IKEA FÖRDELAKTIG Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IKEA Manuales
  4. Estufas
  5. FÖRDELAKTIG
  6. Manual de instrucciones

IKEA FÖRDELAKTIG Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para FÖRDELAKTIG:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FÖRDELAKTIG
PT
ES
PL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para IKEA FÖRDELAKTIG

Resumen de contenidos para IKEA FÖRDELAKTIG

  • Página 1 FÖRDELAKTIG...
  • Página 3 Asistencia IKEA Autorizados con sus números de teléfono nacionales. Na ostatniej stronie niniejszej instrukcji zawarto kompletną listę Autoryzowanych Centrów Serwisowych IKEA wraz z odno- śnymi numerami telefonów. IKEA määratud volitatud hoolduskeskused ja vastavad riiklikud telefoninumbrid leiate käesoleva käsiraamatu viimaselt leheküljelt.

  • Página 31: Información De Seguridad

    Placa de datos Panel de mandos del extractor Aspectos medioambientales Guía de uso de los recipientes GARANTÍA IKEA Uso diario Información de seguridad Para garantizar su seguridad y el correcto funcionamiento del aparato, lea atentamente este manual antes de su instalación y puesta en marcha.
  • Página 32 ESPAÑOL antes que el conductor de puesta a tierra en caso de que el cable se suelte. • El fabricante no se hace responsable de ningún daño que resulte de una instalación incorrecta o inadecuada. • Controle que la tensión de red coincida con la indicada en la placa de datos fijada en el interior del producto.
  • Página 33 ESPAÑOL peligrosas debe ser sustituido por el fabricante, por un centro de asistencia autorizado o por un técnico cualificado. • Conecte el enchufe del aparato a una toma de corriente que cumpla con las normas vigentes y esté en una posición accesible.
  • Página 34 ESPAÑOL sobre cómo utilizar el aparato de forma segura y sobre los peligros que conlleva. No permita que los niños jueguen con el aparato. ATENCIÓN: El aparato y sus partes accesibles se calientan mucho durante el uso. Preste atención en no tocar las resistencias. Mantenga alejados a los niños menores de 8 años, a menos que estén constantemente vigilados.
  • Página 35 ESPAÑOL ADVERTENCIA: El proceso de cocción debe estar supervisado. Un proceso de cocción de corta duración debe ser supervisado constantemente. • El aparato no está diseñado para que se ponga en marcha mediante un temporizador externo ni un sistema de mando a distancia.

  • Página 36: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL Instrucciones de seguridad Recomendaciones generales • No use nunca esponjas abrasivas, lana de acero, ácido muriático ni otros productos que puedan rayar la superficie o dejar marcas en ella. • Por motivos de seguridad, no use 555 mm limpiadores con chorro de vapor o de alta presión para la limpieza del aparato.

  • Página 37: Limpieza Y Mantenimiento

    ESPAÑOL Limpieza y mantenimiento Filtros de grasa Apague o desconecte el aparato de la • Continúe limpiando o sustituyendo los red eléctrica antes de efectuar cualquier filtros en los intervalos indicados para operación de limpieza o mantenimiento. mantener la campana en buen estado de Filtro de carbón activo funcionamiento y evitar el riesgo potencial de incendio debido a la acumulación...
  • Página 38 ESPAÑOL Bandeja de recogida de agua aún está caliente. En caso contrario, los En el uso común, se recomienda controlar y residuos pueden dañar la superficie de vaciar la bandeja de recogida con intervalos vitrocerámica. de dos semanas. • Remueva el eventual plástico fundido con •...

  • Página 39: Conexión Eléctrica

    • Compruebe que las características de la instalación Contáctese con el call centre del negocio IKEA. eléctrica doméstica (tensión, potencia máxima y ¡Advertencia! ¡No suelde ningún cable! corriente) sean compatibles con las del aparato.
  • Página 40 ESPAÑOL 220-240V ~ 1+N+GND 380-415V ~ 2+N+GND 380-415V ~ 3+N+GND N PE Esquema de conexión del lado del producto 220V - 240V 220V - 240V 220V - 240V 220V - 240V 220V - 240V 220V - 240V N PE 220V - 240V 220V - 240V 220V - 240V 220V - 240V...
  • Página 41 ESPAÑOL ENGLISH iagram home side ENGLISH Esquema de conexión del lado de la caja Connection diagram home side Connection diagram home side Brown Black or brown Black Blue Blue Yellow / Green Brown Black or brown Yellow / Green Black Blue Brown Black or brown...

  • Página 42: Descripción Del Producto

    ESPAÑOL Descripción del producto Zona de cocción individual (220 x 185 mm) de 2100 W con función Booster de 3700 W Zona de cocción individual (220 x 185 mm) de 2100 W con función Booster de 3700 W Zona de cocción individual (220 x 185 mm) de 2100 W con función Booster de 3700 W Zona de cocción individual (220 x 185 mm) de 2100 W con función Booster de 3700 W Panel de mandos Extractor...

  • Página 43: Panel De Mandos

    ESPAÑOL Panel de mandos Encendido/apagado del extractor para placa de cocción. Presione para encender. Presione de nuevo para apagar. De forma predeterminada, cuando se enciende el extractor para placa de cocción, lo hace en modo automático y también se enciende el led Toque (presione) la barra de selección para desactivar el modo automático y usar el ventilador del extractor en modo manual.
  • Página 44 ESPAÑOL Stop & Go / Reinicio Esta función permite suspender/reiniciar cualquier función activa de la placa de cocción, reduciendo a cero la potencia de cocción. Presione el botón para activar la función, presiónelo de nuevo y mueva el dedo por la barra táctil completamente de izquierda a derecha (cerca de la función Pausa ) para desactivarla.

  • Página 45: Panel De Mandos De La Zona De Cocción

    ESPAÑOL Panel de mandos de la zona de cocción Indicadores de posición de las zonas de cocción. Las zonas de cocción se pueden activar en modo combinado para crear una sola zona con el mismo nivel de potencia. Las principales zonas de cocción son las delanteras mientras que las secundarias son las posteriores.

  • Página 46: Panel De Mandos Del Extractor

    ESPAÑOL Panel de mandos del extractor Selección de la potencia de aspiración Aumento/disminución de la velocidad (potencia) de aspiración Activación/desactivación de una función automática (por defecto, se activa el modo automático). Al tocar (presionar) la barra de selección de la campana, el modo automático se desactiva y es posible usar el ventilador en modo manual.

  • Página 47: Guía De Uso De Los Recipientes

    ESPAÑOL Guía de uso de los recipientes Qué recipientes utilizar Ruidos durante el funcionamiento Utilice solo recipientes cuya base sea de un Cuando se activa una zona de cocción, es posible material ferromagnético adecuado para las placas que se oiga un breve zumbido. Este fenómeno es de cocción por inducción: típico de las zonas de cocción y no influye ni en el •...

  • Página 48: Uso Diario

    ESPAÑOL de la placa de cocción. Para este propósito, la placa Este ruido se presenta solo cuando al menos de cocción está equipada con un ventilador de tres zonas de cocción están en funcionamiento refrigeración, que se activa para reducir y regular la y desaparece o se atenúa cuando se apagan temperatura del sistema electrónico.
  • Página 49 ESPAÑOL - La indicación „_00“ parpadea en el centro de la Si una de las zonas de cocción ya está pantalla. funcionando cuando se activa la función de - Toque para aumentar la duración del tiempo combinación (conexión en puente), el nivel de configurado en el temporizador, toque para potencia y el tiempo de funcionamiento de esta...

  • Página 50: Guía De Solución De Problemas

    Servicio de Asistencia o del vendedor, Servicio de Asistencia. En la última página de incluso durante el período de validez de la este manual se proporciona una lista completa garantía. de los proveedores de servicios de IKEA.

  • Página 51: Función De Gestión De La Potencia

    Para más información sobre los datos - tipo de avería técnicos, consulte el sitio web: www.Ikea.com - modelo de aparato (Art./Cód.) - número de serie (S.N.) Esta información se encuentra en la placa de datos. La placa de datos está colocada en el fondo del aparato.

  • Página 52: Datos Técnicos Del Extractor Para Placa De Cocción

    ESPAÑOL Datos técnicos del extractor para placa de cocción Unidad Valor FÖRDELAKTIG Identificación del modelo 504.494.03 Tipo de producto EMPOTRADO Ancho Dimensiones Profundidad Altura mín./máx. Caudal de aire máximo* - Descarga m³/h Nivel máximo * de ruido - Descarga Caudal de aire máximo * - Recirculación m³/h Nivel máximo * de ruido - Recirculación Potencia nominal del extractor...

  • Página 53: Eficiencia Energética Del Extractor

    ESPAÑOL Eficiencia energética del extractor Información sobre el producto de acuerdo con el Unidad Valor Reglamento UE N.º 66/2014 FÖRDELAKTIG Identificación del modelo 504.494.03 Consumo anual de energía kWh/a 28,7 Coeficiente de incremento del tiempo Eficiencia fluidodinámica 37,6 Índice de eficiencia energética 32,8 Caudal de aire medido en el punto de mayor eficiencia m³/h...

  • Página 54: Eficiencia Energética De La Placa De Cocción

    EN/IEC 60704-2-13 los días. EN/IEC 60704-3 EN 50564 EN 60350-2 Placa de datos Made in Italy © Inter IKEA Systems B.V.1999 504.494.03 ® Design and Quality IKEA of Sweden 23199 IKEA of Sweden AB SE-343 81 Älmhult Model: FÖRDELAKTIG 504.494.03...

  • Página 55: Aspectos Medioambientales

    ¿Qué cubre la garantía? y decidirá, a su discreción, si cumple con La garantía cubre cualquier defecto la cobertura de garantía de IKEA. Si es así, de materiales o de fabricación del el proveedor de servicio de asistencia IKEA electrodoméstico y es válida a partir de o su partner de asistencia autorizado, la fecha de compra del electrodoméstico...
  • Página 56 IKEA, cualquier daño provocados por reacciones químicas o debido al transporte estará cubierto por electroquímicas, oxidación o corrosión o esta garantía.
  • Página 57 IKEA 3. pedir información sobre el contenido del más cercana. Por favor, lea detenidamente manual de usuario y las especificaciones la documentación del equipo antes de...
  • Página 116 23199 © Inter IKEA Systems B.V. 2019 AA-2172003-5...

Tabla de contenido