Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DO NOT go under vehicle if locking latches
CAUTION
are not engaged.
Before attempting to lift pickup trucks or
WARNING
other truck frame vehicles, be sure that:
A. Vehicle frame is strong enough to support it's
weight and has not been weakened by modification
or corrosion.
B. Vehicle individual axle weight does not exceed
one-half lift capacity.
C. Adapters are in secure contact with frame at
vehicle manufacturers recommended lift points.
NOTICE
D. Vehicle is stable on lift and neither front nor "tail"
heavy.
E. The overhead switch bar will contact the highest
point on the vehicle.
F. Rotate front and rear adapter to oppose each
other when using the high step adapter and/or any
auxiliary height extending adapter.
Read operating
Proper maintenance
and safety manuals
and inspection
before using lift.
is necessary
for safe operation.
5. While Using Lift:
NOTICE
A. Avoid excessive rocking of vehicle while on lift.
CAUTION
B. Always use safety stands as needed or when
removing or installing heavy components.
6. To Lower Lift:
A. Remove all tools or other objects from lift area.
B. Raise lift off locking latches.
C. Pull latch release handle fully and hold.
Proper maintenance
Do not operate
a damaged lift.
and inspection
Lift to be used
Authorized personnel
D. Push lowering valve handle to lower, Fig. 3.
is necessary
by trained operator
only in lift area.
for safe operation.
only.
Note: Both latch release and lowering valve handles are
CAUTION
CAUTION
deadman-type design. Each must be held down to lower
lift. Do not override self-closing lift controls.
Use vehicle
Always use
Authorized personnel
Clear area if vehicle
manufacturer's
safety stands when
only in lift area.
is in danger of falling.
lift points.
removing or installing
heavy components.
CAUTION
CAUTION
Always use
Use height extenders
Remain clear of lift
Auxiliary adapters
safety stands when
when necessary
when raising or
may reduce
removing or installing
to ensure
lowering vehicle.
load capacity.
heavy components.
good contact.
CAUTION
The messages and pictographs shown are generic in nature and are meant to generally
represent hazards common to all automotive lifts regardless of specific style.
Replacement label sets may be obtained from the original lift manufacturer and ALI's
member companies.
Funding for the development and validation of these labels was provided by the
Automotive Lift Institute, PO Box 85, Cortland, NY 13045. These labels are protected by
copyright.
www.autolift.org
© 2006-2017
Auxiliary adapters
Do not override
may reduce
self-closing
load capacity.
lift controls.
NOTICE
NOTICE
Do not operate
a damaged lift.
NOTICE
The messages and pictographs shown
are generic in nature and are meant to
CAUTION
WARNING
generally represent hazards common to
all automotive lifts regardless of specific
style.
Replacement label sets may be obtained
from the original lift manufacturer and
ALI's member companies.
Funding for the development and
validation of these labels was provided
by the Automotive Lift Institute, PO Box
85, Cortland, NY 13045. These labels are
protected by copyright.
Clear area if vehicle
is in danger of falling.
www.autolift.org
© 2006-2017
CAUTION
WARNING
WARNING
WARNING
Remain clear of lift
Position vehicle
when raising or
with center of gravity
lowering vehicle.
midway between
adapters.
CAUTION
WARNING
WARNING
WARNING
Avoid excessive
Do not override
rocking of vehicle
self-closing
while on lift.
lift controls.
WARNING
The messages and pictographs shown are generic in nature and are meant to generally
WARNING
represent hazards common to all automotive lifts regardless of specific style.
Replacement label sets may be obtained from the original lift manufacturer and ALI's
member companies.
Funding for the development and validation of these labels was provided by the
Automotive Lift Institute, PO Box 85, Cortland, NY 13045. These labels are protected by
copyright.
www.autolift.org
ALI/WL101
Keep feet
clear of lift
while lowering.
7. Remain clear of lift when lowering vehicle. Observe
pinch point warning decals.
8. Remove adapters from under vehicle and swing arms to
full drive-thru position before moving vehicle.
9. If lift is not operating properly, Do Not use until
adjustment or repairs are made by qualified lift service
personnel.
The messages and pictographs shown
are generic in nature and are meant to
generally represent hazards common to
all automotive lifts regardless of specific
style.
Replacement label sets may be obtained
from the original lift manufacturer and
ALI's member companies.
Funding for the development and
validation of these labels was provided
by the Automotive Lift Institute, PO Box
85, Cortland, NY 13045. These labels are
protected by copyright.
www.autolift.org
© 2006-2017
ALI/WL101
WARNING
Position vehicle
with center of gravity
midway between
ALI/WL101
adapters.
WARNING
Avoid excessive
rocking of vehicle
while on lift.
NOTICE
WARNING
Keep feet
Read operating
clear of lift
and safety manuals
while lowering.
before using lift.
CAUTION
© 2006-2017
ALI/WL101
51
Lift to be used
by trained operator
only.
NOTICE
NOTICE
Do not operate
Proper maintenance
and inspection
a damaged lift.
is necessary
for safe operation.
CAUTION
WARNING
Authorized personnel
Clear area if vehicle
only in lift area.
is in danger of falling.
The message
are generic in
generally rep
all automotiv
style.
Replacemen
from the orig
ALI's membe
Funding for t
validation of
by the Autom
85, Cortland,
protected by
www.autolift
© 2006-2017
W
Positio
with ce
midway
