TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES DE USO
ORIGINALES BERGAMONT
Lea con atencion esta traduccion de las instrucciones de uso originales BERGAMONT. Para
más información sobre su bicicleta y los enlaces web de los fabricantes de componentes
consulte su manual Quick Start en las páginas respectivas en las instrucciones de la mar-
ca de bicicleta que ha comprado. Esta traducción de las instrucciones de uso originales
BERGAMONT junto con las instrucciones de los fabricantes de los componentes y las instruc-
ciones del fabricante del sistema de accionamiento forman un conjunto integral.
Si no encuentra todas las respuestas en esta traducción de las instrucciones de uso
originales BERGAMONT y antes de realizar ajustes de cualquier tipo, consulte con su
establecimiento especializado BERGAMONT.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Para más información sobre su bicicleta y los enlaces web de los fabricantes de com-
ponentes consulte su manual Quick Start en las páginas respectivas en las instruc-
ciones de la marca de bicicleta que ha comprado.
Esta traducción de las instrucciones de uso originales están sujetas a la legislación eu-
ropea y las normas EN/ISO. Si la bicicleta BERGAMONT se suministra en países fuera
de Europa, el importador deberá entregar eventualmente instrucciones adicionales.
Para obtener más información visite la página web: bergamont.com
Pie de imprenta:
Edicion V8.2, julio de 2023
Nos reservamos el derecho de modificar detalles técnicos respecto a los datos y las
ilustraciones de estas instrucciones de uso.
© Se prohíbe la reimpresión, traducción y reproducción, así como cualquier tipo de
difusión total o parcial con finalidad económica de estas instrucciones, incluso a través
de medios electrónicos, sin previa autorización escrita por Zedler – Institut für Fahrrad-
technik und -Sicherheit GmbH.
© Texto, concepción, fotos y presentación gráfica
Zedler – Institut für Fahrradtechnik und -Sicherheit GmbH www.zedler.de y
BERGAMONT Fahrrad Vertrieb GmbH bergamont.com
ESPAÑOL
03
TREKKING Y TREKKING-PEDELEC |
INSTRUCCIONES DE USO ORIGINALES 2023
