Keep the doo_
/
Ensurethat all doorsand windows of the room are
shuttightly in order to keep cool air in the room.
Mantenga Las Puertas Cerradas
Aseg6rese de que todas los puertas y ventanas en la
/
habitaci6n est6n completamente cerradas para que
el aire trio se mantenga en la habitaci6n.
Keepthe air fUte clean
air filter blocks the flow of room a_our
air conditioner
,-work harder and lessefficiently.See Cleaning instructionpage 2].
Mantenga
el Filtro de Aire Limpio
On filtro de aire sucio blocluea la Circulaci6n de aire, Hacienclo que
suacondicionador de aire trabaje mas y seamenos eficiente.
Refi6rasealas instruc_:ionesde limpieza en Ia p6g!na 21.
Proper capacity in the room
,
\
The capacity of the room air conditioner mustfit the
_
room size for efficientand satisi:actory operation.
--_ Capacidad Apropiada en la Habitaci6n )
\
Lo capacidad de[ acondiclondor del oire de habitaci6n
/
debe set a decuada,paa el tamafio de la habitaci6n
f
_.
para un funCionamiento eficiente y satisfactoria.
7.
_o
19
