Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 67

Enlaces rápidos

WTT12-S
Safety distance sensors
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
de
en
es
fr
it
ja
pl
pt
ru
zh
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SICK WTT12-S

  • Página 66: Sensores De Distancia Orientados A La Seguridad

    I N S T R U C C I O N E S D E U S O WTT12-S Sensores de distancia orientados a la seguridad...
  • Página 67 © SICK AG. Reservados todos los derechos. Documento original Este es un documento original de SICK AG. 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 68 Mantenimiento................. Puesta fuera de servicio............Solución de fallos..............Datos técnicos................. Anexo..................I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 69: Ámbito De Validez

    Indica una situación de peligro directa que produce lesiones graves o incluso la muerte si no se evita. 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 70: Instrucciones Generales De Seguridad

    El haz de luz emitido no debe enfocarse mediante dispositivos ópticos adicionales. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK...
  • Página 71: Uso Conforme A Lo Previsto

    8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 72: Ciberseguridad

    I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK...
  • Página 73: Limitación De Responsabilidad

    Conocimiento de las normativas de seguridad usuales en el ■ lugar de trabajo 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 74: Seguridad Laboral Y Peligros Especiales

    Observar las normas de seguridad durante los trabajos en instalaciones eléctri‐ ■ cas. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 75: Señales De Advertencia En El Dispositivo

    La SICK Product ID está representada como texto y como código QR en la placa de características y/o en el embalaje. Figura 3: SICK Product ID 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 76: Dispositivo

    I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 77 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 78: Ausencia De Objeto O Zona De Referencia

    Offset negativo para "Prueba" Esto garantiza un uso fiable y robusto del sensor orientado a la seguridad. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK...
  • Página 79: Entrada De Prueba

    11). Si no se supera la prueba, la aplicación debe pasar a un estado seguro. 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 80: Comportamiento De La Salida Del Sensor

    Curva de tiempo / comportamiento de conmutación de una detección y una prueba, objeto entre sensor y referencia: I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK...
  • Página 81 Comportamiento de conmutación mediante el ejemplo de la función Ausencia de refe‐ rencia: 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 82: Planificación Del Proyecto

    Cerciórese de que se cumplan las siguientes condiciones para que el dispositivo pueda cumplir su función de protección. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK...
  • Página 83: Prevención De Zonas Desprotegidas

    óptica de los haces no se vea perjudicada. No puede instalarse ningún disco de protección adicional. 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 84: Tiempo De Reacción Del Dispositivo

    El ángulo de incidencia y la reflectividad pueden variar, pero debe garantizarse que la reserva efectiva se encuentre dentro del corredor especificado (cuanto menor sea el ángulo de incidencia, mayor será la distancia y menor la reserva). I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK...
  • Página 85 El haz de luz debe alinearse con una superficie de referencia. Sin superficie de referen‐ cia no es posible la función de seguridad. 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 86: Requisitos Del Controlador De Nivel Superior

    Si el nivel en la salida Q del sensor es permanentemente LOW, el sistema de con‐ trol de nivel superior debe mantener o provocar el estado seguro de la aplicación. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK...
  • Página 87: Calculo De Las Distancias Mínimas En La Aplicación

    Las manipulaciones que generan errores no detectados tampoco son detectadas. 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 88: Transporte Y Almacenamiento

    Si el almacenamiento es superior a 3 meses, controlar periódicamente el estado general de todos los componentes y del embalaje. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK...
  • Página 89: Indicaciones De Montaje

    Deberán cumplirse los requisitos de seguridad estándar en los trabajos en siste‐ ■ mas eléctricos. 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 90 El sensor debe conectarse sin tensión (V  = 0 V). Asignación de contactos : 10 V ... 30 V DC I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 91: Indicaciones Sobre La Homologación Ul

    Se aprende la distancia entre el sensor y la superficie de referencia L 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 92: Prueba Durante La Puesta En Servicio

    Poner entrada de prueba inac‐ El sensor está listo para su uso tiva I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 93: Comprobaciones Periódicas

    El intervalo de limpieza depende fundamentalmente de las condiciones del entorno. 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 94: Reparación

    Este símbolo en el producto, en su embalaje o en el presente documento indica que un producto está sujeto a estas disposiciones. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK...
  • Página 95: Devolución De Dispositivos

    Tamaño del spot dentro < 15 mm de la distancia de conmu‐ tación 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 96 Tensión eléctrica de la LOW ≤ 3 V entrada de prueba HIGH ≥ U - 4 V I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 97 = 45 °C se permite una corriente de carga máx. I = 50 mA. 8029123/2024/01/15 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 98: Dibujos Acotados

    Los textos de las licencias también están disponibles en forma impresa, previa solici‐ tud. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 163 取 扱 説 明 書 WTT12-S 安全関連距離センサ...
  • Página 293 操 作 指 南 WTT12-S 安全距离传感器...
  • Página 321 操作指南 8029123/2024/01/15 | SICK 操 作 指 南 | WTT12-S 如有更改,恕不另行通知...
  • Página 322 操作指南 操 作 指 南 | WTT12-S 8029123/2024/01/15 | SICK 如有更改,恕不另行通知...
  • Página 323 操作指南 8029123/2024/01/15 | SICK 操 作 指 南 | WTT12-S 如有更改,恕不另行通知...

Tabla de contenido