IKEA VILSTA Descripción Del Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IKEA Manuales
  4. Estufas
  5. VILSTA
  6. Descripción del producto
IKEA VILSTA Descripción Del Producto

IKEA VILSTA Descripción Del Producto

Ocultar thumbs Ver también para VILSTA:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

VILSTA
en
de
fr
nl
da
is
no
fi
sv
cs
es
it
hu
pl
loading

Manuales relacionados para IKEA VILSTA

Resumen de contenidos para IKEA VILSTA

  • Página 1 VILSTA...
  • Página 2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS DANSK ÍSLENSKA NORSK SUOMI SVENSKA ČESKY ESPAÑOL ITALIANO MAGYAR POLSKI...
  • Página 3 Blue Blue - Gray Brown Black...
  • Página 4 Min 125mm Min 150mm Min 125mm Max 145mm Max 180mm Max 210mm www.ikea.com...
  • Página 5 To select the cooking zone. Power setting display: Functions Booster Lock / Child Lock / Cleaning mode The function activates and deactivates the The function locks / unlocks the control maximum heat setting. panel. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Página 6 176.3 Wh/kg Energy consumption of the hob (EC electric hob) 177.9 Wh/kg IEC / EN 60350-2, BS EN 60350-2 - Household electric cooking appliances - Part 2: Hobs - Methods for measuring perform‐ ance. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Página 7 Leistungsstufenanzeige: Verriegelung / Kindersicherung/ Erhöhen oder Verringern der Reinigungsmodus. Kochstufeneinstellung. Auswählen der Kochzone. Funktionen Booster Verriegelung-/ Kindersicherung-/ Die Funktion aktiviert und deaktiviert die Reinigungsmodus höchste Kochstufe. Die Funktion verriegelt / entriegelt das Bedienfeld. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden.
  • Página 8 176.3 Wh/kg Energieverbrauch des Kochfelds (EC electric hob) 177.9 Wh/kg IEC / EN 60350-2, BS EN 60350-2 - Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch - Teil 2: Kochfelder – Verfahren zur Messung der Leistung. Die Vollversion kann unter www.ikea.com heruntergeladen werden.
  • Página 9 Touches Verrouil / Sécurité enfant / Mode de nettoyage. Pour sélectionner la zone de cuisson. Affichage des réglages de puissance : Fonctions Booster La fonction permet d’activer et de désactiver le niveau de cuisson maximum. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Página 10 Consommation d’énergie de la table de cuisson (EC electric hob) 177.9 Wh/kg IEC/EN 60350-2, BS EN 60350-2 - Appareils de cuisson domestiques électriques - Partie 2 : Tables de cuisson - Méthodes de mesure des performances. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Página 11 Aan/uit. Om de warmte-instellingen te verhogen of te verlagen. Blokkering / Kinderslot/ Reinigingsmodus. De kookzone selecteren. Display voor vermogensinstelling: Functies Booster De functie schakelt de maximale kookstand in en uit. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
  • Página 12 Energieverbruik van de kookplaat (EC electric hob) 177.9 Wh/kg IEC / EN 60350-2, BS EN 60350-2 - Huishoudelijke elektrische kookapparaten - Deel 2: Kookplaten - Methoden voor het me‐ ten van prestaties. Om de volledige versie te downloaden, gaat u naar www.ikea.com...
  • Página 13 For at øge eller for at mindske varmetrinnene. Lås / Børnesikring/ Rengøringstilstand. Sådan vælges en kogezone. Visning af effekttrin: Funktioner Booster Lås / Børnesikring/ Rengøringstilstand Funktionen slår det maksimale varmetrin til Funktionen låser/låser op for og fra. betjeningspanelet. Download den fulde version på www.ikea.com...
  • Página 14 Bageste højre 176.3 Wh/kg Kogesektionens energiforbrug (EC electric hob) 177.9 Wh/kg IEC / EN 60350-2, BS EN 60350-2 - Elektriske hårde hvidevarer til madlavning - Del 2: Kogesektioner – Metoder til måling af ydeevne. Download den fulde version på www.ikea.com...
  • Página 15 Aðgerðin setur á og slekkur á hámarks undir ákveðnum skilyrðum (þ.e.a.s. þegar orkustillingu. allar eldunarhellur eru óvirkar). Lás / Barnalæsing/ Hreinsunarstilling OffSound Control Aðgerðin læsir / opnar stjórnbúnaðinn. Aðgerðin slekkur á og kveikir á hljóðinu. Til að hlaða niður heildarútgáfunni - sjá www.ikea.com...
  • Página 16 Aftan til hægri 176.3 Wh/kg Orkunotkun helluborðsins (EC electric hob) 177.9 Wh/kg IEC / EN 60350-2, BS EN 60350-2 - Rafmagnseldunartæki til heimilisnota - 2. hluti: Helluborð - Aðferðir til að mæla afköst. Til að hlaða niður heildarútgáfunni - sjá www.ikea.com...
  • Página 17 Sperre / Barnesikring/ Rengjøringsmodus. For å øke eller redusere effekttrinnene. For å velge kokesone. Funksjoner Booster Sperre / Barnesikring/ Funksjonen aktiverer og deaktiverer den Rengjøringsmodus maksimale varmeinnstillingen. Funksjonen låser/låser opp betjeningspanelet. For å laste ned fullversjonen, kan du besøke www.ikea.com...
  • Página 18 176.3 Wt/kg Energiforbruk for platetopp (EC electric hob) 177.9 Wt/kg IEC / EN 60350-2, BS EN 60350-2 - Elektriske husholdningsprodukter for matlaging - Del 2: Platetopp – Metoder for måling av ytelse. For å laste ned fullversjonen, kan du besøke www.ikea.com...
  • Página 19 Tehotasojen näyttö: Toiminnot Automaattinen virrankatkaisu Booster Toiminto kytkee laitteen automaattisesti pois Toiminto kytkee enimmäistehotason päältä tietyissä olosuhteissa (esim. kun toimintaan ja pois toiminnasta. kaikki keittoalueet ovat poissa toiminnasta). Lukko / Lapsilukko/ Puhdistustoiminto Toiminto lukitsee/avaa käyttöpaneelin. Lataa täysi versio sivustolta www.ikea.com...
  • Página 20 183.9 Wh/kg Oikealla edessä 177.2 Wh/kg Oikealla takana 176.3 Wh/kg Keittotason energiankulutus (EC electric hob) 177.9 Wh/kg IEC / EN 60350-2, BS EN 60350-2 – Ruoanlaittoon tarkoitetut sähkötoimiset kodinkoneet – Osa 2: Keittotasot - Suorituskyvyn mittaustavat. Lataa täysi versio sivustolta www.ikea.com...
  • Página 21 Funktioner Automatisk avstängning Booster Funktionen stänger av hällen automatiskt Funktionen aktiverar och inaktiverar den under vissa förhållanden (t.ex. när alla maximala värmeinställningen. kokzoner är avstängda). Knapplås / Barnlås/ Rengöringsläge Funktionen låser/låser upp kontrollpanelen. Ladda ner den fullständiga versionen på www.ikea.com...
  • Página 22 Höger bak 176.3 Wh/kg Hällens energiförbrukning (EC electric hob) 177.9 Wh/kg IEC / EN 60350-2, BS EN 60350-2 - Elektriska hushållsapparater för matlagning - Del 2: Hällar - Metoder för mätning av pre‐ standa. Ladda ner den fullständiga versionen på www.ikea.com...
  • Página 23 Slouží ke zvýšení nebo snížení výkonu. čištění. Slouží k volbě varné zóny. Funkce Booster Zámek / Dětská bezp. pojistka/ Režim Tato funkce zapne a vypne nastavení čištění maximálního ohřevu. Tato funkce zablokuje / odblokuje ovládací panel. Plnou verzi lze stáhnout z webu www.ikea.com...
  • Página 24 176.3 Wh/kg Spotřeba energie varné desky (EC electric hob) 177.9 Wh/kg IEC / EN 60350-2, BS EN 60350-2 - Domácí elektrické spotřebiče na vaření – část 2: Varné desky – metody pro měření výkonu. Plnou verzi lze stáhnout z webu www.ikea.com...
  • Página 25 Para aumentar o disminuir los ajustes de temperatura. Bloqueo / Bloqueo de seguridad/ Modo de limpieza. Para seleccionar una zona de cocción. Imagen de ajuste de potencia: Funciones Booster La función activa y desactiva el ajuste de temperatura máximo. Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...
  • Página 26 Posterior derecha 176.3 Wh/kg Consumo energético de la placa (EC electric hob) 177.9 Wh/kg IEC/EN 60350-2, BS EN 60350-2 - Aparatos electrodomésticos de cocción - Parte 2: Placas: Métodos de medición del rendi‐ miento Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...
  • Página 27 Blocco / Sicurezza Bambini / Modalità di pulizia. Per selezionare la zona di cottura. Display del livello di potenza: Funzioni Booster La funzione attiva e disattiva l’impostazione di calore massimo. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
  • Página 28 Consumo di energia del piano cottura (EC electric hob) 177.9 Wh/kg IEC/EN 60350-2, BS EN 60350-2 - Apparecchi elettrici per la cottura a uso domestico - Parte 2: Piani cottura - Metodi per la misurazione delle prestazioni. Per scaricare la versione completa, visita il sito www.ikea.com...
  • Página 29 Funkciózár / Gyerekzár / Tisztítás üzemmód. Lehetővé teszi a főzőzóna kiválasztását. Teljesítménybeállítás kijelzése: Funkciók Booster Funkciózár / Gyerekzár/ Tisztítás A funkció a maximális hőfokbeállítást be- és üzemmód kikapcsolja. A funkció a kezelőpanelt lezárja / feloldja. A teljes változat letöltéséhez látogasson el a www.ikea.com weboldalra...
  • Página 30 Jobb hátsó 176.3 Wh/kg Főzőlap energiafogyasztása (EC electric hob) 177.9 Wh/kg IEC / EN 60350-2, BS EN 60350-2 - Háztartási elektromos főzőkészülékek – 2. rész: Főzőlapok – A teljesítmény mérésének módszerei. A teljes változat letöltéséhez látogasson el a www.ikea.com weboldalra...
  • Página 31 Blokada / Blokada uruchomienia / Tryb czyszczenia Wybór pola grzejnego. Wskazanie ustawienia mocy grzania: Funkcje Booster Blokada / Blokada uruchomienia/ Tryb Funkcja włącza i wyłącza maksymalną moc czyszczenia grzania. Funkcja blokuje/odblokowuje panel sterowania. Aby pobrać pełną wersję, zapraszamy na witrynę internetową www.ikea.com...
  • Página 32 Zużycie energii przez płytę grzejną (EC electric hob) 177.9 Wh/kg IEC / EN 60350-2, BS EN 60350-2 – Elektryczny sprzęt do gotowania do użytku domowego – część 2: Płyty grzejne – metody pomiaru wydajności. Aby pobrać pełną wersję, zapraszamy na witrynę internetową www.ikea.com...
  • Página 36 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2023 AA-2359567-1...

Este manual también es adecuado para:

905.577.25505.577.27