Mitsubishi Electric PUZ-HA.NHA2 Serie Manual De Instalación página 13

1. Consignes de sdcurit_
1.3. Avant I'installation electrique
,_k Precaution:
• Veiller a installer des coupe-circuits. Dans le cas contraire, un choc elec-
trique pout se produire.
• Pour los lignes electriques, utiliser des c_bles standard de capacit_ suf-
fisante. Dans le cas contraire, un court-circuit, une surchauffe ou un in-
cendie pout se produire.
• Lors de I'installation des tignes _lectriques, ne pas mettre los c_bles sous
tension. Si los connexions sont desserr_es, los c_bles peuvent se rompre
et provoquer une surchauffe ou un incendie.
• Veiller a mettre I'appareil a la terre. Ne pas relier le fil de terre aux conduites
de gaz ou d'eau, aux paratonnerres ou aux lignes de terre t_lephoniques. Une
mise a la terre incorrecte de I'appareil pout provoquer un choc _lectrique.
• Utiliser des coupe-circuits (disjoncteur de fuite a la terre, interrupteur d'
isolement (fusible +B) et disjoncteur a boitier moule) a la capacit_ sp_cifiee.
Si la capacit_ du coupe-circuit est sup_rieure a cello specifi_e, une d_fail-
lance ou un incendie pout se produire.
1.4. Avant la marche d'essai
/_ Precaution:
• Activer I'interrupteur principal au moins 12 heures avant la mise en fonc-
tionnement de l'appareil. L'utilisation de I'appareil juste apr_s sa mise sous
tension pout endommager serieusement los pieces internes. Laisser I'inter-
rupteur activ_ pendant la p_riode d'utilisation.
• Avant d'utiliser I'appareil, verifier que tous los panneaux, toutes los protec-
tions et los autres pi_ces de securit_ sont correctement installes. Los pieces
tournantes, chaudes ou a haute tension peuvent provoquer des blessures.
• Ne pas toucher los interrupteurs los mains humides au risque de provoquer
un choc _lectrique.
• Ne pas toucher los tuyaux de r_frig_rant los mains nues Iors de I'utilisa-
tion. Los tuyaux de refrigerant sont chauds ou froids en fonction de I'_tat
du refrigerant qu'ils contiennent. Toucher los tuyaux pout provoquer des
brelures ou des gelures.
• A la fin de I'utilisation de I'appareil, attendre au moins cinq minutes avant
de d_sactiver I'interrupteur principal. Dans le cas contraire, une fuite d'eau
ou une defaillance pout se produire.
1.5. Utilisation de climatiseurs utilisant le refrigerant R410A
Precaution:
• Utiliser le cuivre phosphoreux C1220, pour des tuyaux sans soudure en cuivre
et en alliage de cuivre, pour raccorder los tuyaux de refrigerant. Verifier que
I'interieur des tuyaux est propre et depourvu de tout agent nocif tel que des
composes sulfuriques, des oxydants, des debris ou des saletes. Utiliser des
tuyaux d'epaisseur specifiee. (So reporter _ la page 15). Respecter los instruc-
tions suivantes en cas de reutilisation de tuyaux de refrigerant R22 existants.
- Remplacer los ecrous evases existants et evaser de nouveau los sections evasees.
- Ne pas utilieer de tuyaux fins. (So reporter a la page 15)
• Stocker & I'interieur los tuyaux a utiliser pendant I'installation et couvrir
los deux extr6mit6s jusqu'au processus de brasage. (Laisser los joints de
coude, etc. clans leur emballage.) L'infiltration de poussieres, de debris ou d'
humidite dans los tuyaux de refrig6rant pout affecter la qualite de l'huile ou
endommager le compresseur.
• Appliquer une petite quantite d'huile ester, 6thor ou alkylbenzene comme
hullo refrig6rante sur los sections evasees. Le melange d'huile min6rale et d'
hullo refrig6rante pout affecter la qualit6 de I'huile.
• Ne pas utiliser un refrig6rant autre que le refrig6rant R410A. Si c'est le cas,
le chlore pout affecter la qualite de I'huile.
• Utiliser los outils suivants specialement con_:us pour une utilisation avec le
r6frigerant R410A. Los outils suivants sont necessaires pour utiliser le r6fri-
gerant R410A. En cas de questions, contacter le revendeur le plus proche.
2. Emplacement pour I'installation
Outils (pour R41OA)
Collecteur jauge Outil d'evasement
Tuyau de charge Jauge de regiage de la taiile
Detecteur de fuite de gaz Adaptateur pour pompe a vide
Cle dynamometrique Echelle electronique de charge de refrigerant
• Veiller a utiliser los outils adapt6s. L'infiltration de poussi6res, de debris ou
d'humidit6 dans los tuyaux de r6frig6rant pout affecter la qualit6 de I'huile
r6frigerante.
• Ne pas utiliser un cylindre de charge. L'utilisation d'un cylindre de charge
pout modifier la composition du refrig6rant et reduire son efficacite.
@
#,
®
/
©
Fig. 2-1
Co (inch)
Fig. 2-2
2.1. Tuyaux de r_frigerant (Fig. 2-1)
I_ V_rifier que la difference de hauteur entre los appareils interieur et exterieur,
la Iongueur du tuyau de r_frig_rant et le nombre de coudes permis dans le
tuyau se situent au sein des limites reprises dans le tableau ci-dessous.
Longueur du ® Difference de © Nombre de
tuyau (un sens) haueur coudes (un sens)
Max. 75 m, 245 ft Max. 30 m,100 ft Max. 15
•Les specifications concemant la difference d'elevation s'appliquent a toutes dis-
positions des appareils interieurs et exterieurs, sans tenir compte de celui qui est
le plus eleve.
Appareil interieur
® Appareil exterieur
2.2. Selection de I'emplacement d'installation de I'ap-
pareil exterieur
• Eviter les endroits exposes au rayonnement solaire direct ou a d'autres sources de chaleur.
• Selectionner un endroit oQ le bruit de I'appareil n'incommodera pas le voisinage.
• Selectionner un endroit permettant un acces facile des cables et tuyaux & la
source d'alimentation eta I'appareil interieur.
• Eviter les endroits exposes a des risques de fuite, d'echappement ou d'accumu-
lation de gaz.
• Ne pas oublier que des gouttes d'eau peuvent couler de I'appareil tors de son utitisation.
• Selectionner un endroit de niveau pouvant supporter le poids et les vibrations de fappareil.
• Eviter les endroits ot] I'appareil peut _tre recouvert de neige. Darts les zones oQ les
chutes de neige importantes sont pr6visibles, certaines precautions (par ex., relever
I'emplacement d'installation ou installer une hotte sur I'arrivee d'air) doivent 6tre
prises pour 6viter que la neige ne bloque I'arriv6e d'air ou ne tombe directement des-
sus. La circulation de I'air risque de diminuer et d'entratner un dysfonctionnement.
• Eviter les endroits exposes _ I'huile, _ la vapeur ou au gaz sulfurique.
• Utiliser les poignees de transport (quatre emplacements & gauche, a droite, a I'
avant et a I'arriere) de I'appareil exterieur pour le deplacer. Transporter I'appareil
par le bas peut provoquer des pincements aux mains ou aux doigts.
2.3. Dimensions exterieures (Appareil exterieur) (Fig. 2-2)
13