)
15
Boquilla de Alta Velocidad
15
Aspiración
16
Seguridad de Mantenimiento
17
Carburador
17
Maintenimiento
17
Sistema de Refrigeración
18
Filtro de Aire
18
Esquema de Mantenimiento
19
Datos Técnicos
20
Declaración Ce de Conformidad
21
Productos relacionados
Jonsered BV2125
Jonsered BB2250
Jonsered B2126
Jonsered BB2258 Li
Jonsered BB 2280
Jonsered B750i
Jonsered BP750i
Jonsered BP2053
Jonsered BC 2126
Jonsered BC 2128
Jonsered Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Tractores
Sopladores
Más Jonsered manuales