Bergamont TREKKING Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales página 82

El proceso de cambio se inicia, dependiendo del sistema de cambio que lleve monta-
do la bicicleta, accionando una palanca de cambio, una unidad freno/cambio o dando
un leve giro de muñeca, si tiene un cambio de puño giratorio. Durante todo el proceso
de cambio hay que seguir pedaleando (a); a la vez hay que reducir notablemente la
fuerza de pedaleo.
A continuación se describen los modos de funcionamiento de los distintos tipos de
mandos de cambio. Sin embargo, puede que su nueva bicicleta BERGAMONT esté
equipada con otro sistema de cambio que no se describe en este manual.
En las palancas de cambio, la palanca grande (b) (palanca de pulgar) sirve, por regla
general, para cambiar a los platos/piñones mayores.
Es decir que un cambio de marcha efectuado con el pulgar de la mano derecha
provoca un desarrollo más suave. Los cambios son graduados y también se pueden
accionar varias marchas de una vez. Accionando la palanca de pulgar izquierda se
cambia a un desarrollo más duro.
La palanca pequeña (c), colocada delante del manillar a la vista del ciclista, y que se
acciona con el índice (palanca de índice), hace pasar la cadena a los platos/piñones
menores – es decir, a la derecha se cambia a las marchas más duras y a la izquierda
a las marchas más fáciles.
Los mandos de cambio de puño giratorio funcionan de otra forma (d). Mientras que
con un giro del puño giratorio derecho en dirección al conductor se cambia a un desar-
rollo más suave, esta misma acción en el lado izquierdo lleva a una marcha más dura,
y viceversa. También aquí puede que el sentido de cambio esté invertido.
ADVERTENCIA
Lleve siempre pantalones ajustados o utilice cintas de sujeción (e) o algo semejante. Así
evitará que su pantalón se enganche con la cadena o los platos. ¡Riesgo de caídas!
Al cambiar de marcha bajo carga, es decir, mientras carga mucho los pedales, se corre
el riesgo de que la cadena "patine". En el desviador delantero puede que incluso la
cadena se salga por completo de los platos, lo que puede provocar una caída. En todo
caso, se acorta considerablemente la vida útil de la cadena.
a
b
c
82
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE USO ORIGINALES 2023
| TREKKING Y TREKKING-PEDELEC
loading

Productos relacionados para Bergamont TREKKING