Manuales relacionados para Kenmore 795.7943 Serie
Resumen de contenidos para Kenmore 795.7943 Serie
- Página 37 ÍNDICE Garantía Filtro de agua ..........59-60 ............Registro del Producto ........Cuidado y limpieza ........61-62 Instrucciones importantes sobre Conexión de la tubería de agua .... 63-65 seguridad ........... 40-42 Guía para la solución de problemas ..66-70 Requisitos eléctricos y de conexión a Diagnostics ............71 tierra ..............
-
Página 38: Garantía
GARANTÍA GARANTÍA DEL REFRIGERADOR ® GARANTÍA LIMITADA KENMORE Con el COMPROBANTE DE COMPRA la siguiente cobertura de garantía aplica cuando este electrodoméstico se instala, opera y mantiene correctamente, de acuerdo con todas las instrucciones proporcionadas. Un Año de Garantía en el Electrodoméstico Este aparato tiene garantía por defectos en el material o mano de obra DURANTE UN AÑO a partir de la fecha de... -
Página 39: Registro Del Producto
REGISTRO DEL PRODUCTO En el espacio siguiente, anote la fecha de la compra, el modelo y el número de serie del producto. Encontrará el modelo refrigerador. Tenga esta información a mano siempre que se ponga en contacto con Sears en relación con su producto. N.º... - Página 40 Mantenga los materiales de empaque fuera del alcance de los niños. Los materiales de empaque pueden ser peligrosos para los niños. Corren riesgo de enchufe el electrodoméstico en un tomacorriente de pared dañado. No instale el electrodoméstico en un lugar húmedo No coloque las manos, los pies u otros objetos o polvoriento, donde el aislamiento de las piezas en la ventilación de aire ni en la parte inferior...
-
Página 41: Eliminación De Cfc/Hcfc
ADVERTENCIA MANTENIMIENTO Desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar o reparar el electrodoméstico. No use secadoras eléctricas para secar el interior del producto. Las luces del refrigerador y el compartimento del congelador son luces LED para interiores, y un técnico No prenda velas para remover el olor interno del producto. -
Página 42: Requisitos Eléctricos Y De Conexión A Tierra
REQUISITOS ELÉCTRICOS Y DE CONEXIÓN A TIERRA PARA CONECTAR LA ELECTRICIDAD USO DE CABLES ALARGADORES ADVERTENCIA: No use cables alargadores o ADVERTENCIA adaptadores sin conexión a tierra (de dos clavijas). Debido a los posibles peligros de seguridad que se pueden Riesgo de descargas eléctricas producir bajo ciertas condiciones, no se recomienda el uso de un cable alargador. -
Página 43: Componentes Y Características
COMPONENTES Y CARACTERÍSTICAS Diagnostics Use esta página para familiarizarse con los componentes y características del refrigerador. NOTA: Esta guía cubre varios modelos distintos. El refrigerador que ha adquirido puede tener algunos o todos los componentes que se enumeran a continuación. Es posible que las ubicaciones de las características que se indican no coincidan con su modelo. Estantes Fábrica de Hielo Automática * Cajón Pantry... -
Página 44: Instalación Del Refrigerador
INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR ADVERTENCIA ADVERTENCIA Riesgo de peso excesivo: Riesgo de peso excesivo: Su refrigerador es muy pesado. Al desplazarlo para su El desplazamiento e instalación del refrigerador deben limpieza o mantenimiento, asegúrese de proteger el suelo. realizarse entre dos o más personas. Si no se respeta esta Siempre debe tirar del refrigerador en línea recta cuando advertencia, se podrán producir lesiones en la espalda o los desplace. -
Página 45: Antes De Usar
INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR ANTES DE USAR INSTALACIÓN 1. Limpie el refrigerador a fondo y quite todo el El refrigerador debe estar siempre enchufado a su toma polvo acumulado durante el transporte. de corriente individual conectada a tierra adecuadamente con una tensión nominal de 115 voltios, 60 Hz, sólo CA, 2. -
Página 46: Removiendo Y Reemplazando Puertas
INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR REMOVIENDO Y REEMPLAZANDO PUERTAS ADVERTENCIA ADVERTENCIA Riesgo de descargas eléctricas v Desenchufe el suministro eléctrico al refrigerador Riesgo de peso excesivo: antes de realizar la instalación. Si no se respeta esta advertencia, pueden producirse lesiones graves e El desplazamiento e instalación de las puertas del incluso la muerte. -
Página 47: Volver A Colocar La Puerta Del Refrigerador
INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR VOLVER A COLOCAR LA PUERTA DEL REFRIGERADOR VOLVER A COLOCAR LA PUERTA DEL CONGELADOR 1. Coloque la puerta en el Pivote de la Bisagra Inferior. 1. Coloque la puerta del congelador en el pivote de la bisagra central. -
Página 48: Puertas Reversibles
INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR PUERTAS REVERSIBLES $pRMH HO WRUQLOOR GH PRQWDMH FRQ XQD OODve Allen de ¼”. ADVERTENCIA Tornillo de Montaje PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO Antes de comenzar, desenchufe el refrigerador o desconecte la corriente de electricidad en el cortacorriente o caja de fusibles. - Página 49 INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR 7. Usando la llave tubular de 10mm o de pulgadas, quite los l l i s i b o i r a un lado. Bisagra Superior 12. Levante la tapa que está en el lado izquierdo de la parte superior del rHIULJHrador parD HQFRQWUDU ORV RULoFLRV de los tornillos.
- Página 50 INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR $pRMH HO WRUQLOOR GH PRQWDMH FRQ XQD OODve allen de ¼”. Tornillo de Montaje 4. Desatornille el botón decorativo con sus dedos rotándolo en $pRMH \ TXLWH ORV WRUQLOORV \ XVH HO GHVWRUQLOODGRU SKLOOLSV SDra contra de las manecillas del reloj quitar el soporte de bisagra central del marco del refrigerador coloque las partes a un lado...
- Página 51 INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR 13 . Voltee el retenedor de puerta girandolo sobre si mismo. 9. Utilizando una llave tubular de 10mm o de pulgadas con Mueva el soporte de insercion de bisagra y el pivote de insercion manteniendo la misma orientacion en el lado Inferior del lado derecho del marco.
-
Página 52: Volver A Unir La Puerta Del Congelador
INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR 5. Rote las jaladeras. La jaladera del congelador muevala del lado derecho del marco. Ponga la tapa en el lado al refrigerador, y la jaladera del refrigerador muevala al derecho. La tapa se ajusta a la fuerza. congelador. -
Página 53: Nivelación
INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR 8. Instale la jaladera del refrigerador ajustando las huellas de NIVELACIÓN la jaladera para que encajen con los sujetadores de montaje. Para evitar la vibración, la unidad debe de estar nivelada. Apriete los tornillos con una llave Allen de pulgadas. -
Página 54: Uso Del Refrigerador
USO DEL REFRIGERADOR CONFIGURANDO LOS CONTROLES FLUJO DE AIRE BLOQUEO DEL DISPENSADOR (En algunos modelos) Para obtener temperaturas estables, el airH GHEH pXLU Presione el botón “WATER LOCK” para bloquear el entre las secciones del congelador y refrigerador. Como se dispensador (luz del botón encendida). -
Página 55: Guía Para El Almacenamiento De Alimentos
USO DEL REFRIGERADOR GUÍA PARA EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS CONGELADOS Envuelva o almacene los alimentos en el refrigerador dentro NOTA: Consulte una guía de congelación o un libro de de materiales herméticos y antihumedad, a menos que se cocina para obtener más información sobre la indique lo contrario. -
Página 56: Dispensador De Agua
USO DEL REFRIGERADOR DISPENSADOR DE AGUA (En algunos modelos) ADVERTENCIA Para dispensar agua fría, empuje el interruptor del dispensador con un vaso . Peligro de lesiones personales NO coloque sus dedos o manos en el mecanismo automático de hacer hielo mientras el refrigerador está enchufado. -
Página 57: Estantes Del Refrigerador
USO DEL REFRIGERADOR ESTANTES DEL REFIGERADOR CAJÓN PANTRY Los estantes en su refrigerador son ajustables para Para remover el cajón pantry: cumplir con sus necesidades de almacenamiento. Todos los estantes en esta unidad son de cristal. Retire los recipientes de la puerta antes de retirar o re- emplazar el cajón de despensa. -
Página 58: Cajón Con Control De Humedad
USO DEL REFRIGERADOR CAJÓN CON CONTROL DE HUMEDAD Para Sacar La Tapa Del Compartimiento De Verduras: Los cajones para verduras mantienen el sabor y la 1. Saque ambas gavetas del compartimiento. frescura de la fruta y la verdura al permitir controlar 2. -
Página 59: Filtro De Agua
Si el es removido y no se reemplaza, es local de Sears al 1-844-553-6667 necesario reinstalar la tapa de sustitución para prevenir También puede comprar vía internet en www.kenmore.com fugas de agua. Filtro de Reemplazo: ADQ72910907. símbolo de Desbloqueado... -
Página 60: Filtro De Agua (En Algunos Modelos)
FILTRO DE AGUA (En algunos modelos) USING Y285 5()5,*(5ATOR Hoja de Datos de Funcionamiento Número de Modelos ADQ72910907 Úsese con el cartucho de reemplazo ADQ72910907 (O VLVWHPD KD VLGR Srobado de acuerdo a NSF/ANSI Standards 42 para la reducción de las sustancias enlistadas debajo. -
Página 61: Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA PAREDES INTERIORES (deje que el congelador se caliente ADVERTENCIA para que el trapo no se quede pegado) Para ayudarle a eliminar los olores, puede lavar el interior del refrigerador con una mezcla de bicarbonato sódico y agua templada. Mezcle 2 cucharadas soperas de bicarbonato sódico (unos 26 g) en 1 litro de agua. -
Página 62: Interrupciones De Alimentación
CUIDADO Y LIMPIEZA CUANDO SE MUDA INTERRUPCIONES DE ALIMENTACIÓN Cuando vaya a trasladar su refrigerador a una nueva casa, 1. Si la interrupción de la corriente durará 24 horas o siga estos pasos para prepararlo para la mudanza. menos, mantenga todas las puertas del refrigerador cerradas para que los alimentos permanezcan fríos y 1. -
Página 63: Conexión De La Tubería De Agua
CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA ANTES DE EMPEZAR QUÉ NECESITARÁ v Tubería de cobre, de ¼ de pulgada Esta instalación de la tubería de agua no está cubierta por de diámetro, para conectar el la garantía del refrigerador. Siga estas instrucciones con refrigerador al suministro de agua. - Página 64 CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5. APRIETE LA ABRAZADERA PARA TUBOS Apriete los tornillos de la abrazadera hasta que ADVERTENCIA la arandela de sellado comience a hincharse. NOTA: Tenga cuidado de no sobreapretar la Riesgo de descargas eléctricas abrazadera, ya que podría romper la tubería.
-
Página 65: Conecte El Refrigerador
CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA 8. DRENE LA TUBERÍA ABRA LA VÁLVULA DE PASO Apriete todas las conexiones que tengan fugas. Gire el suministro principal de Vuelva a poner la cubierta de acceso al compresor. agua hacia la derecha y drene la tubería hasta que el agua esté... -
Página 66: Guía Para La Solución De Problemas
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DESCRIPCIÓN DE LOS SONIDOS QUE SE PUEDEN ESCUCHAR Es posible que su nuevo refrigerador haga ruidos que el antiguo no hacía. La mayoría de los nuevos sonidos son normales. Las duras, como el suelo, las paredes y los muebles, pueden hacer que los sonidos parezcan más fuertes de lo que realmente son. - Página 67 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Soluciones Las luces no El cable de alimentación no está (QFKXIH oUPHPHQWH el cable en una toma de corriente con funcionan. enchufado. el voltaje adecuado (consulte Requisitos eléctricos y de conexión a tierra). Se ha fundido una bombilla.
- Página 68 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Soluciones Consulte la sección Nivelación y alineación de las puertas. Las puertas El refrigerador no está nivelado. no se cierran Hay paquetes de alimentos Reorganice los contenedores de alimentos para liberar la completamente.
- Página 69 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Soluciones Consulte la sección Descripción de los sonidos que se El refrigerador parece Los sonidos podrían ser normales pueden escuchar para obtener más información. que hace demasiado para su refrigerador. ruido. La máquina de hielo La instalación es nueva.
- Página 70 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Soluciones La temperatura es Los conductos de ventilación del aire Con la mano, busque los conductos de ventilación demasiado cálida o están bloqueados. El aire frío circula del aire para sentir el de aire y mover todos los hay una acumulación desde el congelador hacia la sección...
-
Página 71: Diagnostics
PARTS AND FEATURES DIAGNOSTICS ™ Diagnostics (en algunos modelos) Si tiene algún problema con su refrigerador, puede transmitir datos a través de su teléfono al centro de servicios. Esto le otorga la capacidad de hablar directamente con nuestros especialistas capacitados. El especialista registra los datos transmitidos desde su máquina y los utiliza para analizar el problema, brindándole un diagnóstico rápido y efectivo. -
Página 72: Service
Kenmore ® Customer Care Hotline To schedule in-home repair service or order replacement parts Para pedir servicio de reparación a domicilio, y ordenar piezas 1-844-553-6667 www. kenmore. com ®...