How to Operate
Coma
Utilizar
f
Power Supply
Set the Main Control knob to the OFF position before plugging the power plug into an electrical outlet.
Smninistro de Electricidad
Ajuste la Perilla del Control Principal en la posici6n OFF antes de enchufar a un tomacorrientes,
sJ
_/_
Main Control
Knob
L
Set the Main Control Knob as desired :
PeriUa
de Control
Principal
Ajuste la Perilla de Control Principal coma desee :
Stops all operation
Detiene todas las
_
operaciones
Low fan speed with cooling operation
/_
Ventilaci6n a velocidad baia con funci6n de
enfriamiento
Low fan speed operation
Funci6n de ventilaci6n
o velocidad baja
•
.
/
High fan speed operahon
Funci6n de ventilaci6n
a velocidad alta
HIGH
_
Medium fan speed with cooling operation
Ventilaci6n a velocidad media con funci6n de
enfriamiento
HIGH --
High fan speed with cooling operation
Ventiloci6n
a velocidad
alta con funci6n
de entriamiento
Recommended for cost savings. Fan and compressor stop together when the room temperature reaches the
the.r_nostat setting. Theyturnon again when the room temperature rises it may however take longer for the unit to cycle on
again since room air is not being moved through the sensor by the fan.
Ahorramiento de costosrecomen_ados. Elventi_dor y compresorseapagan juntoscuando a temperaturade a habitaci6n
II_a al nivel del termostato preajustodo. Se encender6n nuevamentecuando suba ta temperatura en la habitaci6n, sin
emnoargopuede tomar tiempo para que la unidad nuevamentetrabaje porque el ventilador no est6 moviendo el aire de
"_,
_
la habitaci6n a travesdel sensor.
/I
Temperature
Control
Knob
Turn the Temperature Control knob as shown :
Pefilla de Control
de Temperatura
Ajuste [a Perilla de Control de Temperatura coma se muestra :
THERMOSTAT
For less cool
Para menos enfriamiento
For more ceaJ
Para m_s enfriamiento
Caution
_CCuidado
Note : Recommendedsetting
Nota : Nivel recomendado
J
If the Main Control Knob is turned off or changed to a fan setting from a cooling operation setting, wait
at least 3 minutes before resetting to a cooling operation•
Sila Perilla de Control Principal es apogada o cambiada a una poslci6n de ventiloci6n de una funci6n
de enfriamiento,
espere par Io menos tres minutos antes de reajustar la perilla a una posici6n de
enfriamiento.
O
C
_q
17
