Energy Saving Hints
Consejos
de Ahorramiento
de Energia
_ecessary
heat pro_
,/
The
air conditioner has to remove the heat produced by lighfings and other
(
h_t producin?., appliances. Turn off.any lights or appliances not in use.
__
\
Evite Ia Producc,6n
lnnecesaria
de Calor
f_
"_
EA acondidonador
de aire tiene que remover el calor producido
/
_
por las lamparas y otros aparatos. Apage las luces y
_'___
aparatos que no est_ usando.
/
d direct sunlight
"
Keep window blinds, curtains or drape,_closed
_Jl
to prevent direct sunlight from entering the room
' _1
while the unit is in operation.
:
Evite la Luz del Sol Directa
J
Mantega los persianas o cortinas cerradas paro prevenir/-
\
quefo
uz del so entre directamente a a habitaci6n
/
\ \,
mientras que )a unidad estg funcionando
J
\
\\
\\
Keep the room temperature uniform
_
Adjust the horizontal and vertical airflow direct!on
to ensure a uniform temperature in the room.
Mantega
la temperatura
de habitaci6n
uniforme
A uste los persianas y paletas direcci6n del oire para asegurar
/
"'_-__
que a temperatura de a habitaci6n sea uniforme.
.JJ
J
J
18
