Jonsered FC2245W Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Jonsered Manuales
  4. Trimmers
  5. FC2245W
  6. Manual de usuario
Jonsered FC2245W Manual De Usuario

Jonsered FC2245W Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para FC2245W:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
FC2245, FC2245W, CC2245
2-33
34-65

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Jonsered FC2245W

Resumen de contenidos para Jonsered FC2245W

  • Página 1 FC2245, FC2245W, CC2245 Manual de usuario 2-33 Manual do utilizador 34-65...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción..............2 Resolución de problemas..........28 Seguridad............... 5 Transporte, almacenamiento y eliminación....29 Montaje................. 11 Datos técnicos.............. 30 Funcionamiento............15 Accesorios..............31 Mantenimiento.............. 22 Declaración de conformidad CE........33 Introducción Descripción del producto de vegetación. No utilice el producto para otras tareas diferentes a cortar o desbrozar hierba, o trabajos de Este producto es una desbrozadora con motor de desbroce forestal.

  • Página 3: Descripción Del Producto

    Descripción del producto FC 2245 CC 2245 1. Hoja de sierra 20. Brida de apoyo 2. Tapón de recarga de grasa, engranaje angulado 21. Pieza de arrastre 3. Engranaje angulado 22. Cabezal de corte 4. Protección del equipo de corte 23.

  • Página 4: Emisiones Euro

    Lea detenidamente el manual de usuario y asegúrese de que entiende las instrucciones antes de usar la máquina. Válvula de descompresión. Utilice un casco protector si trabaja en un lugar donde puedan caerle objetos. Utilice protección auditiva homologada. Utilice protección ocular homologada. Calefacción de los mangos.

  • Página 5: Seguridad

    Seguridad Definiciones de seguridad • Retire el sombrerete de bujía y deja el producto sin supervisión. Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para Instrucciones de seguridad para el destacar información especialmente importante del manual. montaje ADVERTENCIA: Indica un riesgo de ADVERTENCIA: Lea detenidamente, lesiones o incluso de muerte del usuario o entienda y cumpla estas instrucciones antes...

  • Página 6: Equipo De Protección Personal

    • Verifique que el sombrerete de bujía y el cable de homologada y manténgase alejado de la protección encendido estén en perfecto estado para evitar el del equipo de corte. Las piedras y otros objetos riesgo de descarga eléctrica. pequeños pueden salir despedidos e impactar en los ojos;...

  • Página 7: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    Realice una comprobación y el mantenimiento de los dispositivos de seguridad con frecuencia. Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, hable con su taller de servicio JONSERED. • Utilice guantes cuando sea necesario, por ejemplo, • No realice ninguna modificación en los dispositivos para el montaje, inspección o limpieza del equipo de...
  • Página 8 2. Presione el bloqueo del acelerador (A). Asegúrese Comprobación de la protección del equipo de corte de que el acelerador (B) se desbloquea. La protección del equipo de corte evita que los objetos salgan despedidos hacia el usuario. También evita daños al impedir el contacto con el equipo de corte.

  • Página 9: Accesorio De Corte

    1. Pare el motor. 3. Compruebe que el silenciador esté firmemente montado en el producto. 2. Compruebe visualmente si hay daños, como grietas. 3. Suelte y acople el mecanismo de liberación de seguridad para verificar si funciona correctamente. 4. Si el silenciador de su producto cuenta con apagachispas, revíselo visualmente.

  • Página 10: Seguridad En El Uso Del Combustible

    Cabezal de recortadora de césped • No inhale los vapores de combustible, ya que pueden causar lesiones. Asegúrese de que hay • Asegúrese de que enrolla el hilo de corte de la ventilación suficiente. recortadora de césped firme y uniformemente •...

  • Página 11: Montaje Del Acelerador

    Realice únicamente las tareas de mantenimiento inflamable. que se recomiendan en este manual de usuario. Lleve el producto a un taller de servicio JONSERED • Los accesorios y modificaciones en el producto que autorizado para que realicen el resto de tareas de no estén aprobados por el fabricante pueden causar...

  • Página 12: Extracción De La Extensión De La Protección

    Extracción de la extensión de la protección 3. Doble el manillar en torno al eje. • Suelte los ganchos de retención con la llave para bujías. 4. Apriete la palomilla. Montaje del equipo de corte Montaje de la hoja para hierba y la protección Junto al equipo de corte se incluye una protección para de la hoja para hierba/protección combinada el equipo de corte.

  • Página 13: Montaje De La Protección De La Recortadora O La Protección Combinada Para El Cabezal De Corte Y Las Hojas De Plástico

    5. Asegúrese de que el disco de arrastre y la brida de apoyo se acoplan correctamente en el orificio central de la hoja para hierba. Montaje de la protección de la hoja de sierra (FC2245, FC2245W) • Monte la protección de la hoja de sierra (A) con 4 tornillos (B).

  • Página 14: Montaje De Un Cabezal De Corte U Hoja De Plástico

    3. Coloque el pasador de bloqueo (C) en la ranura de c) Mueva el arnés de las correas para los hombros la cabeza del perno y apriete el perno por completo. a un orificio adecuado de la placa trasera. Montaje de un cabezal de corte u hoja de 4.

  • Página 15: Antes De Utilizar El Producto

    8. Para reducir la presión sobre la caja torácica y los 11. Ajuste las correas laterales alrededor de la caja hombros, conecte la correa lateral a la almohadilla torácica para que la placa pectoral se sitúe en el para la cadera con la cinta. Recomendado para centro del pecho.

  • Página 16: Combustible Premezclado

    Combustible premezclado • Utilice gasolina de alquilato premezclada JONSERED de buena calidad para mejorar el rendimiento y prolongar la vida útil del motor. Este combustible contiene menos productos químicos peligrosos que la gasolina tradicional, lo que reduce •...

  • Página 17: Posición De Trabajo

    0,10 Nota: Para conocer la ubicación del depósito de Introducción en la combustible en el producto, consulte 0,20 página 2 . 0,30 Posición de trabajo 0,40 • Sujete el producto con las 2 manos. • Mantenga el producto en el lado derecho del cuerpo. PRECAUCIÓN: Los errores, por pequeños •...

  • Página 18: Para Parar El Motor

    Nota: No se enrolle la cuerda de arranque alrededor de la mano. Mangos calefactados (FC2245W) 6. Siga tirando de la empuñadura de la cuerda de El producto cuenta con calentadores en las arranque hasta que el motor arranque.

  • Página 19: Lanzada De Hoja

    automáticamente una temperatura de 70° cuando están • Trace un patrón regular al desplazarse por el lugar activados. de trabajo. Lanzada de hoja • Mueva el producto totalmente a la derecha y a la izquierda para despejar una superficie de 4-5 m de La lanzada de hoja se produce cuando el producto se anchura en cada pasada.

  • Página 20: Derribar Árboles De Gran Tamaño

    Derribar árboles de gran tamaño 3. Incline la hoja de sierra y presione con ella con fuerza y en diagonal hacia abajo a la derecha. Al Los árboles de mayor tamaño deben talarse desde 2 mismo tiempo, presione el árbol con la protección de lados.

  • Página 21: Desbroce De Hierba Con Hoja Para Hierba

    • Para grupos de árboles con troncos delgados: • Ejerza una ligera presión sobre el suelo con la cazoleta de apoyo para que la hoja para hierba no golpee el suelo. • Obedezca estas instrucciones para reducir el riesgo de que el material cortado se enrede alrededor de la hoja para hierba: a) Acelere al máximo.

  • Página 22: Para Cortar La Hierba

    3. Corte la hierba con un movimiento de barrido 2. No empuje el cabezal de corte contra el suelo. Esto pendular, dónde el movimiento de derecha a puede provocar daños en el producto. izquierda es el de desbroce y el de izquierda a 3.
  • Página 23 Mantenimiento Diario Semanal Mensual Realice una comprobación del bloqueo del acelerador y del acelerador. Consul- Comprobación del bloqueo del acelerador en la página 7 . te la sección Asegúrese de que el equipo de corte no gire a ralentí. Comprobación del inte- Compruebe el interruptor de parada.

  • Página 24: Para Ajustar El Régimen De Ralentí

    2. Presione el fiador del acelerador de arranque. Comprobación del bloqueo del Consulte la sección Su producto JONSERED está fabricado conforme a acelerador en la página 7 . especificaciones que disminuyen las emisiones de 3. Si el régimen de arranque es inferior a 4000 rpm, gases de escape tóxicos.

  • Página 25: Comprobación De Un Filtro De Aire De Papel (Cc2245)

    Sustituya el filtro de aire si está dañado. Limpieza de un filtro de aire de nylon (FC2245, FC2245W) 1. Saque la cubierta del filtro de aire. Limpie el sistema de refrigeración todas las semanas o más a menudo si es necesario.

  • Página 26: Eje Propulsor

    Use grasa especial JONSERED si • Utilice una llave de cubo con una longitud suficiente es necesario rellenar. No cambie la grasa del engranaje para que la mano se sitúe tras la protección del angulado. Encomiende la reparación del engranaje equipo de corte.

  • Página 27: Afilar La Hoja De Sierra

    • Afile todos los bordes por igual para mantener el ADVERTENCIA: Si una hoja está dañada, equilibrio de la hoja. deje de usarla. No intente enderezar una • Ajuste la hoja a 1 mm con la herramienta de ajuste hoja doblada o torcida para volver a usarla. recomendada.

  • Página 28: El Motor No Arranca

    4. Utilice anticongelante en spray con un tubo pulverizador de 2 mm de diámetro. Pulverice en ráfagas cortas. • En el modelo (FC2245W), asegúrese de que el cable esté lubricado si usa el producto con temperaturas ambiente bajas. • Si la temperatura es superior a 5°, utilice la cubierta del filtro de aire normal.

  • Página 29: El Motor Arranca Pero Se Para De Nuevo

    Comprobar Causa posible Procedimiento Carburador Reglaje incorrecto del ralentí Regule el ralentí con el tornillo de ra- lentí T. Bujía. La bujía está sucia o mojada. Asegúrese de que la bujía de encen- dido está seca y limpia. La distancia entre los electrodos de Limpie la bujía.

  • Página 30: Datos Técnicos

    Datos técnicos /2,0 Datos técnicos FC2245 FC2245W CC2245 Motor Cilindrada, cm 45,7 45,7 45,7 Régimen de ralentí, rpm 2700 2700 2700 Velocidad en el eje de salida, rpm 10100 10100 8800 Potencia máxima del motor según ISO 8893, 2,2/3,0 a 9000...

  • Página 31: Accesorios Del Modelo (Cc2245)

    Equipada con hoja de sierra (original), iz- 2,3 /3,0 2,3 /3,0 2,8 /3,6 quierda / derecha. Accesorios Accesorios del modelo (FC2245, FC2245W) Accesorios homologados Tipo de accesorio Protección del equipo de corte, n.º de referencia Orificio central en hojas/cuchillas Ø...
  • Página 32 Accesorios homologados Tipo de accesorio Protección del equipo de corte, n.º de referencia Hoja para hierba/cuchilla para hierba Multi 255-3 (Ø 255, 3 dientes) 537 28 85-02 / 544 46 43-01 Multi 275-4 (Ø 275, 4 dientes) 537 28 85-02 / 544 46 43-01 Multi 300-3 (Ø...

  • Página 33: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración de conformidad CE Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel.: +46-36-146500, declara que las desbrozadoras JONSERED FC2245, FC2245W, CC2245 con los números de serie a partir de 2016 (el año se indica claramente en la placa de características, seguido del número de serie), cumple con las disposiciones de la...

  • Página 34: Descrição Do Produto

    ÍNDICE Introdução..............34 Resolução de problemas..........60 Segurança..............37 Transporte, armazenamento e eliminação....61 Montagem..............43 Especificações técnicas..........62 Funcionamento............. 47 Acessórios..............63 Manutenção..............54 Declaração CE de conformidade........65 Introdução Descrição do produto tipos de relva. Não utilize o produto para outras tarefas que não aparar relva ou desbaste florestal.

  • Página 35: Vista Geral Do Produto

    Vista geral do produto FC 2245 CC 2245 1. Lâmina de serra 19. Copo de apoio 2. Tampa do enchimento da massa lubrificante, 20. Flange de apoio engrenagem cónica 21. Acionador 3. Engrenagem cónica 22. Cabeçote de recorte 4. Proteção do acessório de corte 23.

  • Página 36: Emissões Euro

    ferimentos graves ou a morte do operador ou terceiros. Válvula de descompressão. Leia o manual do utilizador com atenção e certifique-se de que compreende as instruções antes de utilizar o produto. Utilize um capacete de proteção em locais Punhos aquecidos. onde possam cair objetos sobre si.

  • Página 37: Segurança

    Segurança Definições de segurança Instruções de segurança para montagem Os avisos, as precauções e as notas são utilizados para indicar partes especialmente importantes do manual. ATENÇÃO: Leia, compreenda e siga ATENÇÃO: Utilizado no caso de existir risco atentamente estas instruções antes de de ferimento ou morte para o utilizador ou utilizar o produto.

  • Página 38: Equipamento De Proteção Pessoal

    • Observe a zona em torno da área de trabalho para pequenos para os seus olhos e causar cegueira ou se certificar de que não existem pessoas, animais outros ferimentos. ou objetos que comprometam a segurança do • Nunca pouse o produto com o motor em funcionamento do produto.

  • Página 39: Dispositivos De Segurança No Produto

    Consideram-se óculos de proteção dispositivos de segurança estiverem defeituosos, aprovados os que estejam conformes com a norma fale com a sua oficina JONSERED autorizada. ANSI Z87.1 nos EUA ou EN 166 nos países da UE. • Não faça alterações aos dispositivos de segurança.
  • Página 40 3. Liberte o punho e certifique-se de que o bloqueio do 2. Efetue uma inspeção visual para verificar se existem acelerador (A) e o acelerador (B) regressam às suas danos, como por exemplo fissuras. posições originais. 4. Pressione o bloqueio do acelerador (A) e certifique- se de que este regressa à...

  • Página 41: Acessório De Corte

    3. Liberte e volte a encaixar o mecanismo de 3. Certifique-se de que o silenciador está devidamente desengate de segurança para se certificar de que instalado no produto. está a funcionar corretamente. 4. Se o silenciador do seu produto possuir uma rede retentora de faíscas, efetue uma inspeção visual.

  • Página 42: Instruções De Segurança Para Manutenção

    Cabeça do aparador de relva • Não respire os gases do combustível, podem causar ferimentos. Certifique-se de que existe um fluxo de • Certifique-se de que enrola a linha do aparador de ar suficiente. relva com firmeza e igualmente em redor do tambor •...

  • Página 43: Para Fixar O Punho Do Acelerador

    Leve o produto regularmente a uma oficina • Se a manutenção não for realizada de forma correta JONSERED autorizada para realizar a manutenção. e regular, existe um maior risco de ferimentos e • Substitua as peças danificadas, gastas ou partidas.

  • Página 44: Remover A Extensão Da Proteção

    Remover a extensão da proteção 3. Rode a barra de direção à volta do eixo. • Utilizando a chave para velas de ignição, solte os ganchos de bloqueio. 4. Aperte o manípulo. Para montar o equipamento de corte Para fixar a lâmina de relva e a proteção da O equipamento de corte inclui um equipamento de corte lâmina de relva/proteção combinada e uma proteção para o equipamento de corte.
  • Página 45 5. Certifique-se de que o acionador e o flange de apoio se encaixam corretamente no orifício central da lâmina de relva. Fixar a proteção da lâmina de serra (FC2245, FC2245W) • Fixe a proteção da lâmina de serra (A) com os 4 parafusos (B).

  • Página 46: Para Instalar A Cabeça Do Aparador Ou Uma Lâmina De Plástico

    3. Coloque o pino de bloqueio (C) na ranhura da c) Desloque a correia de ombro para um orifício cabeça do parafuso e aperte o totalmente o adequado, na placa traseira. parafuso. 4. Fixe a correia (A) na posição correta para aparar Para instalar a cabeça do aparador ou uma relva ou para desbaste florestal.

  • Página 47: Antes De Utilizar O Produto

    8. Para diminuir a pressão na caixa torácica e nos 11. Ajuste as correias laterais à volta da caixa torácica, ombros, ligue a correia lateral ao encaixe da correia até que o peitoral esteja alinhado com o centro do do quadril. Recomendado para mulheres. peito.

  • Página 48: Combustível Previamente Misturado

    Óleo para motores a dois tempos • Para obter melhores resultados e desempenho, use o óleo para motor de dois tempos da JONSERED. • Examine se a proteção da lâmina está danificada ou • Se o óleo para motores de dois tempos da se apresenta fissuras.

  • Página 49: Arrancar Com O Motor Frio

    0,20 Nota: Para ver onde se encontra o depósito de Introdução na combustível no seu produto, consulte 0,30 página 34 . 0,40 Posições de trabalho • Segure o produto com as 2 mãos. CUIDADO: Ao misturar pequenas • Mantenha o produto do lado direito do seu corpo. quantidades de combustível, existe o risco de pequenos erros poderem influenciar •...

  • Página 50: Parar O Motor

    Quando sentir resistência, puxe o punho do cabo de arranque rapidamente e com muita força. Punhos aquecidos (FC2245W) Nota: Não enrole o cabo de arranque na mão. O produto inclui elementos de aquecimento nos punhos. 6. Continue a puxar o punho do cabo de arranque até...

  • Página 51: Arremesso Da Lâmina

    Arremesso da lâmina • Desloque-se numa direção em que não atravesse mais valas e obstáculos do que o necessário. Um arremesso da lâmina é quando o produto se move • Desloque numa direção em que o vento faça cair a para o lado rapidamente e com força.

  • Página 52: Para Abater Uma Árvore Para A Frente

    3. Incline a lâmina de serra e empurre-a com força na 4. Serre o tronco da árvore a partir do lado oposto. diagonal, para cima e para a direita. Em simultâneo, empurre a árvore com a proteção da lâmina. Para abater uma árvore para a frente CUIDADO: Se a lâmina de serra ficar bloqueada, não puxe o produto com um Para abater para a frente, empurre a parte inferior da...

  • Página 53: Desbastar Relva Com A Lâmina De Relva

    Desbastar relva com a lâmina de relva Corte de relva com um cabeçote de recorte CUIDADO: Não utilize lâminas de relva nem facas de jardineiro em madeira. Utilize Aparar a relva lâminas de relva e facas de jardineiro 1. Mantenha a cabeça do aparador um pouco acima do apenas em relva densa.

  • Página 54: Cortar A Relva

    Para aparar a relva 8. Pare o motor, desaperte o suporte e coloque a máquina no chão antes de recolher o material O fluxo de ar da linha do aparador a girar pode ser cortado. utilizado para remover a relva cortada de uma área. Cortar a relva 1.
  • Página 55 Manutenção Diaria- Semanal- Mensal- mente mente mente Verificar o bloqueio Verifique o bloqueio do acelerador e o acelerador. Consulte do acelerador na página 39 . Verifique se o acessório de corte não gira ao ralenti. Verificar o interruptor de paragem Verifique o interruptor de paragem.

  • Página 56: Ajustar O Ralenti

    2. Prima o bloqueio de aceleração de arranque. Verificar o bloqueio do acelerador na Consulte O seu produto JONSERED foi fabricado em página 39 . conformidade com especificações que reduzem as 3. Se a velocidade de aceleração de arranque for emissões de gases prejudiciais.

  • Página 57: Para Limpar O Sistema De Refrigeração E Os Prendedores De Arranque

    Substitua um filtro de ar danificado. Para limpar um filtro de ar de nylon (FC2245, FC2245W) 1. Retire a cobertura do filtro de ar. Limpe o sistema de arrefecimento semanalmente ou com mais frequência se necessário.

  • Página 58: Eixo Motriz

    Utilize massa lubrificante especial da • Use uma chave de caixa com um eixo JONSERED caso seja necessário encher o depósito. suficientemente comprido para que consiga manter Não mude a massa lubrificante na engrenagem cónica. a mão atrás da proteção do equipamento de corte. A Deixe que a reparação da engrenagem cónica seja...

  • Página 59: Para Afiar A Lâmina De Serra

    • Afie todas as extremidades da mesma forma para ATENÇÃO: Deite sempre fora qualquer manter a lâmina equilibrada. lâmina que esteja danificada. Não tente • Ajuste a definição da lâmina para 1 mm com a endireitar uma lâmina dobrada ou torcida ferramenta de definição recomendada.

  • Página 60: O Motor Não Arranca

    4. Utilize spray anticongelante com um tubo de pulverização de 2 mm. Pulverize em intervalos curtos. • Para a unidade (FC2245W), certifique-se de que o fio está lubrificado quando utilizar o produto em ambientes frios. 5. Certifique-se de que os foles de borracha no fio não •...

  • Página 61: O Motor Arranca Mas Para Novamente

    Verificação Causa possível Procedimento Depósito de combustível. Tipo de combustível errado. Drene o depósito de combustível e encha-o com o combustível correto. Carburador Ajuste incorreto do ralenti Ajuste o ralenti com o parafuso em T do ralenti. Vela de ignição. A vela de ignição está...

  • Página 62: Especificações Técnicas

    Especificações técnicas /2.0 Especificações técnicas FC2245 FC2245W CC2245 Motor Cilindrada, cm 45,7 45,7 45,7 Velocidade ao ralenti, rpm 2700 2700 2700 Velocidade do eixo de saída, rpm 10100 10100 8800 Potência máx. do motor, de acordo com a 2,2/3,0 a 9000...

  • Página 63: Acessórios (Cc2245)

    Equipado com lâmina de serra (original), es- 2,3/3,0 2,3/3,0 2,8/3,6 querda/direita Acessórios Acessórios (FC2245, FC2245W) Acessórios aprovados Tipo de acessório Proteção para acessório de corte, art. n.º Furo central nas lâminas/facas Ø Passo de rosca do veio da lâmina 25,4 mm Lâmina de relva/cortadora de relva...
  • Página 64 Acessórios aprovados Tipo de acessório Proteção para acessório de corte, art. n.º Lâmina de relva/cortadora de relva Multi 255-3 (Ø 255, 3 dentes) 537 28 85-02/544 46 43-01 Multi 275-4 (Ø 275, 4 dentes) 537 28 85-02/544 46 43-01 Multi 300-3 (Ø 300 3-dentes) 537 28 85-02/544 46 43-01 Lâmina de serra Scarlet 200-22 (Ø...

  • Página 65: Declaração Ce De Conformidade

    A Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suécia, tel: +46-36-146500, declara que as roçadoras JONSERED FC2245, FC2245W, CC2245 com números de série de 2016 e posteriores (o ano é claramente indicado na etiqueta de tipo, seguido do número de série), cumprem as disposições constantes na DIRETIVA DO...
  • Página 66 Poly Trim <20mm >20mm 6 Nm X 10...
  • Página 67 Trimmy SII 7,0 m 12 cm 5" ~ 3,5 m ~ 15 cm "Clic" 35-50 NM...
  • Página 69 Auto 55 >1,1 Kw <1,1 Kw 2,7 mm - 9,0 m 3,0 mm - 7,5 m 3,3 mm - 6,0 m 15 cm 6" 15 cm 6" 15 cm 15 cm 6" 6"...
  • Página 70 Tap n’Go 45 Spin 10 m 10 cm 4" 4,3 m 15 cm "Clic" 6"...
  • Página 72 Instrucciones originales Instruções originais 1157545-30 2019-11-15...

Este manual también es adecuado para:

Fc2245Cc2245

Tabla de contenido