Husqvarna 3120XP Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 3120XP:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
2-38
39-75
®
3120XP

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna 3120XP

  • Página 1 ® 3120XP Manual de usuario 2-38 Manual do utilizador 39-75...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Nota: El uso de este producto podría estar regulado por la legislación nacional. Descripción del producto Husqvarna 3120XP es un modelo de motosierra con motor de combustible. Descripción del producto 1. Cubierta del cilindro 6. Empuñadura de la cuerda de arranque 2.
  • Página 3: Símbolos Que Aparecen En El Producto

    11. Depósito de combustible 12. Silenciador No permita que la punta de la espada entre 13. Cabezal de rueda de la espada en contacto con ningún objeto. 14. Cadena de sierra 15. Espada Advertencia: La reculada puede producirse 16. Apoyo de corteza cuando la punta de la espada entra en 17.
  • Página 4: Seguridad

    Nota: Los demás símbolos/etiquetas que aparecen en el Husqvarna Hxx Equipo de corte recomen- producto corresponden a requisitos de homologación dado en este ejemplo: específicos en algunos mercados.
  • Página 5 riesgo de generación de chispas, que pueden árbol o en una posición que carezca de una base causar incendios. firme. • Nunca utilice el producto si está cansado, si ha ingerido alcohol o si toma medicamentos que puedan afectarle la vista, su capacidad de discernimiento o el control del cuerpo.
  • Página 6: Equipo De Protección Personal

    Utilice guantes con protección anticorte. ponerse en contacto con el distribuidor o con • Utilice pantalones con protección anticorte. Husqvarna si tiene alguna duda en cuanto al empleo • Utilice botas con protección anticorte, puntera de del producto. Estaremos encantados de poder acero y suela antideslizante.
  • Página 7: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    • Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, Captor de cadena hable con su taller de servicio Husqvarna. El captor de cadena sujeta la cadena de sierra si se Freno de cadena con protección contra reculadas rompe o se suelta. Una cadena de sierra bien tensada y...
  • Página 8: Seguridad En El Uso Del Combustible

    Interruptor de arranque/parada manipular combustible proceda con cuidado y procure que haya buena ventilación. Utilice el interruptor de arranque/parada para parar el • Proceda con cuidado en la manipulación del motor. combustible y el aceite de cadena. Tenga en cuenta el riesgo de incendio, explosión e inhalación.
  • Página 9: Instrucciones De Seguridad Para El Equipo De Corte

    de este manual. El mantenimiento periódico • Asegúrese de que la cadena de sierra tiene la aumenta la vida útil del producto y disminuye el tensión correcta. Si la cadena de sierra no está bien Mantenimiento en la riesgo de accidentes. Consulte tensada en la espada, puede soltarse.
  • Página 10: Funcionamiento

    cadena y suéltelo. Se oirá un clic si se suelta 6. Alinee el orificio de la espada con el pasador de correctamente. ajuste de la cadena e instale la cubierta del embrague. 3. Monte la espada sobre el tornillo de la espada. Desplace la espada al máximo hacia atrás.
  • Página 11: Combustible Premezclado

    • Si no se dispone de aceite para motores de dos más de 1 mes como máximo. tiempos Husqvarna, puede utilizarse un aceite para motores de dos tiempos de buena calidad para Llenado del depósito de combustible motores refrigerados por aire. Póngase en contacto con su taller de servicio para seleccionar el aceite correcto.
  • Página 12: Uso De Aceite Para Cadena Correcto

    La reculada sigue siempre el sentido del plano de la espada. Por lo general, el producto sale despedido • Utilice aceite para cadena Husqvarna para prolongar contra el operador, pero también puede moverse en al máximo la vida útil de la cadena de sierra y evitar efectos adversos en el medio ambiente.
  • Página 13: Preguntas Frecuentes Acerca De Las Reculadas

    Arranque del producto. Cuanto menor es el radio de la punta de la espada, menor es la violencia de la reculada. Preparación para arrancar con el motor en frío Para reducir los efectos de la reculada, utilice una cadena de sierra de reculada reducida. No permita que ADVERTENCIA: El freno de cadena debe el sector de riesgo de reculada entre en contacto con estar activado cuando se arranca el...
  • Página 14: Preparación Para Arrancar Con El Motor En Caliente

    Preparación para arrancar con el motor en Arranque del producto. caliente ADVERTENCIA: Al arrancar el producto, los pies deben encontrarse en una posición ADVERTENCIA: El freno de cadena debe estable. estar activado cuando se arranca el producto para reducir el riesgo de lesiones. ADVERTENCIA: Si la cadena de sierra gira 1.
  • Página 15: Para Detener El Producto

    7. Suelte rápidamente el bloqueo del acelerador para cadena de sierra empujará el producto en la que el producto funcione a ralentí. dirección del operador. 8. Mueva la protección contra reculadas hacia atrás para desacoplar el freno de cadena. ADVERTENCIA: Si la cadena de sierra se atasca en el tronco, la motosierra puede salir despedida hacia usted.
  • Página 16: Uso De La Técnica De Desramado

    Corte de un tronco apoyado en ambos ADVERTENCIA: Mantener los trozos extremos cortados en la zona de trabajo aumenta el riesgo de reculada y puede dificultar el ADVERTENCIA: Asegúrese de que la equilibrio. cadena de sierra no se quede atrapada en Corte de un tronco en el suelo el tronco durante el corte.
  • Página 17: Uso De La Técnica De Tala

    b) Corte con la cadena impelente. Nota: Corte las ramas una a una si es necesario. 1. Retire las ramas del lado derecho del tronco. a) Mantenga la espada a la derecha del tronco y el cuerpo del producto contra el tronco. 3.
  • Página 18: Mantenimiento De Una Distancia De Seguridad

    Mantenimiento de una distancia de seguridad 6. Evite que el árbol caiga sobre la copa de otro árbol. Es peligroso retirar un árbol atascado y hay un 1. Asegúrese de que las personas que se encuentren elevado riesgo de accidente. Consulte la sección cerca guarden una distancia mínima equivalente a 2 Liberación de un árbol atascado en la página 20 .
  • Página 19: Para Talar Un Árbol

    45º-70º Para talar un árbol Husqvarna recomienda hacer cortes de dirección y a) Haga el corte de indicación superior. Alinee la seguir el método de esquina segura al talar un árbol. El marca de dirección de derribo (1) del producto método de esquina segura le ayuda a conseguir una...
  • Página 20: Liberación De Un Árbol Atascado

    3. Ponga una cuña en el corte en posición recta desde atrás. 1. Si la longitud efectiva de corte supera el diámetro del árbol, siga estos pasos (a-d). a) Haga un corte de cala directamente en el tronco para completar la anchura de la faja de desgaje. 4.
  • Página 21: Corte De Árboles Y Ramas Tensos

    Corte de árboles y ramas tensos ADVERTENCIA: No corte del todo un 1. Determine el punto del árbol o la rama que se árbol o rama en tensión. encuentra tenso. 2. Determine el punto donde la tensión es más elevada. ADVERTENCIA: Tenga mucho cuidado al cortar un árbol en tensión.
  • Página 22 Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Realice una comprobación del acele- Revise el mecanismo de arranque, la Revise el centro, el tambor y el mue- rador y del bloqueo del acelerador. cuerda de arranque y el muelle de lle del embrague. Consulte la sección Comprobación retorno.
  • Página 23: Mantenimiento Y Comprobaciones De Los Dispositivos De Seguridad Del Producto

    Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Asegúrese de que no haya daños en la protección de la mano derecha. Asegúrese de que el silenciador está bien montado, no tenga daños y no le falte ninguna pieza. Mantenimiento y comprobaciones de 4.
  • Página 24: Comprobación Del Sistema Amortiguador De Vibraciones

    Comprobación del acelerador y del bloqueo Comprobación de la protección de la mano del acelerador derecha 1. Compruebe que el acelerador y el bloqueo del • Compruebe que la protección de la mano derecha acelerador se muevan con facilidad y que el muelle esté...
  • Página 25: Ajuste Del Carburador

    2. Compruebe que el silenciador esté firmemente PRECAUCIÓN: No utilice el producto a un montado en el producto. régimen demasiado alto durante las primeras 10 horas de funcionamiento. PRECAUCIÓN: Si la cadena de sierra gira a ralentí, gire el tornillo de ralentí hacia la izquierda hasta que la cadena de sierra se detenga.
  • Página 26: Sustitución De Una Cuerda De Arranque Rota O Desgastada

    • Asegúrese de que la cadena de sierra no gire a 7. Coloque una cuerda de arranque nueva en la polea. ralentí. Enrolle la cuerda de arranque aproximadamente 3 vueltas alrededor de la polea. • Si es difícil poner en marcha el producto o la aceleración es incorrecta, ajuste las agujas de 8.
  • Página 27: Montaje Del Cuerpo Del Mecanismo De Arranque En El Producto

    Sustituya el filtro de aire periódicamente y cambie 6. Asegúrese de que puede girar la polea media vuelta cuando la cuerda de arranque esté totalmente siempre el filtro de aire si está defectuoso. extendida. 3. Monte el filtro de aire y compruebe que quede colocado herméticamente en el soporte.
  • Página 28: Para Afilar La Cadena De Sierra

    Si la espada o la cadena de sierra se desgastan o presentan algún tipo de desperfecto, cámbielas por una combinación de espada y cadena de sierra recomendada por Husqvarna. Esto es necesario para • Ancho de la guía de la espada, pulg/mm. El ancho conservar los niveles de seguridad del producto.
  • Página 29: Afilar Los Eslabones De Corte

    Accesorios en la página 36 para Nota: Consulte obtener información sobre la lima y el calibrador que Husqvarna recomienda para su cadena de sierra. 2. Coloque correctamente el calibrador de afilado en el eslabón de corte. Consulte las instrucciones facilitadas con el calibrador de afilado.
  • Página 30: Ajuste De La Tensión De La Cadena De Sierra

    1. Utilice una lima plana y un calibrador de profundidad para ajustar el calibre de profundidad. Utilice solamente el calibrador de profundidad Husqvarna para obtener el ajuste de calibre de profundidad y el ángulo del calibre de profundidad adecuados.
  • Página 31: Para Comprobar La Lubricación De La Cadena De Sierra

    Para comprobar la lubricación de la 1. Mueva la protección contra reculadas hacia atrás para desacoplar el freno de cadena. cadena de sierra 2. Afloje las tuercas de la espada y retire la cubierta del 1. Arranque el producto y déjelo funcionar a ¾ de embrague.
  • Página 32: Comprobación De La Espada

    Comprobación de la espada 7. Gire la espada todos los días para prolongar su vida útil. 1. Asegúrese de que el canal de aceite no esté obstruido. Si es necesario, proceda con su limpieza. Mantenimiento del depósito de 2. Compruebe si se han formado rebabas en los lados combustible y del depósito de aceite de la espada.
  • Página 33: Palanca De Aceite Para Cadena

    Palanca de aceite para cadena Para limpiar el sistema de refrigeración Si la cadena y la espada están en muy mal estado, se El sistema de refrigeración ayuda a reducir la puede aplicar más aceite en la cadena. Solo se debe temperatura del motor.
  • Página 34: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas El motor no arranca Parte del producto que se debe exa- Causa posible Acción minar Ganchos de arranque Los ganchos de arranque están blo- Ajuste o sustituya los ganchos de queados. arranque. Limpie alrededor de los ganchos. Acuda a un taller de servicio autori- zado.
  • Página 35: Transporte Y Almacenamiento

    21 para ver las instrucciones. sierra puede causar lesiones graves, aunque no se mueva. 4. Realice un servicio completo del producto. Datos técnicos Datos técnicos Husqvarna 3120XP Motor Cilindrada, cm 118,8 Ralentí, rpm 2300 - 2500 Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/CV a...
  • Página 36: Accesorios

    El modelo de motosierra Husqvarna 3120XP ha sido equipado con las combinaciones de espada y cadena evaluado para su seguridad de acuerdo con EN ISO de sierra que se enumeran a continuación.
  • Página 37: Rebote Y Radio De La Punta De La Espada

    Equipo de afilado y ángulos de afilado Se denomina "Pixel" a una combinación de espada y Utilice un calibrador de afilado Husqvarna para afilar la cadena de sierra que es más ligera, y que está cadena de sierra. Un calibrador de afilado Husqvarna diseñada para ofrecer más eficiencia energética, ya que...
  • Página 38: Declaración De Conformidad Ce

    +46-36-146500, declara bajo su estricta responsabilidad que la motosierra para servicio forestal Husqvarna 3120XP con números de serie de 2016 en adelante (el año se indica claramente en texto simple en la placa de identificación, seguido del número de serie) cumple los requisitos de las DIRECTIVAS DEL CONSEJO: •...
  • Página 76 Instrucciones originales Instruções originais 1153183-30 2020-07-02...

Tabla de contenido