Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LTV38 R..TS/..TAS
1 Momenttransduktor
Følsomhet: 0,59 mV/V. Den individuelle kali-
breringsverdien er gravert på maskinen. På verktøy
med integrert minne ('S' i verktøybenevnelsen) er
kalibreringsverdien lagret i minnet.
2 Vinkelkoder
Vinkeloppløsningsverdien er gravert på maskinen
(bare A-modellene). Verdien er også lagret i verk-
tøyminnet.
Verktøyminne.
Følgende opplysninger vil lagres i verktøyminnet:
• Pneumatisk eller elektrisk verktøy eller integr-
ert transduktor
• momenttransduktor: kalibreringsverdi (Op-
plysningene mulig å endre fra FOCUS)
• momenttranduktorens følsomhet : 0,59V/V,
0,8mV/V eller 2,0MV/V (Opplysningene mulig
å endre fra FOCUS)
• serienummer
• vinkelkoder: Ja eller Nei
• vinkelkoder: antall pulser pr. omdreining
• syklus ved start/stopp: Ja eller Nei
• innebygget solenoid: Ja eller Nei
• overvåket eller styrt verktøy
• pulsverktøy: Ja eller Nei (for fremtidig bruk)
• antall tilstramminger totalt :
• antall tilstramminger OK tilstramminger :
• kalibreringsdato (ÅÅMMDD) (Opplysningene
mulig å endre fra FOCUS)
Flere opplysninger i ALS FOCUS 210/2102
Signalet lyser
Etter tilstrammingen vil signalet lyse på maskinen
og vise momentdata og eventuelt vinkel.
Det gule lyset indikerer at maks. moment og/eller
endelige vinkeldata er under den nedre grensen.
Det røde lyset indikerer at maks. moment og/eller
endelige vinkeldata er over den øverste grensen.
Det grønne lyset indikerer at moment og vinkel er
innenfor grenseverdiene.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1857 00
Kalibrering av maskiner
Alle transduktormaskiner er individuelt kalibrert
fra fabrikken før levering. Dette på grunn av at
transduktorer, vinkelhoder og drev er enkeltvis
tilpasset og påvirker kalibreringsverdiene. Den en-
delige kalibreringsverdi er stemplet på maskinen.
Det anbefales å sjekke maskinytelsen regelmessig
med en tilhørende transduktor. Hvis det viser seg
etter sjekken at maskinen er kommet utenfor gren-
severdiene, må den omkalibreres.
En ny kalibrering anbefales utført med regelmes-
sige mellomrom (en/to ganger pr. år, etter 50 000 –
100 000 tilstramminger) og bør alltid gjøres etter
service og utskiftning av deler som kan påvirke
kalibreringsverdien (d.v.s. fra transduktor og fre-
mover).
Kalibreringsprosedyre (med 2 x FOCUS
og IRTT)
1.
Kople maskintransduktoren til Focus nr. 1 og
en dødvektskalibrert IRTT til Focus nr. 2.
2.
Sett filterets svarfrekvens til 500 Hz i begge
Focus-enhetene.
Juster Focus nr. 1 til den angitte kali-
3.
breringsverdien for dette verktøyet og Focus nr.
2 til riktig kalibreringsverdi for IRTT.
Foreta et par tilstramminger på et mykt ledd
4.
o
(360
) og ved maksimalt nominelt moment.
Juster om nødvendig maskinens kali-
breringsverdi (Focus nr. 1) til de endelige mo-
mentverdier omtrent sammenfaller.
Rydd Focus-enhetene for data. Foreta 10
5.
tilstramminger og sammenlign gjennom-
snittsverdiene. Hvis forskjellen mellom de to
gjennomsnittsverdier er innenfor grensene,
d.v.s. 1% av maskinens maksimumsmoment,
fortsett til 6. Hvis ikke, må en ny kali-
breringsverdi beregnes og prosedyren gjentas.
Formel: Ny kalibreringsverdi = (Gjennom-
snitt Focus 2 / Gjennomsnitt Focus 1) x Gam-
mel kalibreringsverdi
Foreta 10 tilstramminger til ved halvt nominelt
6.
moment og sammenlign gjennomsnittsverdi-
ene. NB. Samme grenser ved 1% av nominelt
maksimalt moment.
Etter at begge tilstrammingssekvensene er god-
7.
kjent, leses kalibreringsverdien av på Focus 1.
Graver denne verdien inn på maskinen.
Safety Information
65
