Geräteübersicht |
Description de l'appareil
Appliance description
Schleifvorrichtung
Dispositif d'affûtage
Dispositivo di affilatura
Grinding unit
Dispositivo de afilado
Ein- / Ausschalter
Interrupteur ON / OFF
Interruttore ON / OFF
ON / OFF switch
Interruptor ON / OFF
Anschlagschraube (Schnittstärke)
Butée d'épaisseur de coupe
Vite di battuta (regolazione taglio)
Setscrew (thickness)
Tornillo de tope (grosor de corte)
| Visión general del aparato
Messer
Fingerschutz / Restehalter
Lame
Protège-doigt / Récupérateur de restes
Lama
Proteggidita / Deposito resti
Rotary blade
Finger protection / Remnants holder
Cuchilla
Protección para los dedos / Empujador
| Descrizione dell'apparecchio |
Schneidgutschlitten
Chariot pour aliments à couper
Carrello porta-alimenti
Material slide
Carro deslizante de alimentos
Schnittstärkenregler
Régulateur d'épaisseur de coupe
Manopola regolazione taglio
Thickeness control
Regulador del grosor de corte
37
