G Setup
E Cómo usar la silla K Sådan monteres legetøjet
T Valmistelut
3
G • Turn the toy bases in, toward baby.
F • Tourner les bases pour jouets en direction de bébé.
D • Die Spielzeug-Basisteile zum Baby hin nach innen drehen.
N • Draai de speelgoedbevestigingen naar binnen, zodat uw baby er
makkelijk bij kan.
I • Ruotare le basi del giocattolo verso l'interno, verso il bambino.
E • Gire las bases de los muñecos hacia dentro, donde se encuentra el niño.
K • Drej legetøjssoklerne ind mod barnet.
P • Rode as bases de brinquedos para dentro, em direcção ao bebé.
T • Käännä lelutelineet lapsen lähelle.
M • Snu lekeholderne inn mot barnet.
s • Vänd in leksakens basdelar mot barnet.
R • º¤ÚÙ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È·.
F Installation
D Aufbau
M Oppsett
N Opstelling
s Installation
R ™Ù‹ÛÈÌÔ
4
G • Fit the toys into the slots in the toy bases.
F • Glisser les jouets dans les fentes des bases pour jouets pour les fixer.
D • Die Spielzeuge in die Schlitze der Spielzeug-Basisteile stecken.
N • Bevestig de speeltjes in de gleufjes van de speelgoedbevestigingen.
I • Inserire i giocattoli nelle fessure delle basi dei giocattoli.
E • Coloque los muñecos en las ranuras de las bases.
K • Sæt legetøjet fast i rillerne i legetøjssoklerne.
P • Encaixe os brinquedos nas ranhuras das bases.
T • Sovita lelut telineiden rakoihin.
M • Fest lekene i sporene i lekeholderne.
s • Placera leksakerna i öppningarna i leksaksbaserna.
R • ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ٷ ·È¯Ó›‰È· ÛÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ·
Ù· ·È¯Ó›‰È·.
22
I Preparativi
P Montagem
