Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS
GENERALES
DE SECURITE
Important!
IMPORTANT?
La machine est coegue uni-
quement pour le desherbage.
Les seuis accessoires
pouvant utHiser le mo-
teur comme source motrise sont les equipe-
ments de coupe que nous recommandons
au chapitre Caractefistiques
techniques.
Eviter d'utiliser la machine en cas de fatigue,
d'absorption
d'alcool ou de prise de medica-
ments susceptibies
d'affecter I'acuite visuelle.
le jugement
ou la ma_trise du corps.
Ne jamais utiliser la machine darts des condi-
tions climatiques extr6mes tefles que }a froid
intense ou climat tres chaud et/ou humide.
Utiliser les equipemeets
de protection per-
sonnelle. Voir au chapitre Equipement de
protection personnelle.
Ne jamais utiliser une machine qui aete mo-
difiee au point de ne pius 6tre conforme au
modele original.
Ne jamais utiliser une machine qui n'est pas
en parfait etat de marche. Suivre dans ce
manuel d'utilisation les instructions de mainte-
nance, de contr61e et d'entretien. Certaines
mesures de maintenance
et d'entretien doiv-
ent 6tre contiees & un specialiste dGment for-
me et qualifie. Voir au chapitre Entretien.
Tous les carters et toutes les protections
doivent &tre montes avant le demarrage. Ve-
rifier que le chapeau de bougie et le c&ble
d'allumage ne soet pas endommages.
Risque de chocs electriques.
Uutilisateur de la machine dolt s'assurer qu'a-
ucune personne ou animal ne s'approche
moins de 15 metres (50 pieds) pendant le
travail. Lorsque plusieurs utilisateurs travail-
lent dans une m_me zone, il convient d'ob-
server une distance de securite jamais moles
de 15 metres (50 pieds).
_LAVERTISSEMENT?
un equipe-
meet de coupe inad_,quat ou une
lame real affQtee peuvent augmenter
les risques d'accidents,
_IbAVERTISSEMENT?
Ne jamais
laisser
des enfants
utiliser
la
machine
ou se tenir a proximite.
La machine
est equipee
d'un inter-
rupteur d'arr_t
a detente
et peut _tre
demarree
par une activation
a faible
vitesse
et de faible
puissance
de la
poignee
de demarrage
; dana cer-
taines circonstances,
de jeunes en-
rants peuvent
produire
la force ne-
cessaire
au demarrage
de la ma-
chine. Ceci peut entrainer
un risque
de blessures
personnelles.
Retirer
donc le chapeau
de bougie
Iorsque
la machine
n'est pas sous surveil-
lance.
Personal protective
equipment
IMPORTANT?
Utilises de maniere
neg_i-
gente ou erronee,
les debroussailieuses
et
les coupe-herbes
peuvent
devenir
des
outiis dangereux
pouvant occasionner
des
blessures
graves, voire mortefles
pour I'u-
tilisateur
ou d'autres.
It est tres important
de lire attentivement
et de bien com-
)rendre les instructions
contenues
dans
ce mode d'emploi.
Un equipement
de
protection
personnelle
homologue
dolt
imperativement
&tre utilise Iors de tout tra-
vail avec la machine.
Uequipement
de
protection
personnelle
n'elimine
pas les
rlsques
mais reduit ia gravite des bles-
sures en cas d'accident.
Demander
con-
sell au concessionnaire
afin de choisir un
equipement
adequat.
_1
AVERTISSEMENT!
Soyez tou-
jours
attentifs
aux signaux
d'alerte
ou aux appels
en portant
des
protege-oreilles.
Enlevez-les
sit6t
le moteur
arr_te,
CASQUE
Utiliser un casque
si ies troncs
& section-
her font ptus de 2 metres (6 pieds) de haut.
PROT;:GE=OREILLES
Porter des protege-oreilles
ayant un effet
attenuateur
suffisant.
PROTF:GE-YEUX
Toujours porter des protege-yeux
homolo-
gues. L'usage d'une visiere dolt toujours
s'accompagner
du port de lunettes de
)rotection homologuees.
Par lunettes de
)rotection homologuees,
on entend celles
qui soet en conformite avec les normes
ANSi
_
Z87.1.
GANTS
Au besoin, utiliser des gants, notamment
lots
du montage de I'equipement de coupe.
32
Tabla de contenido
