Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REINER 880
2.5.2. Changer texte carte
Le texte carte peut être enregistré sur la carte à puce par un distributeur ou le service
après-vente de la société REINER (empreinte 00). Maximum 12 textes carte peuvent être
enregistrés sur une carte à puce.
Appuyer sur [MENU].
f
« Empreinte » s'affiche.
Appuyer trois fois sur [u].
f
« Texte / Texte carte » s'affiche
Appuyer sur [CHOISIR].
f
« Changer texte » s'affiche.
Appuyer sur [u].
f
« Changer texte carte » s'affiche.
Appuyer sur [CHOISIR].
f
« Texte carte » s'affiche et le texte carte actuellement sélectionné clignote.
Si la fonction Carte à puce est désactivée, que l'empreinte 00 n'est pas sélectionnée ou
qu'aucun texte carte n'est enregistré sur la carte à puce, le message « Textes carte non
existant » s'affiche.
Sélectionner le texte carte souhaité à l'aide des touches [t] et [u].
f
Appuyer sur [OK] pour valider la saisie.
f
« Changer texte carte » s'affiche.
Pour revenir au menu principal,
f
appuyer deux fois sur [RETOUR].
Le menu principal s'affiche.
2.6. Langue Language
La langue de l'affichage sur l'écran « Changer la langue du menu » et la langue des
empreintes « Changer la langue de pointage ») peuvent être configurées séparément.
2.6.1. Changer la langue du menu
Les langues suivantes sont disponibles :
Allemand, anglais, espagnol, français, italien et portugais.
Appuyer sur [MENU].
f
« Empreinte » s'affiche.
Appuyer quatre fois sur [u].
f
« Langue Language » s'affiche
Appuyer sur [CHOISIR].
f
« Changer Langue Menu » s'affiche.
Appuyer sur [CHOISIR].
f
« Langue Menu » s'affiche et la langue actuellement définie clignote.
FR
183
