Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita LS0816F
Resumen de contenidos para Makita LS0816F
-
Página 59: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: LS0816F Especificaciones eléctricas en México 120 V 15 A 50/60 Hz Diámetro del disco 216 mm (8-1/2″) Diámetro del orificio (eje) (específico del país) 15,88 mm (5/8″) Ancho de corte máx. del disco de la sierra 2,8 mm (1/8″) - Página 60 No exponga las herramientas eléctricas a la Use una vestimenta apropiada. No use ropa lluvia ni a condiciones de humedad. La entrada suelta ni alhajas. Mantenga el cabello y la ropa alejados de las piezas móviles. Las prendas de de agua en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica.
-
Página 61: Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Inglete
Utilice la herramienta eléctrica, así como los Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este equipo accesorios y puntas, etc. de acuerdo con estas cuenta con una clavija polarizada (una pata es más amplia instrucciones, tomando en cuenta las condi- o ancha que la otra). -
Página 62: Instrucciones Adicionales
13. No use a otra persona como sustituto de una exten- sión de la mesa o como apoyo adicional. Un apoyo inestable para la pieza de trabajo podría causar que el disco se atascara o que la pieza de trabajo se despla- zara durante la operación de corte jalándolo a usted y a su ayudante hacia el disco que está... - Página 63 No utilice la sierra sin los protectores puestos. 18. Asegúrese de que el disco de la sierra no esté Verifique que el protector del disco cierre debi- haciendo contacto con la pieza de trabajo damente antes de cada uso. No utilice la sierra antes de activar el interruptor.
-
Página 64: Descripción De Las Piezas
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS Fig.2 Tornillo de ajuste (para Brazo de retención Bolsa recolectora de Tornillo de mariposa la posición del límite polvo (para el deslizamiento inferior) del carro) Marcador (para el Escala del ángulo de Soporte de corredera Prensa vertical ángulo de bisel) bisel Guía deslizante... -
Página 65: Instalación
Fig.3 Interruptor de la lámpara Bloqueo del eje Perno de ajuste (para Clavija de retención la máxima capacidad (para la elevación del de corte) carro) Placa fija Llave hexagonal Perno de ajuste a 45° Palanca (para el ángulo (para el ángulo de bisel) de bisel) Botón de liberación (para el ángulo de bisel) -
Página 66: Descripción Del Funcionamiento
Gire el perno de ajuste en el sentido de las mane- Cuando la herramienta sale de fábrica, la empuñadura cillas del reloj o en sentido inverso de manera que haga es bloqueada en la posición hacia abajo con la clavija contacto con la superficie del suelo y la herramienta se de retención. -
Página 67: Protector Del Disco
Si el protector se daña con el trans- curso del tiempo o por exposición a luz ultravioleta, póngase en contacto con un centro de servicio Makita para solicitar un repuesto. NO INHABILITE NI RETIRE EL PROTECTOR. -
Página 68: Manteniendo La Máxima Capacidad De Corte
Vuelva a apretarlos sólo hasta el punto en que los Apriete los tornillos delanteros (no los apriete por paneles de corte puedan aún moverse manualmente completo). con facilidad. Deslice el carro a la posición entre el extremo Baje la empuñadura por completo, luego bloquee delantero de los paneles de corte y las guías laterales. -
Página 69: Brazo De Retención
Brazo de retención La posición del límite inferior del disco de la sierra puede ser ajustada fácilmente con el brazo de retención. Para ajustar el límite inferior, gire el brazo de retención en la dirección de la flecha tal como se muestra en la figura. Gire el tornillo de ajuste de manera que el disco de la sierra se detenga en la posición deseada al bajar por completo la empuñadura. -
Página 70: Ajuste Del Ángulo De Bisel
Inclinación del disco de la sierra Ajuste del ángulo de bisel circular más allá del rango de 0° a 45° a la izquierda PRECAUCIÓN: Después de cambiar el ángulo de bisel, siempre asegure el brazo ajus- Rote la palanca en sentido inverso al de las mane- tando la palanca en el sentido de las manecillas cillas del reloj. -
Página 71: Accionamiento Del Interruptor
El uso de un interruptor que requiere reparación puede ocasionar una operación accidental y lesiones personales graves. Lleve la herramienta a un centro de servicio Makita para las reparaciones apropiadas ANTES de continuar su uso. 71 ESPAÑOL... -
Página 72: Montaje
NOTA: Asegúrese de apagar el interruptor de la lám- ADVERTENCIA: Utilice sólo la llave Makita para después de usarla. De lo contrario, la lámpara provista para extraer e instalar el disco de la sie- permanecerá... -
Página 73: Preparaciones Comunes Para La Instalación O Desinstalación Del Disco De La Sierra Circular
Preparaciones comunes para la Instalación del disco de la sierra instalación o desinstalación del circular disco de la sierra circular PRECAUCIÓN: Asegúrese de instalar el Desbloquee el carro tirando de la clavija de reten- disco de la sierra circular, de manera que la direc- ción, luego mueva el carro a la posición elevada. -
Página 74: Extracción Del Disco De La Sierra
Extracción del disco de la sierra Instale la brida exterior y el perno de cabeza hexa- gonal. Apriete firmemente el perno de cabeza hexa- circular gonal (a mano izquierda) en sentido inverso al de las manecillas del reloj usando la llave hexagonal mientras Complete los pasos de las “Preparaciones comu- presiona el bloqueo del eje. -
Página 75: Conexión De Una Aspiradora
Vacíe el contenido de la bolsa recolectora de polvo Cuando desee realizar una operación de corte limpia, golpeándola ligeramente a fin de remover las partículas conecte una aspiradora Makita. adheridas en el interior que pudieran dificultar la reco- AVISO: lección más adelante. -
Página 76: Guías Laterales
La prensa vertical se puede instalar en los orificios del Guías laterales lado izquierdo de la base, el lado derecho de la base o el lado izquierdo de la base inferior. ADVERTENCIA: Antes de operar la herra- Presione la pieza de trabajo en forma horizontal contra la guía lateral y la base giratoria. -
Página 77: Corte Con Prensa
Las piezas de trabajo de hasta 65 mm (2-9/16″) de alto de madera. Con los discos de la sierra apropiados y 80 mm (3-1/8″) de ancho pueden ser cortadas de la y originales de Makita también se pueden cortar los siguiente manera. siguientes materiales: Empuje el carro hacia la guía lateral hasta que se... -
Página 78: Corte Por Deslizamiento (Empuje) (Corte De Piezas De Trabajo Anchas)
Una vez finalizado el corte, apague la herramienta Una vez finalizado el corte, apague la herramienta y espere hasta que el disco de la sierra circular se y espere hasta que el disco de la sierra se haya haya detenido por completo antes de regresar el detenido por completo antes de regresar el disco de disco de la sierra circular a su posición completamente la sierra a su posición completamente elevada. -
Página 79: Corte Compuesto
Corte compuesto AVISO: Al presionar la empuñadura hacia bajo, hágalo paralelamente con el disco de la sierra. Si se aplica fuerza de manera perpendicular a la base El corte compuesto es un proceso en el que el ángulo giratoria o si la dirección de la presión es modifi- de bisel se hace al mismo tiempo en el que el ángulo cada durante el corte, la precisión del corte se verá... -
Página 80: En Caso De Corte En Bisel Izquierdo
En caso de corte en bisel izquierdo (a) (b) (c) (d) 1. Rincón interno 2. Rincón externo 1. Rincón interno 2. Rincón externo Medición Tabla (A) Mida el ancho de la pared y ajuste la anchura de la pieza de trabajo de acuerdo con éste. Siempre ase- –... -
Página 81: Ajustes Del Ángulo De Inglete Y De Bisel
Ajustes del ángulo de inglete y de bisel Consulte la siguiente tabla sobre los ajustes de ángulo de inglete y bisel para los distintos ángulos de pared. NOTA: Es posible que la herramienta no se adapte a algunos ángulos de pared porque el ángulo de ajuste está fuera de la capacidad de la herramienta. - Página 82 De la pared al ángulo de la moldura corona: 45° 37.8 50.8 26.7 30.2 13.7 14.1 37.5 50.2 26.4 29.8 13.3 13.7 37.3 49.6 26.1 29.4 13.0 13.3 37.1 49.1 25.8 28.9 12.6 12.9 36.8 48.5 25.5 28.5 12.3 12.6 36.6 48.0 25.2...
-
Página 83: Corte De Extrusión De Aluminio
Corte de extrusión de aluminio Corte de ranuras Cuando asegure extrusiones de aluminio, utilice blo- ADVERTENCIA: No intente realizar este tipo ques espaciadores o piezas de desecho tal como se de corte al usar un tipo de disco más ancho o muestra en la figura para evitar la deformación del discos para corte de ranuras. -
Página 84: Mantenimiento
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. Ajuste del ángulo de corte Esta herramienta ya viene cuidadosamente ajustada y alineada de fábrica, pero una manipulación descuidada... -
Página 85: Ángulo De Bisel
Ángulo de bisel Cuadre el lado del disco de la sierra con la cara de la guía lateral usando una regla triangular o escuadra. Ángulo de bisel de 0° Luego, apriete firmemente los pernos de cabeza hexa- gonal de la guía lateral en orden desde el lado derecho. Bloquee el carro en la posición hacia abajo mediante la clavija de retención. -
Página 86: Reemplazo De Las Escobillas De Carbón
10 minutos. Luego verifique la herramienta mien- tras esté en marcha y la operación del freno eléctrico cuando suelte el gatillo interruptor. Si el freno eléctrico no está funcionando correctamente, lleve la herra- mienta a reparación a un centro de servicio Makita. 86 ESPAÑOL... -
Página 87: Luego Del Uso
ACCESORIOS OPCIONALES ADVERTENCIA: Estos accesorios o adi- tamentos Makita están recomendados para utilizarse con su herramienta Makita que se especifica en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede ocasionar lesiones personales graves. ADVERTENCIA: Use los accesorios o adi- tamentos Makita solamente para su propósito... - Página 88 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan LS0816F-NA3-2305...