EINHELL TC-AP 690 E Manual De Instrucciones Original
EINHELL TC-AP 690 E Manual De Instrucciones Original

EINHELL TC-AP 690 E Manual De Instrucciones Original

Ocultar thumbs Ver también para TC-AP 690 E:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 76

Enlaces rápidos

D
Originalbetriebsanleitung
Universalsäge
GB
Original operating instructions
All Purpose Saw
F
Instructions d'origine
Scie universelle
I
Istruzioni per l'uso originali
Sega universale
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Universalsav
S
Original-bruksanvisning
Universalsåg
CZ
Originální návod k obsluze
Univerzální pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Univerzálna píla
NL
Originele handleiding
Universele zaag
9
Art.-Nr.: 43.261.61
Anleitung_TC_AP_690_E_SPK9.indb 1
Anleitung_TC_AP_690_E_SPK9.indb 1
TC-AP 690 E
E
Manual de instrucciones original
Sierra universal
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Yleissaha
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Универсальная электропила
SLO
Originalna navodila za uporabo
Univerzalna žaga
H
Eredeti használati utasítás
Univerzálfűrész
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Ferăstrău universal
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Πολυλειτουργικό πριόνι
I.-Nr.: 21011
21.02.2024 07:03:34
21.02.2024 07:03:34
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL TC-AP 690 E

  • Página 1 TC-AP 690 E Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Universalsäge Sierra universal Original operating instructions Alkuperäiskäyttöohje All Purpose Saw Yleissaha Instructions d’origine Оригинальное руководство по Scie universelle эксплуатации Универсальная электропила Istruzioni per l’uso originali Sega universale Originalna navodila za uporabo Univerzalna žaga...
  • Página 2 - 2 - Anleitung_TC_AP_690_E_SPK9.indb 2 Anleitung_TC_AP_690_E_SPK9.indb 2 21.02.2024 07:06:27 21.02.2024 07:06:27...
  • Página 3 - 3 - Anleitung_TC_AP_690_E_SPK9.indb 3 Anleitung_TC_AP_690_E_SPK9.indb 3 21.02.2024 07:06:30 21.02.2024 07:06:30...
  • Página 76 Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Cuidado! Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Cuidado! Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
  • Página 77: Instrucciones De Seguridad

    • Peligro! Abrir el embalaje y extraer cuidadosamente Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una el aparato. • serie de medidas de seguridad para evitar le- Retirar el material de embalaje, así como los siones o daños. Por este motivo, es preciso leer dispositivos de seguridad del embalaje y para atentamente este manual de instrucciones/adver- el transporte (si existen).
  • Página 78: Características Técnicas

    4. Características técnicas El valor de emisión de vibraciones indicado se ha calculado conforme a un método de ensayo normalizado, pudiendo, en algunos casos excep- Tensión de red: ......220-240 V~ 50 Hz cionales, variar o superar el valor indicado depen- Consumo: ..........
  • Página 79: Antes De La Puesta En Marcha

    5. Antes de la puesta en marcha 6.3 Uso como sierra de calar (Fig. 4) Coloque la sierra, como se muestra en la Fig. 4, sobre el material a cortar. Conecte la sierra y des- Antes de conectar la máquina, asegurarse de plácela contra el material a cortar.
  • Página 80: Eliminación Y Reciclaje

    Número de identificación del aparato • Número de la pieza de repuesto requerida Los precios y la información actual se hallan en www.Einhell-Service.com 9. Eliminación y reciclaje El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte. Este embalaje es materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje.
  • Página 81 Al desechar el aparato, asegurarse de retirar las baterías y los medios luminosos (por ejemplo, la bom- billa) del aparato. Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 81 - Anleitung_TC_AP_690_E_SPK9.indb 81...
  • Página 82: Información De Servicio

    Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •...
  • Página 83: Certificado De Garantía

    Naturalmente, también solucionaremos los defectos del aparato que no se encuentren comprendidos o ya no se encuentren dentro del periodo de garantía. Para ello, consulte en nuestro mail de servicio [email protected] como tiene que proceder. Servicio tecnico: Comercial Einhell S.A., Rua da Aldaia, 225, Apartado 2100, 4410-459 Arcozelo VNG - 83 - Anleitung_TC_AP_690_E_SPK9.indb 83 Anleitung_TC_AP_690_E_SPK9.indb 83...
  • Página 132 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 62841-1; EN 62841-2-11; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 23.02.2021 Andreas Weichselgartner/General-Manager Nigel Yang/Product-Management First CE: 2021 Archive-File/Record: NAPR024306 Art.-No.: 43.261.61...
  • Página 133 - 133 - Anleitung_TC_AP_690_E_SPK9.indb 133 Anleitung_TC_AP_690_E_SPK9.indb 133 21.02.2024 07:07:16 21.02.2024 07:07:16...
  • Página 134 EH 02/2024 (02) Anleitung_TC_AP_690_E_SPK9.indb 134 Anleitung_TC_AP_690_E_SPK9.indb 134 21.02.2024 07:07:16 21.02.2024 07:07:16...

Este manual también es adecuado para:

43.261.61

Tabla de contenido