Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para IKEA FORDELAKTIG 504.494.03
Resumen de contenidos para IKEA FORDELAKTIG 504.494.03
- Página 1 FÖRDELAKTIG...
- Página 3 ESPAÑOL CATALAN BASQUE GALICIAN A la darrera pàgina d'aquest manual trobareu una llista completa dels centres de servei autoritzats IKEA amb els corresponents números de telèfon nacionals. Joan eskuliburu honen azken orrira IKEAk baimendutako zerbitzu-zentroen zerrenda osoa eta zerbitzu-zentro horien telefono-zenbaki nazionalak ikusteko.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Placa de datos Panel de mandos del aspirador Aspectos Ambientales Guía de uso de las ollas Garantía IKEA Uso diario Informaciones sobre la seguridad Para la propia seguridad y el funcionamiento correcto del aparato, por favor lea atentamente este manual antes de la instalación y de la puesta en funcionamiento. - Página 5 ESPAÑOL Para los aparatos con cable de alimentación, los bornes o la sec- ción de hilos entre el punto de fijación del cable y los bornes deben disponerse de manera que sea posible extraer el conductor bajo tensión aguas arriba del cable de tierra en caso de que se suelte de su fijación.
- Página 6 ESPAÑOL • El aire no se debe expulsar a través de un conducto utilizado como chimenea para aparatos alimentados por gas u otros combustibles. • Si el cable de alimentación está dañado, para evitar riesgos o situaciones peligrosas, pida su sustitución al fabricante, a un centro de asistencia autorizado o a un técnico cualificado.
- Página 7 ESPAÑOL y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con experiencia y conocimiento insuficientes, siempre que sean vigilados atentamente e instruidos sobre el uso seguro del aparato y sobre los peligros que conlleva. No deje que los niños jueguen con el aparato. ADVERTENCIA: El aparato y sus partes accesibles se calien- tan mucho durante el uso.
- Página 8 ESPAÑOL piente. ADVERTENCIA: Cuando cocine con grasa o aceite, esté siem- pre pendiente de la placa de cocción ya que estos productos se inflaman con facilidad y pueden ser peligrosos. No inten- te apagar NUNCA las llamas con agua; apague el aparato y sofoque las llamas, por ejemplo, con una tapa o una manta ignífuga.
- Página 9 ESPAÑOL venenamiento por monóxido de carbono. Después de la insta- lación de una campana de cocina o cualquier otro extractor de los humos de cocción, asegúrese de que los aparatos a gas se- an probados por una persona competente para garantizar que no se presente un flujo de retorno de los gases de com- bustión.
-
Página 10: Informaciones Generales
ESPAÑOL Informaciones generales son válidas solo si se respeta una distancia Recomendaciones generales entre la saliente de la superficie de trabajo • No use nunca esponjas abrasivas, lana de y el lado delantero del mueble de 35 mm. acero, ácido muriático ni otros productos •... - Página 11 ESPAÑOL • No corte ni prepare alimentos sobre la su- perficie ni deje caer objetos duros sobre ella. No arrastre recipientes ni vajilla sobre la superficie. Limpieza y mantenimiento Apague o desconecte el aparato de la red Filtro de grasa eléctrica antes de cualquier intervención de •...
- Página 12 ESPAÑOL • Remueva la suciedad incrustada, por ej. le- recogida de agua (2) luego lávela con agua che desbordada durante la cocción, con un tibia en el lavavajillas. raspador para vitrocerámica mientras la placa de cocción todavía está caliente. Siga las recomendaciones del fabricante con respecto al rascador que debe utilizar.
-
Página 13: Conexión Eléctrica
• Si se dañan, sustituya los cables de alimen- tación con los respectivos cables de re- puesto originales. Contáctese con el call centre del negocio IKEA. ¡Atención! ¡No efectúe soldaduras en los cables! Conexión eléctrica • Todas las conexiones eléctricas deben ser realizadas por un instalador autorizado. - Página 14 ESPAÑOL Esquema de conexión del lado del Inserte los puentes entre los tornillos producto como está ilustrado...
- Página 15 ESPAÑOL Esquema de conexión del lado de la caja Conexión Color 220-240V ~ 1+N+GND 380-415V ~ 2+N+GND 380-415V ~ 3+N+GND 380-415V ~ 2+N+GND Negro Marrón Gris Azul N1 – N2 Amarillo / Verde TIERRA PUENTE...
-
Página 16: Descripción Del Producto
ESPAÑOL Descripción del producto Zona de cocción individual (220x185 mm) 2100 W, con función Booster de 3700 W Zona de cocción individual (220x185 mm) 2100 W, con función Booster de 3700 W Zona de cocción individual (220x185 mm) 2100 W, con función Booster de 3700 W Zona de cocción individual (220x185 mm) 2100 W, con función Booster de 3700 W Panel de mandos Extractor... -
Página 17: Panel De Mandos
ESPAÑOL Panel de mandos Encendido/apagado del aspirador para placa de cocción. Pulse para encender. Pulse de nuevo para apagar. De forma predeterminada, cuando se enciende el extractor de placa de cocción, se activa la campana en modo au- tomático y se enciende el LED Toque (pulse) la barra de selección para desactivar el modo automático y utilice el ventilador del aspirador en mo- do manual. -
Página 18: Panel De Mandos De La Zona De Cocción
ESPAÑOL Panel de mandos de la zona de cocción Indicadores de posición de las zonas de cocción. Las zonas de cocción se pueden activar en modo combinado para crear una única zona con el mismo nivel de potencia. Las zonas de cocción principales son las ante- riores, las secundarias son las posteriores. -
Página 19: Panel De Mandos Del Aspirador
ESPAÑOL Panel de mandos del aspirador Selección de la potencia de aspiración. Aumento/disminución de la velocidad (potencia) de aspiración. Activación/desactivación de una función automática (de forma predeterminada se ac- tiva el modo automático). Al tocar (pulsando) la barra de selección de la campana, el modo automático se de- sactiva y es posible utilizar el ventilador del aspirador en modo manual. -
Página 20: Guía De Uso De Las Ollas
ESPAÑOL Guía de uso de las ollas Qué recipientes utilizar Zonas de coc- Diámetro de la base del reci- ción piente Utilice solo recipientes cuya base sea de un Ø min. (reco- Ø máx. (acon- material ferromagnético adecuado para las mendado) sejado) Todas... -
Página 21: Uso Diario
ESPAÑOL Chisporroteo temperatura de la placa de cocción. Para este propósito, la placa de cocción está equipada Este ruido se produce con ollas hechas con con un ventilador de refrigeración, que se diferentes materiales superpuestos en capas activa para reducir y regular la temperatura y es causado por las vibraciones de las del sistema electrónico. - Página 22 ESPAÑOL . Aparece Modificación del temporizador • Para seleccionar la configuración "Manteni- • Temporizador programado miento en caliente", presione nuevamente • Presione la zona de cocción activa del tem- . Aparece porizador que se desea modificar. • Para seleccionar la configuración "Cocción •...
- Página 23 ESPAÑOL Nivel de potencia Método de cocción Usar para Derretir, calentar ligeramente Mantequilla, chocolate, gelatina, salsas Derretir, calentar ligeramente Mantequilla, chocolate, gelatina, salsas Rehogar Arroz Cocción larga, reducir, guisar Verduras, patatas, salsas, fruta, pescado Cocción larga, reducir, guisar Verduras, patatas, salsas, fruta, pescado Cocción larga, estofar Pasta, sopa, carne estofada Rösti (torta de patatas), tortillas, alimentos rebozados y fritos, salchi-...
-
Página 24: Solución De Problemas
Servicio de Asistencia o del resolver el problema, por favor comuníquese revendedor incluso durante el periodo de con el Servicio de Asistencia. Una lista validez de la garantía. completa de proveedores de servicio IKEA se muestra en la última página del presente manual. -
Página 25: Función De Gestión De La Potencia
• Número de serie (S.N.) Más información sobre los datos técnicos Esta información se encuentra en la placa de está disponible en el sitio: www.Ikea.com identificación. La placa de identificación está colocada en el fondo del aparato. Función de gestión de la potencia Este producto está... -
Página 26: Datos Técnicos Del Aspirador
ESPAÑOL Datos técnicos del aspirador EMPOTRADO Tipo de producto Ancho Dimensiones Profundidad Altura mín/máx m3/h Capacidad de aire máx* - Descarga Nivel máx* de ruido - Descarga m3/h Capacidad de aire máx*- Recirculación Nivel máx* de ruido - Recirculación Potencia nominal del aspirador 7400 Potencia nominal de la placa de cocción 7620... -
Página 27: Eficiencia Energética Del Aspirador
ESPAÑOL Eficiencia energética del aspirador Unidad Valor Informaciones sobre el producto según el reglamento UE n° 66/2014 FÖRDELAKTIG Identificación del modelo 504.494.03 kWh/a 28,7 Consumo energético anual Coeficiente de incremento del tiempo 37,6 Eficiencia fluidodinámica 32,8 Índice de eficiencia energética m3/h 328,0 Capacidad de aire medida en el mejor punto de eficiencia... -
Página 28: Eficiencia Energética De La Placa De Coc
ESPAÑOL Eficiencia energética de la placa de cocción Valor Informaciones sobre el producto según el reglamento UE n° 66/2014 FÖRDELAKTIG Identificación del modelo 504.494.03 Campana integrada Tipo de placa de cocción Número de zonas de cocción Inducción Tecnología de cocción 220 x 185 mm Diámetro de las zonas de cocción (dimensiones) 170 Wh/kg... -
Página 29: Garantía Ikea
IKEA o su socio de servicio fecha de compra del aparato en un punto de autorizado, a través de sus centros de venta IKEA. La garantía es válida solo para los servicio, reparará, a su entera discreción, el electrodomésticos destinados al uso producto defectuoso o lo sustituirá... - Página 30 IKEA. Sin embargo, si un proveedor de ser- incluidos, entre otros, los daños causados vicios designado por IKEA o su socio de ser- por un exceso de cal en las tuberías de vicios autorizado lleva a cabo una repara- agua, y los daños causados por el clima y...
-
Página 31: Cómo Contactarnos Si Necesita Nuestra Intervención
Consulte la lista completa de proveedores de • instalación de cocinas completas IKEA; servicios de IKEA y sus números de teléfono • conexiones eléctricas (si el aparato se sumi- nacionales en la última página de este nistra sin cables ni enchufes), las conexio- manual. - Página 116 23199 AA-2419254-1 Inter IKEA Systems B.V. 2019...