1. Manuales
  2. Marcas
  3. Rotary Manuales
  4. Sistemas de Elevación
  5. ARO14
  6. Manual del usuario

Rotary ARO14 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ARO14:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Español Página 13
Français Page 25
IMPORTANT: When ordering parts or requesting service always give exact model and power
unit serial number. Model number is shown on nameplate attached to air lock release valve.
Power unit serial number is located on side of power unit.
OWNERS RECORD
Complete information
at right and keep in
a safe place.
NOTE: For Replacement Parts - See Your Nearest Rotary Parts Distributor
NOTE: For replacement parts -See your nearest Rotary Parts Distributor.
© May 2015 by Vehicle Service Group. All rights reserved. CO9223.5
ARO14/SMO14
(100 Series) Four Post Surface Mounted Lift
Capacity 14,000 lbs. (7,000 lbs. per axle)
Date Installed ______________________________________________
Installed in Bay # ____________________________________________
Power Unit Serial # __________________________________________
Power Unit Model # __________________________________________
Lift Serial # _________________________________________________
Lift Model # ________________________________________________
PB2-3-3-17
LP20618
P
P
A
A
R
R
T
T
S
S
B
B
R
R
E
E
A
A
K
K
D
D
O
O
W
W
N
N
Rev. C 5/18/2015
loading

Manuales relacionados para Rotary ARO14

Resumen de contenidos para Rotary ARO14

  • Página 1 Lift Serial # _________________________________________________ Lift Model # ________________________________________________ NOTE: For Replacement Parts - See Your Nearest Rotary Parts Distributor NOTE: For replacement parts -See your nearest Rotary Parts Distributor. PB2-3-3-17 LP20618 Rev. C 5/18/2015...
  • Página 2 SW-002 (Used on some RUNWAYS models between Power Unit and Hose.) LIFT MODEL S110425Y ARO14EL S110427Y ARO14L S110509Y S110457Y S110510Y ARO14S S110456Y S110513Y SMO14EL S110460Y S110512Y SMO14L S110459Y SMO14S S110511Y S110458Y 40678 5/16”-18NC Hex Flange Nut 3Ø Controls w/ Push Button 40217 5/16”...
  • Página 3 SMO / ARO14 PARTS ITEM NO. DESCRIPTION PART NO. R.H. Runway Assembly Refer to Table on L.H. Runway Assembly (Includes cylinder, cables and sheaves) Opposite Page M12-30 Flg. Whiz-Lock HHCS (High Strength) B18-12-30 Turning Radius Gauge Ass'y.--Stainless Steel S130205 Turntable Guide Bar...
  • Página 4 AIR LOCK RELEASE VALVE DETAIL ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION Ø4mm Flat Washer B41-4 1/4" Tubing FC2230-2 Nameplate NP280 Control Ass'y. T140073 Swivel Elbow T140074 Filter / Muffler PSV-01 Air Lock Handle T140119 Control Bracket 1Ø S110274Y Control Bracket 3Ø S110286Y M4-30 PHMS B23-4-30...
  • Página 5 Radius Gauge Rebuild Kits Stainless Steel: FA5153-2 Kits include: Delrin Balls Zinc Internal Lock Washers Carbon Springs Bearing Retainers Top Taper Screws Bottom Set Screws 4 WS SLIP PLATE PARTS ITEM NO. DESCRIPTION PART NO. M8 x 16 Flat Head Screw B26-8x16 Slip Plate Ball FC5190-7...
  • Página 6 AIR LATCH AIRLINE DETAIL ITEM NO. DESCRIPTION PART NO. 1/4" Airline Tubing (60' roll) FA2230-2 Union Tee FC5225-46 3-1/4" Y Connector FA2230-92 HYDRAULIC HOSE DETAIL ITEM NO. DESCRIPTION Clevis Pin S130158Y Ø5mm x 60mm Lg. Cotter Pin B52-5-60 Grommet S130315Y Hose "S"...
  • Página 7 FRL DETAIL ITEM NO. DESCRIPTION SMO14 ARO14 M4-12 Hex SHCS B23-4-12 B23-4-12 M4 Nylon Lock Nut B33-4 B33-4 Adapter Bracket S120674Y S120674Y Elbow FC5185-96 FC147-7 Filter/Regulator/Lubricator S130080 S130080 Elbow FC147-7 FC147-7 INTERNAL AIRLINE PARTS ITEM NO. DESCRIPTION PART NO. PART NO.
  • Página 8 #2 Right Front Cable #1 Left Front Cable #3 Right Rear Cable #4 Left Rear Cable CABLES PART NO. ITEM DESCRIPTION SMO14/ARO14 158" 182" 215" Left Front Cable S130262Y S130264Y S130268Y Right Front Cable S130263Y S130265Y S130269Y Right Rear Cable...
  • Página 9 FRONT YOKE END DETAIL REAR YOKE END DETAIL FRONT YOKE END DETAIL FRONT YOKE END DETAIL ITEM DESCRIPTION PART NO. ITEM DESCRIPTION PART NO. M16 HHCS B10-10-16 Snap Ring B60-9 Ø10mm Lock Washer B40-10 Slack Cable Roller FC553-21Y Sheave Pin FC5981-1Y Kicker S121255Y...
  • Página 10 ROLLER ASSEMBLY AND SLIDERS ITEM NO. DESCRIPTION PART NO. 5/8"-11 x 1" lg. HHCS B10-5/8-11 5/8" Flat Washer B41-5/8 Roller Assembly FC5905 Wheel Cover FC5905-5Y Wheel Bearing FC5905-3Y Slider (7/32" thick) S130206Y Wheel Spacer S130314Y Front Yoke Left S121211Y Weldment Right S121215Y...
  • Página 11 NOTES...
  • Página 13 Nº de Modelo del Elevador ____________________________________ NOTE: For Replacement Parts - See Your Nearest Rotary Parts Distributor NOTA: Para piezas de repuesto: Vea a su Distribuidor de Piezas Rotary más cercano. PB2-3-3-17 LP20618 Rev. C 5/18/2015 ©...
  • Página 14 CARRILES SW-002 (Used on some models between Power Unit and Hose.) MODELO DE ELEVADOR S110425Y ARO14EL S110427Y S110509Y ARO14L S110457Y S110510Y ARO14S S110456Y SMO14EL S110513Y S110460Y SMO14L S110512Y S110459Y S110511Y SMO14S S110458Y 40678 5/16”-18NC Hex Flange Nut 3Ø Controls w/ Push Button 40217 5/16”...

  • Página 15: Descripción

    PIEZAS DEL SM0/AR014 ELEMENTO No. DESCRIPCIÓN PIEZA NO. Ensamblaje de Carril Derecho Consulte la tabla en la LH. Ensamblaje de Carril Izquierdo (incluye cilindro, cables y poleas) página opuesta Contratuerca de Reborde HHCS (Alta Resistencia) Fig. M12-30 B18-12-30 Ensamblaje del medidor del radio giratorio – Acero inoxidable S130205 Barra guía de plataforma giratoria FA5153-1Y...

  • Página 16: Entrada De Aire

    DETALLE DE LA VÁLVULA DE LIBERACIÓN DE CIERRE NEUMÁTICO ELEMENTO No. PIEZA NO. DESCRIPCIÓN Arandela plana de Ø4mm B41-4 Tubo de 1/4" FC2230-2 Placa de Identificación NP280 Ensamblaje del Control T140073 Codo Giratorio T140074 Filtro/Silenciador PSV-01 Manija de bloqueo de aire T140119 Abrazadera de control 1Ø...
  • Página 17 Kits de reconstrucción del medidor del radio Acero inoxidable: FA5153-2 Los kits incluyen: Bolas Delrin Arandelas de cierre interno de zinc Resortes de carbón Sujetadores de los cojinetes Tornillos del encintador superior Tornillos del conjunto inferior 4 PIEZAS DE PLACA DE DESLIZAMIENTO SOLDADA ELEMENTO No.
  • Página 18 DETALLE DE LÍNEA DE AIRE DE SEGURO NEUMÁTICO ELEMENTO No. DESCRIPCIÓN PIEZA NO. Tubería de línea de aire de 14” (rollo 60’) FA2230-2 T de unión FC5225-46 Conector Y de 3-1/4" FA2230-92 DETALLE DE MANGUERA HIDRÁULICA ELEMENTO No. DESCRIPCIÓN Pasador de la abrazadera S130158Y Ø5mm x 60mm de largo Chaveta B52-5-60...
  • Página 19 DETALLE FRL ELEMENTO No. DESCRIPCIÓN SMO14 ARO14 M4-12HexSHCS B23-4-12 B23-4-12 Tuerca de seguridad de nylon M4 B33-4 B33-4 Soporte del Adaptador S120674Y S120674Y Codo FC5185-96 FC147-7 Filtro/Regulador/Lubricador S130080 S130080 Codo FC147-7 FC147-7 PARTES INTERNAS DE LÍNEA DE AIRE ELEMENTO No.
  • Página 20 Cable frontal derecho #2 Cable frontal izquierdo #1 Cable Trasero Derecho #3 Cable Trasero Izquierdo #4 CABLES PIEZA NO. ELEMENTO DESCRIPCIÓN SM014/AR014 158" 182" 215" Cable delantero izquierdo S130262Y S130264Y S130268Y Cable delantero derecho S130263Y S130265Y S130269Y Cable Trasero Derecho S130267Y S130267Y S130267Y...
  • Página 21 DETALLE DEL EXTREMO DEL YUGO DELANTERO DETALLE DEL EXTREMO DEL YUGO TRASERO DETALLE DEL EXTREMO DEL YUGO DELANTERO DETALLE DEL EXTREMO DEL YUGO DELANTERO ARTÍCULO DESCRIPCIÓN PIEZA NO. ARTÍCULO DESCRIPCIÓN PIEZA NO. M16 HHCS B10-10-16 Anillo de Cierre B60-9 Arandela de cierre Ø10mm B40-10 Rodillo tensor de cable FC553-21Y...
  • Página 22 ENSAMBLAJE DEL RODILLO Y DESLIZADORES ELEMENTO No. DESCRIPCIÓN PIEZA NO. 5/8"-11x1" de largo HHCS B10-5/8-11 5/8" Arandela Plana B41-5/8 Ensamblaje del rodillo FC5905 Tapa de la rueda FC5905-5Y Cojinete de la rueda FC5905-3Y Deslizador (7/32" de espesor) S130206Y Separador de la rueda S130314Y Soldadura de Izquierdo...
  • Página 23 NOTAS...
  • Página 24 Canadá: 1.905.812.9920 Madison, IN 47250, Estados Unidos A menos que se indique otra cosa, Fax 800.578.5438 Oficinas centrales en Europa/Alemania: +49.771.9233.0 www.rotarylift.com ROTARY y todas las otras marcas Reino Unido: +44.178.747.7711 [email protected] comerciales son propiedad de Australasia: +60.3.7660.0285 Ventas: Tel. 800.640.5438 Dover Corporation y de sus afiliados.
  • Página 25 Nº de série du pont élévateur _______________________________________ Nº de modèle du pont élévateur _____________________________________ NOTE: For Replacement Parts - See Your Nearest Rotary Parts Distributor REMARQUE : Pour les pièces de remplacement - Voir le distributeur de pièces PB2-3-3-17...
  • Página 26 CHEMINS DE ROULEMENT SW-002 (Used on some models between Power Unit and Hose.) MODÈLE DE PONT ÉLÉVATEUR S110425Y ARO14EL S110427Y S110509Y ARO14L S110457Y S110510Y ARO14S S110456Y SMO14EL S110513Y S110460Y SMO14L S110512Y S110459Y S110511Y SMO14S S110458Y 40678 5/16”-18NC Hex Flange Nut 3Ø...
  • Página 27 SMO / AR014 PIÈCES ARTICLE Nº DESCRIPTION PIÈCE Nº Ensemble chemin de roulement droit Renvoi au tableau de la page ci-contre CG. Ensemble chemin de roulement (y compris le vérin, les câbles et les poulies) B18-12-30 M12-30 Fig. Vis à tête cylindrique Whiz-loc (haute résistance) S130205 Ensemble jauge du rayon de braquage - Acier inoxydable FA5153-1Y...
  • Página 28 DÉTAIL DE LA SOUPAPE DE DÉVERROUILLAGE PNEUMATIQUE ARTICLE Nº PIÈCE Nº DESCRIPTION Rondelle plate de Ø 4 mm B41-4 Tubulure de ¼ po FC2230-2 Plaque signalétique NP280 Ensemble commande T140073 Coude pivotant T140074 Filtre / Silencieux PSV-01 Levier du verrouillage pneumatique T140119 Support de commande 1 Ø...
  • Página 29 Trousse de reconstruction de la jauge de rayon Acier inoxydable : FA5153-2 Les trousses comprennent : des billes Delrin des rondelles de blocage internes en zinc des ressorts en acier au carbone des plaques de retenue de roulemen des vis coniques supérieures des vis de serrage de fond 4 PIÈCES DE LA PLAQUE ANTIDÉRAPANTE WS ARTICLE Nº...
  • Página 30 DÉTAIL DE LA CONDUITE D'AIR À VERROUILLAGE PNEUMATIQUE ARTICLE Nº DESCRIPTION PIÈCE Nº Tubulure d'air ¼ po (rouleau de 60 pi) FA2230-2 Union à Té FC5225-46 Connecteur en Y 3 ¼ po FA2230-92 DÉTAIL DU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ARTICLE Nº DESCRIPTION Axe d'articulation S130158Y Ø5 mm x 60 mm de longueur...
  • Página 31 DÉTAIL DE LA BVA ARTICLE Nº DESCRIPTION SMO14 ARO14 Vis à chapeau à tête creuse hexag B23-4-12 B23-4-12 nale M4-12 B33-4 B33-4 Écrou de verrouillage en nylon M4 S120674Y S120674Y Support d'adaptation Coude FC5185-96 FC147-7 Filtre/Régulateur/Lubricateur S130080 S130080 Coude FC147-7 FC147-7 PIÈCES DE LA CONDUITE D'AIR INTERNE...
  • Página 32 Câble avant droit nº 2 Câble avant gauche nº 1 Câble arrière droit nº 3 Câble arrière gauche nº 4 CÂBLES PIÈCE Nº ARTI- DESCRIPTION SMO14/ARO14 CLE Nº 158" 182" 215" Câble avant gauche S130262Y S130264Y S130268Y Câble avant droit...
  • Página 33 DÉTAIL DE L'EXTRÉMITÉ DE L'ÉTRIER ARRIÈRE DÉTAIL DE L'EXTRÉMITÉ DE L'ÉTRIER AVANT DÉTAIL DE L'EXTRÉMITÉ DE L'ÉTRIER AVANT DÉTAIL DE L'EXTRÉMITÉ DE L'ÉTRIER AVANT ARTICLE DESCRIPTION PIÈCE Nº ARTICLE DESCRIPTION PIÈCE Nº Vis à tête hexagonale M16 B10-10-16 Circlip B60-9 Rondelle de blocage Ø...
  • Página 34 ENSEMBLE GALET ET GLISSIÈRES ARTICLE Nº DESCRIPTION PIÈCE Nº Vis à tête hexagonale 5/8 B10-5/8-11 po - 11 x 1 po de longueur Rondelle plate 5/8 po B41-5/8 Ensemble galet FC5905 Couvercle de roue FC5905-5Y Roulement de roue FC5905-3Y Glissière (7/32 po S130206Y d'épaisseur) Entretoise de roue...
  • Página 35 REMARQUES...

Este manual también es adecuado para:

Smo14