Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Slide Compound Miter Saw
Scie à Onglet Radiale
FR
Kapp- und Gehrungssäge
DE
IT
Troncatrice composita a slitta ISTRUZIONI PER L'USO
NL
Schuifbare afkortverstekzaag GEBRUIKSAANWIJZING
Sierra de Inglete Telescópica
ES
Serra de Esquadria c/ Braço
PT
Telescópico
Ολισθαίνον πριόνι σύνθετης
EL
λοξότμησης
Kızaklı Birleşik Gönyeburun
TR
Testere
LS0816F
MANUAL DE
13
27
43
60
77
93
109
125
142
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita LS0816F
Resumen de contenidos para Makita LS0816F
- Página 2 Fig.1 Fig.2...
- Página 3 Fig.3 Fig.4 Fig.6 Fig.5...
- Página 4 Fig.10 Fig.7 Fig.11 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13...
- Página 5 Fig.17 Fig.14 Fig.18 Fig.15 Fig.19 Fig.16...
- Página 6 Fig.22 Fig.20 Fig.23 Fig.24 Fig.21...
- Página 7 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.27 Fig.31...
- Página 8 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38 Fig.35 Fig.39...
- Página 9 Fig.40 Fig.42 Fig.41 Fig.43...
- Página 10 Fig.44 Fig.48 Fig.45 Fig.49 Fig.50 Fig.46 Fig.47 Fig.51...
- Página 11 Fig.55 Fig.52 Fig.56 Fig.53 Fig.57 Fig.54 Fig.58...
- Página 12 Fig.59 Fig.60...
-
Página 93: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: LS0816F Diámetro del disco 216 mm Diámetro del agujero Países de Europa 30 mm Países aparte de los de Europa 25,4 mm o 30 mm (específico para cada país) Grosor máximo de la hendidura del disco 2,8 mm Ángulo de inglete máximo... -
Página 94: Alimentación
Guarde todas las advertencias Alimentación e instrucciones para futuras La herramienta deberá ser conectada solamente a referencias. una fuente de alimentación de la misma tensión que la indicada en la placa de características, y solamente El término “herramienta eléctrica” en las advertencias puede ser utilizada con alimentación de CA monofá- se refiere a su herramienta eléctrica de funciona- sica. - Página 95 Las herramientas eléctricas pueden producir Póngase siempre gafas de protección para campos electromagnéticos (EMF), que no proteger sus ojos de heridas cuando utilice son dañinos para el usuario. No obstante, los herramientas eléctricas. Las gafas de protec- ción deben cumplir con las normas ANSI Z87.1 usuarios de marcapasos y otros dispositivos médicos similares deben ponerse en contacto con en los Estados Unidos de América, EN 166 en...
-
Página 96: Instrucciones De Seguridad Para Las Sierras De Inglete
Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios No cruce nunca la mano sobre la línea de y los implementos, etc., de acuerdo con estas corte prevista ya sea por delante o por detrás instrucciones, teniendo en cuenta las condi- del disco. El sostener la pieza de trabajo con la ciones de trabajo y la tarea que va a realizarse. - Página 97 13. No utilice a otra persona como sustitución de No utilice la sierra sin los protectores puestos. una mesa de extensión o como apoyo adicio- Compruebe que el protector de disco se cierra nal. Un apoyo inestable de la pieza de trabajo debidamente antes de cada uso.
-
Página 98: Descripción De Las Partes
18. Antes de utilizar la herramienta en una pieza Normas de seguridad adicionales para la lámpara de trabajo definitiva, déjela funcionar durante de operación un rato. Observe para ver si se producen vibra- No mire la luz ni vea la fuente de luz ciones o bamboleos que puedan indicar que el directamente. -
Página 99: Descripción Del Funcionamiento
Centro de Para permitir el movimiento de deslizamiento del carro, servicio Makita para reemplazarlo. NO ANULE NI afloje el tornillo de apriete manual del brazo. Para blo- RETIRE EL PROTECTOR. -
Página 100: Para Mantener La Máxima Capacidad De Corte
Apriete los tornillos delanteros (no los apriete Brazo de retención mucho). Deslice el carro hasta la posición entre el extremo La posición del límite inferior del disco puede ajustarse frontal de las placas de corte y las guías laterales. fácilmente con el brazo de retención. Para ajustar el Ajuste las placas de corte de forma que estén cerca límite inferior, gire el brazo de retención en la direc- de los laterales de los dientes del disco. -
Página 101: Inclinación Del Disco De Sierra Circular Hacia La Izquierda 0
Lleve la herramienta a un centro de servicio Makita para que le hagan las reparaciones apropia- das ANTES de seguir utilizándola. 101 ESPAÑOL... -
Página 102: Montaje
ADVERTENCIA: Utilice solamente la llave ► Fig.27: 1. Flecha Makita provista para desmontar e instalar el disco de sierra circular. El no utilizar la llave puede resul- Instale la brida exterior y el perno de cabeza tar en un apriete excesivo o insuficiente del perno hueca hexagonal. -
Página 103: Conexión De Un Aspirador
Si la herramienta o Cuando quiera realizar una operación de corte limpia, el disco de sierra circular hace contacto con la guía, conecte un aspirador Makita. esto puede resultar en un retroceso brusco o movi- miento inesperado del material y heridas personales... -
Página 104: Operación
Consulte nuestro sitio web o póngase en contacto con el distri- buidor Makita local para ver los discos de sierra circular correc- Cuando haya completado el corte, apague la herra- tos que hay que utilizar para el material que se va a cortar. -
Página 105: Corte En Inglete
Corte en inglete Corte compuesto Consulte la sección para el ajuste del ángulo de inglete. El corte compuesto es el procedimiento en el que se hace un ángulo de bisel al mismo tiempo que se corta Corte en bisel un ángulo de inglete en una pieza de trabajo. El corte compuesto se puede realizar a los ángulos mostrados en la tabla. -
Página 106: En El Caso De Corte En Bisel Izquierdo
Medición Ejemplo: En el caso de corte de moldura corona tipo 52/38° para Mida la anchura de la pared, y ajuste la anchura de la posición (a) en la figura de arriba: pieza de trabajo de acuerdo con esto. Asegúrese siempre •... -
Página 107: Transporte De La Herramienta
El carro está en la posición de ángulo de bisel de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en 0° y sujetado. centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, • El carro está bajado y bloqueado. empleando siempre repuestos Makita. -
Página 108: Ángulo De Bisel
► Fig.56: 1. Tornillo 2. Puntero 3. Escala de bisel ADVERTENCIA: Utilice el accesorio o aco- plamiento Makita solamente para el propósito que Ángulo de bisel de 45° ha sido diseñado. El uso indebido de un accesorio o acoplamiento puede resultar en heridas personales AVISO: Antes de ajustar el ángulo de bisel de...