Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Lavorwash ASHLEY 16
Resumen de contenidos para Lavorwash ASHLEY 16
- Página 1 CONTENITORE DELLA CENERE ASH TANK BIDON VIDE CENDRES ASCHEBEHÄLTER CONTENEDOR DE CENIZA •...
- Página 2 Istruzioni originali DESCRIZIONE • CONTENITORE DELLA CENERE UTILIZZO PREVISTO UTILIZZABILE CON QUALSIASI TIPO DI ASPIRA- TORE. INDISPENSABILE PER TENERE PULITI CAMINI E STUFE DALLA FULIGGINE. • L’apparecchio è destinato ad un utilizzo non pro- fessionale. • É stato concepito per aspirare esclusivamente ceneri fredde; non é adatto per le caldaie e per le stufe a nafta e nemmeno per polvere di gesso o di cemento. SImbOLI • ATTENZIONE! Prestare attenzione per motivi di sicurezza.
- Página 3 Translation of the original instructions Übersetzung des Originalanleitung DESCRIPTION bESCHREIbUNG • ASH TANK • ASCHEBEHÄLTER INTENDED USE bESTImmUNGSGEmÄSSE VERWENDUNG CONTAINER FOR ASH THAT CAN BE USED WITH ASCHEBEHÄLTER ZUR VERWENDUNG MIT JEDEM ANY VACUUM CLEANER. BELIEBIGEN STRAUBSAUGER. ESSENTIAL TO CLEAN FIREPLACES AND STOVES. UNERSETZLICH ZUR ENTFERNUNG DER ASCHE VOR FEUERSTELLEN UND ÖFEN.
- Página 4 UTILISATION Assembler l'accessoire pour cendre, introduire le Montar el accesorio de inserción a las cenizas, a con- tube flexible d'un aspitateur quelconque dans tinuación, el tubo de vacío en el orificio que cual- le trou supérieur du couvercle de accessoire (voir quiera de la cubierta de accesorios tal como en la foto, en marcha la aspiradora, las cenizas serán photographie), allumer l'aspitateur, la cendre as- absorbidos en los accesorios. pirée restera dans l'accessoire. • En caso de disminución de la potenzia de aspi- • En cas de diminution de la puissance d’aspiration, ración, apague el motor a través del interruptor appuyez sur l’interrupteur pour éteindre le moteur y con el motor completamente parado: puis; une fois le moteur complètement arrêté: limpiar el filtro A. nettoyeur le filtre A Lavorwash S.pA. via J. F. Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga - MN - ITALY...