Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 609 92A 875 • 27.10.22 • T
Ha az elektromos kéziszerszámra fel lehet
u
szerelni a por elszívásához és összegyűjté-
séhez szükséges berendezéseket, ellenőriz-
ze, hogy azok megfelelő módon hozzá van-
nak kapcsolva a készülékhez és rendelteté-
süknek megfelelően működnek. A porgyűj-
tő berendezések használata csökkenti a munka
során keletkező por veszélyes hatásait.
Ne hagyja, hogy az elektromos kéziszer-
u
szám gyakori használata során szerzett ta-
pasztalatok túlságosan magabiztossá te-
gyék, és figyelmen kívül hagyja az idevo-
natkozó biztonsági alapelveket. Egy gon-
datlan művelet egy másodperc törtrésze alatt
súlyos sérüléseket okozhat.
Az elektromos kéziszerszámok gondos
kezelése és használata
Ne terhelje túl a berendezést. A munkájá-
u
hoz csak az arra szolgáló elektromos kézi-
szerszámot használja. A megfelelő elektro-
mos kéziszerszámmal a megadott teljesít-
ménytartományon belül jobban és biztonsá-
gosabban lehet dolgozni.
Ne használjon olyan elektromos kéziszer-
u
számot, amelynek a kapcsolója elromlott.
Minden olyan elektromos kéziszerszám, ame-
lyet nem lehet sem be‑, sem kikapcsolni, ve-
szélyes és meg kell javíttatni.
Húzza ki a csatlakozót az áramforrásból és/
u
vagy távolítsa el az akkumulátort (ha az le-
választható az elektromos kéziszerszám-
tól), mielőtt az elektromos kéziszerszámon
beállítási munkákat végez, tartozékokat
cserél vagy a szerszámot tárolásra elteszi.
Ez az elővigyázatossági intézkedés meggátolja
a szerszám akaratlan üzembe helyezését.
A használaton kívüli elektromos kéziszer-
u
számokat olyan helyen tárolja, ahol azok-
hoz gyermekek nem férhetnek hozzá. Ne
hagyja, hogy olyan személyek használják az
elektromos kéziszerszámot, akik nem isme-
rik a szerszámot, vagy nem olvasták el ezt
az útmutatót. Az elektromos kéziszerszámok
veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan személyek
használják.
Tartsa megfelelően karban az elektromos
u
kéziszerszámokat és a tartozékokat. Ellen-
őrizze, hogy a mozgó alkatrészek kifogás-
talanul működnek‑e, nincsenek‑e beszorul-
va, illetve nincsenek‑e eltörve vagy meg-
rongálódva olyan alkatrészek, amelyek ha-
tással lehetnek az elektromos kéziszerszám
működésére. A berendezés megrongáló-
dott részeit a készülék használata előtt ja-
víttassa meg. Sok olyan baleset történik, ame-
lyet az elektromos kéziszerszám nem megfele-
lő karbantartására lehet visszavezetni.
Magyar
Tartsa tisztán és éles állapotban a vágó-
u
szerszámokat. Az éles vágóélekkel rendelke-
ző, gondosan ápolt vágószerszámok ritkábban
ékelődnek be és azokat könnyebben lehet ve-
zetni és irányítani.
Az elektromos kéziszerszámokat, tartozé-
u
kokat, szerszámbiteket stb. csak ezen keze-
lési utasításoknak megfelelően használja.
Vegye figyelembe a munkakörülményeket
valamint a kivitelezendő munka sajátossá-
gait. Az elektromos kéziszerszám eredeti ren-
deltetésétől eltérő célokra való alkalmazása
veszélyes helyzeteket eredeményezhet.
Tartsa szárazon, tisztán valamint olaj- és
u
zsírmentes állapotban a fogantyúkat és
markoló felületeket. A csúszós fogantyúk és
markoló felületek váratlan helyzetekben lehe-
tetlenné teszik az elektromos kéziszerszám
biztonságos kezelését és irányítását.
Az akkumulátoros elektromos
kéziszerszámok gondos kezelése és
használata
Magyar
Az akkumulátort csak a gyártó által aján-
u
lott töltőkészülékekkel töltse fel. Ha egy
bizonyos akkumulátortípus feltöltésére szolgá-
ló töltőkészülékben egy másik akkumulátort
próbál feltölteni, tűz keletkezhet.
Az elektromos kéziszerszámhoz csak az ah-
u
hoz tartozó akkumulátort használja.
Más akkumulátorok használata személyi sérü-
léseket és tüzet okozhat.
A használaton kívüli akkumulátort tartsa
u
távol bármely fémtárgytól, mint például
irodai kapcsoktól, pénzérméktől, kulcsok-
tól, szögektől, csavaroktól és más kismére-
tű fémtárgyaktól, amelyek áthidalhatják az
érintkezőket. Az akkumulátor érintkezői kö-
zötti rövidzárlat égési sérüléseket vagy tüzet
okozhat.
Nem megfelelő körülmények esetén az ak-
u
kumulátorból folyadék léphet ki. Kerülje az
érintkezést a folyadékkal. Ha véletlenül
mégis érintkezésbe került a folyadékkal,
azonnal öblítse le vízzel az érintett felüle-
tet. Ha a folyadék a szemébe jutott, keres-
sen fel ezen kívül egy orvost. Az akkumulá-
torból kilépő folyadék irritációkat vagy égéses
bőrsérüléseket okozhat.
Sohase használjon egy akkumulátort vagy
u
szerszámot, ha az megrongálódott, vagy ha
változtatásokat hajtottak végre rajta. A
megrongálódott vagy megváltoztatott akku-
mulátorok kiszámíthatatlanul viselkedhetnek,
amely tűzhöz, robbanáshoz vagy sérülésve-
szélyhez vezet.
Ne tegye ki se az akkumulátort se a szer-
u
számot tűz, vagy extrém hőmérsékleti ha-
tásoknak. Ha az akkumulátort tűznek, vagy
hu
105
