Sony HVO-4000MT Manual De Instrucciones página 19

4k3d video recorder
Tabla de contenido
Botón BACK
Utilícelo para volver a la pantalla anterior durante la
visualización del menú o de la pantalla de
operaciones.
Cuando pulsa este botón mientras no se muestra nada
en la pantalla, se ocultará el texto que aparece en la
pantalla del panel frontal.
c Bandeja de disco
Inserte los discos en ella.
d Orificio de expulsión de emergencia
Si la bandeja de disco no se abre al pulsar el botón Z
EJECT, inserte en el orificio un objeto largo y fino,
como un clip desdoblado, para abrirla.
e Botón EJECT Z
Utilícelo para abrir la bandeja de disco.
f Botón PAUSE X
Púlselo para detener la grabación en curso. Púlselo de
nuevo para reanudar la grabación. En la posición en
la cual se detiene la grabación, se crea un separador
de capítulos.
Este botón también sirve para detener la
reproducción.
Para reanudarla, vuelva a pulsar este botón o bien
pulse el botón B PLAY.
Mientras la reproducción o la grabación estén
detenidas, la pantalla del panel frontal indicará
"PAUSE".
g Botón STOP x
Utilícelo para detener la grabación o la reproducción.
En la posición en la que se ha detenido la grabación,
se crea un separador de títulos.
h Botón REC z
Utilícelo para grabar vídeo/audio de forma manual.
Durante la grabación, en la pantalla del panel frontal
aparece "REC" y el tiempo de grabación.
Para obtener información detallada sobre cómo
utilizarlo, consulte "Grabación manual"
(página 47).
i Botón PLAY B
• Utilícelo para reproducir los datos grabados más
recientes almacenados en el disco duro interno o
para reproducir los datos grabados seleccionados
en la pantalla [Lista de grabación] o [List. Foto].
• Pulse este botón mientras la reproducción esté
detenida para reanudarla.
j Botón CAPTURE
Se utiliza para capturar imágenes fijas.
En la posición en la cual se captura la imagen, se crea
un separador de capítulos.
Para obtener información detallada sobre cómo
utilizarlo, consulte "Captura de imágenes fijas"
(página 48).
k Botón NEW FOLDER
Utilícelo para visualizar la pantalla [Preparación de la
grabación] con el fin de iniciar la grabación de una
nueva intervención quirúrgica o examen médico.
Para obtener información detallada sobre cómo
utilizarlo, consulte "Preparación de la grabación"
(página 44).
Botón CLOSE FOLDER
Utilícelo para visualizar la pantalla [Finalizar
grabación] y finalizar la grabación de la intervención
quirúrgica o examen médico.
Para obtener información detallada sobre cómo
utilizarlo, consulte "Paso 4: parada de la
grabación" (página 43).
l
Receptor de infrarrojos
Apunte la unidad de control remoto por infrarrojos
hacia el receptor.
m Indicador BD/DVD
Indica el estado de la unidad de BD/DVD.
Indicador
Estado
Parpadea
Se están grabando datos en el disco BD/
en verde.
DVD.
Se ilumina
La superficie de grabación del disco BD/
en verde.
DVD está llena. Inserte otro disco.
Se ilumina
Se ha producido un error.
en naranja.
Nota
No extraiga el disco cuando el indicador parpadee en
verde.
n Indicador HDD
Indica el estado del disco duro interno.
Indicador
Estado
Parpadea
Se están grabando datos en el disco
en verde.
duro interno.
Se ilumina
Se ha producido un error.
en naranja.
El área de grabación del disco duro
interno está llena. Elimine los datos
grabados que no necesite almacenar.
o Indicador SERVER
Indica el estado de acceso del servidor.
19
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido