Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION
5.5.1 RAUCHKANAL
Der Rauchkanal ist die Gesamtheit der Komponenten, die das Gerät mit
dem Schornstein verbinden; er ermöglicht eine angemessene Ableitung
der Verbrennungsprodukte in die Atmosphäre.
l
Der Rauchkanal muss von qualifizierten Fachkräften
und in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften
und Normen erstellt werden; vor allen Dingen muss er
den vom Gerätehersteller vorgeschriebenen Mindestzug
garantieren und entsprechend abgedichtet sein.
Für die Bestandteile des Rauchkanals muss eine ent-
■
sprechende Eignungserklärung hinsichtlich der spe-
zifischen Betriebsbedingungen des zu installierenden
Geräts vorliegen, und sie müssen die passenden Ab-
messungen aufweisen.
a
Was die folgenden Punkte betrifft, ist auf die Bestimmung
und die Anweisungen des Herstellers Bezug zu nehmen:
Sicherheitsabstände, Installationsmodalitäten, Wartung,
Sicherheit und Dämmung bzw. Isolierung der für die Er-
stellung des Rauchkanals verwendeten Elemente.
Darauf achten, dass der Rauchkanal nicht mit wär-
■
meempfindlichen Bauelementen oder brennbaren Ma-
terialien in Berührung kommt (z.B. Stoffe, Kleider, Ver-
kleidungen, Wände, Träger oder Decken aus Holz usw.).
Im Fall des erforderlichen Durchgangs durch Dächer
■
oder Wände aus Holz empfiehlt sich die Verwendung
geeigneter und zertifizierter Durchgangs-Kits, die im
Handel erhältlich sind.
Besteht das Risiko zufälliger Berührungen mit dem
■
Rauchkanal, ist die Außenoberfläche mit einem geeigne-
ten Schutz nach den Vorgaben des Herstellers der Rauch-
kanalelemente und der geltenden Normen zu versehen.
l
Für weiterführende Informationen zur Position des
Rauchabzugs des erworbenen Geräts sind die Kapitel „
Technische
Merkmale" und
zug" einzusehen.
d
Der Rauchkanal darf nicht durch Räume führen, in denen
die Installation von Verbrennungsgeräten verboten ist;
dies gilt auch für Räume mit Brandgefahr und solche, in
denen Inspektionen nicht möglich sind.
Bei Geräten mit Zwangsbelüftung für den Rauchabzug
■
(z.B. Pelletgeräte) ist es strengstens verboten, Schieber
oder Zugregulierventile (z.B. Drosselklappen) zu instal-
lieren, die den Rauchgasdurchgang behindern können.
Es ist verboten, Metallschläuche, Rohre aus Faserze-
■
ment, Alu-Rohre und Rohre ohne CE-Zulassung zu ins-
tallieren und Elemente in Gegenneigung einzusetzen.
d
Das Gerät ist mit einer eigenen und somit ungeteilten
Rohrleitung für den Rauchausstoß zu verbinden, d.h.,
der Rauchkanal DARF NICHT:
an einen Schornstein angeschlossen werden, der von
■
anderen Geräten, z.B. Heizkessel, Öfen, Kamine usw.,
genutzt wird
an Luftabzugssysteme, z.B. Abzugshauben, Entlüftun-
■
gen, angeschlossen werden.
CS.DLA.IST_DE_Rev. 1.0_11-23
„Anschluss an den Rauchab-
5.5.2 SCHORNSTEIN
Jedes Gerät muss an einen Schornstein angeschlossen werden, sodass
der Rauch und die Verbrennungsprodukte durch natürlichen Zug nach au-
ßen gelangen.
l
Der Schornstein muss von qualifizierten Fachkräften
und in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften
und Normen erstellt werden, sowohl im Hinblick auf die
Abmessungen als auch bezüglich der verwendeten Bau-
materialien.
Der Schornstein muss für die spezifischen Betriebsbe-
■
dingungen des zu installierenden Geräts geeignet sein
und diesbezüglich die passenden Abmessungen auf-
weisen; vor allen Dingen muss er den vom Geräteher-
steller vorgeschriebenen Mindestzug garantieren und
entsprechend abgedichtet sein.
d
Es ist verboten, weitere Rauchabzugskanäle, Luftansaug-
kanäle oder Leitungen bzw. Rohre für Anlagen innerhalb
des Schornsteins zu verlegen, selbst wenn dieser über-
dimensioniert ist; es sei denn, dass dies vom Hersteller
genehmigt und von den nationalen Vorschriften, Nor-
men und örtlichen Verordnungen zugelassen wird.
Darüber hinaus darf Folgendes nicht vergessen werden:
- Der Schornstein muss mit einer Kammer zur Aufnahme von Feststoffen
und eventuellem Kondenswasser unterhalb der Einmündung des An-
schlusses versehen sein, welche über eine luftdichte Klappe problemlos
geöffnet und kontrolliert werden kann (Inspektion für Rußablagerungen)
- Im Fall des erforderlichen Durchgangs der Rohre durch Dächer oder
Wände aus Holz empfiehlt sich die Verwendung geeigneter und zertifi-
zierter Durchgangs-Kits, die im Handel erhältlich sind
- Für den Schornstein muss in Bezug auf den Betrieb eine Höchsttempe-
raturklasse und eine Ruß-Feuerbeständigkeit gemäß dem verwendeten
Brennstofftyp und nach den Vorgaben in der Tabelle gewährleistet sein.
Betriebs-Höchsttempe-
Brennstoff
ratur in °C
Pellets
200 °C (T200)
Holz
400 °C (T400)
a
Die Ableitung der Rauchgase über einen bereits vorhan-
denen Schornstein ist möglich, sofern sich dieser in ei-
nem einwandfreien Wartungszustand befindet.
Sollte der Schornstein die Anforderungen nicht erfüllen,
■
z.B. zu alt oder zu groß sein, ist unter Rücksprache mit
qualifizierten Fachkräften die Möglichkeit einer Anpas-
sung gemäß den Vorschriften und Normen in Betracht
zu ziehen, z.B. durch Installation eines entsprechend
isolierten und je nach Verlauf passend dimensionierten
Edelstahlrohrs innerhalb des Schornsteins. Darüber hi-
naus muss der Anschluss am Schornstein abgedichtet
sein.
a
Die Ableitung der Verbrennungsprodukte nach außen ist
am Dach vorzusehen.
Bei Klärungsbedarf zu eventuellen Einschränkungen
■
und besonderen Anforderungen auf lokaler Ebene ist
auf die entsprechenden Vorschriften und Normen Bezug
zu nehmen.
DE
Ruß-Feuerbeständigkeit
ja (G)
ja (G)
13
