Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
简体中文
使用说明
此产品配合 Philips M1027A/B EEG 插入式模块使用。如果 4 通道心电电缆 (989803180541)配合 2 通道模
块 (M1027A) 使用，电极必须连接 EEG1 和 EEG2 通道。
警告、小心、设计用途、操作说明和规格等信息，请参见 IntelliVue 病人监护仪使用说明书。
清洁和消毒
在第一次使用之前，和用于另一个病人之前，请清洁和消毒 EEG 心电电缆和导联组。
经验证的清洁剂和消毒剂
针对用于导联组和电缆上的效果 Philips 进行了测试，验证了下列清洁剂和消毒剂。这些试剂是 Philips
针对效果和防止对所清洁和消毒产品造成损坏进行的测试。
清洁剂：
（加）酶制剂 - 成分：
•
名称
酒精、 C9-11、环氧乙烷型 （Ethoxylated）表面活性剂
甘油
柠檬酸
十二烷基二甲基氧化胺 （N,N-Dimethyloctadecylamine oxide）
枯草杆菌蛋白酶 （Subtilisins， proteolytic enzymes)
请参阅制剂制造商的标签，了解适当的稀释和水温说明。
•
消毒剂
70% 异丙醇 （美国化学文摘社 CAS 67-63-0）
•
开始操作
在清洁和消毒产品之前：
仔细检查导联组和电缆是否损坏或老化。检查是否有任何损坏，如撕裂、破损、或弯曲的接头插针
1.
等。如果损坏，请丢弃产品，因为有导致读数不正确的潜在可能。
产品出现可见的大面积损坏 （如裸露的电线或断裂）时，一定要更换产品。
2.
仔细检查产品是否有中度至严重污渍。已有中度至严重污渍的产品不适于再进行清洁或消毒。
3.
如果出现这种情况，请报废产品。
准备好以下用品：
4.
- 不起球的擦拭巾
- 带细尖的棉签
- 经验证的清洁剂和消毒剂，用制造商建议的浓度。
清洁导联组和电缆
将导联组或电缆放置在干净、平坦的表面上。放置好导联组或电缆的末端，保证液体在清洁时无法进入
接头内部。
如果擦拭巾明显变脏，应扔掉，换用干净的。
在处理过程中，按照需要用棉签清洁和冲洗接缝、凹槽和狭窄的空间。
进行清洁
用经验证的清洁剂蘸湿一块不起球的擦拭巾。
1.
用蘸湿清洁剂的擦拭巾擦拭产品的所有表面。
2.
让所有表面保持明显湿润 3-5 分钟。
3.
用清洁剂蘸湿另一块擦拭巾。
4.
擦拭产品的所有表面，直至干净。一定要清洁产品每一面。
5.
百分比 (%)
1 - 5
1 - 5
1 - 5
1 - 2
0.1 - 1
