Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
é conforme alle direttive CE/UE e loro successive modifi cazioni, ed alle norme EN:
complies with directives EC/EU and subsequent modifi cations, and the standards EN:
est conforme aux directives CE/UE et aux modifi cations successives ainsi qu'aux normes EN:
entspricht folgenden EG/EU-Richtlinien einschließlich späteren Änderungen und EN-Normen:
está en conformidad con las directivas CE/UE y sus sucesivas modifi caciones y también
in overeenstemming is met de Richtlijnen EG/EU en latere wijzigingen
con la norma EN:
daarop en de normen EN:
kacijama te standardima, njihovim naknadnim modifi kacijama.
njunimi kasnejšimi spremembami ter s standardi ES/EU, in z njihovimi kasnejšimi spremembami.
Överensstämmer med EG/EU direktiven och dess följande modifi eringar och standar-
derna och dess följande modifi eringar.
změnami, a normami EN:
sonraki güncellemelerine uygun olduğunu beyan eder.
későbbi módosításainak, valamint az EN szabványoknak és azok későbbi.
2014/35/EU
2014/30/EU
2011/65/EU
numero di serie a partire da:
serial number starting from:
numéro de série à partir de :
Seriennummer beginnend:
número de serie de:
serienummer vanaf:
l fascicolo tecnico si trova presso
auprès de:
Das technische Aktenbündel befi ndet sich bei
encuentra en:
Technisch dossier bij:
Tehnični akti so pri podjetju
nachází ve fi rmě
Teknik fasikül
Lavorwash S.p.A via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga
je u skladu sa direktivama, te njihovim naknadnim modifi -
Direktifl erine CE/UE ve sonraki güncellemeleri ile standartlarına ve
EN 60335-1
EN 60335-2-2
EN 62233:2008
EN 63000:2018
sa serijskim brojem počevši od:
serienumret från:
sériovým číslem počínaje od:
seri numarası:
alábbi kiinduló sorozatszámmal:
Technical booklet at
Tehnički akti nalaze se pri poduzeću
Technisch dossier bij:
Technická dokumentace se
A műszaki specifi kációk a cégnél találhatók, címe:
(MN) – Italy
je v souladu se směrnicemi ES/UE a jejich následnými
megfelel a CE/EU irányelveknek és azok
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 55014-2:1997+AC:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2014.
EN 61000-3-3:2013.
0.000.0000-0000-2022-37-0000
Dossier thecnique
El manual técnico se
111
V skladu z direktivami in
Pegognaga 2022-09-13
Pegognaga 2022-09-13
Paolo Bucchi
(Legal Representative
Lavorwash S.p.A.)
