Tabla de contenido
1
Advertencias importantes ............................................................................................................................ 1
2
Instrucciones de seguridad ........................................................................................................................... 3
2.1
Peligros....................................................................................................................................................................... 4
3
Uso del aparato............................................................................................................................................. 7
3.1
Peligros específicos del aparato.......................................................................................................................... 8
3.2
Observación del fabricante acerca de las versiones del aparato............................................................... 12
4
Primera puesta en servicio............................................................................................................................ 13
4.1
Conexión de gas ...................................................................................................................................................... 14
5
Manejo del aparato....................................................................................................................................... 15
5.1
Parte delantera del aparato ................................................................................................................................. 15
5.2
Pantalla ...................................................................................................................................................................... 15
5.3
Parte trasera del aparato ...................................................................................................................................... 16
5.4
Instalación del aparato.......................................................................................................................................... 16
5.4.1
Aplicación High Flow.............................................................................................................................................. 17
5.4.2
Aplicación Low Flow (opcional):.......................................................................................................................... 17
5.5
Indicación de la alimentación de gas ................................................................................................................ 18
5.6
Preselección de la presión nominal y del flujo nominal en la aplicación High Flow ........................... 18
5.6.1
Preselección de la presión nominal en la aplicación High Flow ................................................................ 18
5.6.2
Preselección del flujo nominal en la aplicación High Flow ......................................................................... 19
5.7
Preselección de la presión nominal y del flujo nominal en la aplicación Low Flow............................. 21
5.7.1
Preselección de la presión nominal en la aplicación Low Flow.................................................................. 22
5.7.2
Preselección del flujo nominal en la aplicación Low Flow........................................................................... 23
5.8
Tecla inicio/parada ................................................................................................................................................. 25
5.9
Indicación de la presión real ................................................................................................................................ 25
5.10
Indicación del consumo de gas ........................................................................................................................... 26
5.11
Conexión del tubo de insuflación....................................................................................................................... 26
5.12
Calefacción de gas .................................................................................................................................................. 26
5.13
Apagado del aparato.............................................................................................................................................. 28
6
Funciones de seguridad ................................................................................................................................ 29
7
Menú del usuario .......................................................................................................................................... 33
8
Opciones........................................................................................................................................................ 43
8.1
Vídeo ........................................................................................................................................................................... 43
9
Control de funcionamiento .......................................................................................................................... 45
9.1
Control del aparato................................................................................................................................................. 45
9.2
Control de la cánula Veress.................................................................................................................................. 46
9.3
Llene el sistema de tubos con CO2..................................................................................................................... 47
10
Uso del aparato en el quirófano ................................................................................................................... 49
10.1
Insuflación con la cánula Veress......................................................................................................................... 49
10.2
Insuflación a través del trocar ............................................................................................................................. 49
11
Cuidados y mantenimiento .......................................................................................................................... 51
11.1
Limpieza del aparato.............................................................................................................................................. 51
11.2
Limpieza de los tubos reutilizables .................................................................................................................... 51
11.3
Desinfección de los tubos reutilizables ............................................................................................................ 51
11.4
Esterilización de los tubos reutilizables............................................................................................................ 52
11.5
Inspección anual...................................................................................................................................................... 52
11.6
Mantenimiento por el servicio técnico autorizado ....................................................................................... 53
11.7
Cambio de fusible ................................................................................................................................................... 53
12
Inspección anual ........................................................................................................................................... 55
12.1
Test de seguridad .................................................................................................................................................... 55
12.2
Test de funcionamiento básico (en el modo High Flow) ............................................................................. 55
12.3
Test de los sensores de presión........................................................................................................................... 56
12.4
Test del control de presión ................................................................................................................................... 57
12.5
Test de la válvula de salida ................................................................................................................................... 57
12.6
Test de la presión máxima del aparato ............................................................................................................ 58
12.7
Test del transporte del flujo de gas.................................................................................................................... 58
13
Datos técnicos............................................................................................................................................... 59
Sumario
ES
Tabla de contenido
