Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Equipo Industrial
  5. SIMATIC ET 200SP
  6. Manual de producto
Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto

Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC ET 200SP:

Enlaces rápidos

loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC ET 200SP

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200SP

  • Página 2 Módulo de interfaz IM 155-6 PN ST (6ES7155-6AU02-0BN0) Introducción Ciberseguridad industrial SIMATIC Descripción del producto Conexión ET 200SP Módulo de interfaz IM 155-6 PN ST Parametrización y (6ES7155-6AU02-0BN0) direccionamiento Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico Manual de producto y de sistema Compatibilidad Servicio y mantenimiento Datos técnicos...
  • Página 3 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
  • Página 4 Índice Introducción............................5 Introducción ........................5 Guía de la documentación de ET 200SP ................6 1.2.1 Guía de la documentación de ET 200SP ................6 1.2.2 Documentación técnica de SIMATIC ..................8 1.2.3 Herramientas de soporte ....................11 MultiFieldbus Configuration Tool (MFCT) ................12 Ciberseguridad industrial ........................
  • Página 5 Índice Conexión .............................. 34 Asignación de conexiones ....................34 Esquema de principio ......................35 Parametrización y direccionamiento ....................36 Parámetros ........................36 Explicación de los parámetros .................... 36 5.2.1 Control de configuración ....................36 Comportamiento de valor sustitutivo ................. 37 Estado de la tensión de alimentación L+ de los módulos de periferia ........
  • Página 6 Finalidad de la documentación El presente manual de producto viene a complementar el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). En dicho manual de sistema se describen las funciones que afectan de forma general al sistema. La información contenida en el presente manual de producto y en los manuales de sistema y de funciones permite poner en marcha el sistema.
  • Página 7 Guía de la documentación de ET 200SP 1.2.1 Guía de la documentación de ET 200SP La documentación del sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200SP se divide en tres partes. Esta división permite acceder directamente al contenido deseado. La documentación se puede descargar gratuitamente de Internet.
  • Página 8 1.2 Guía de la documentación de ET 200SP Información general En los manuales de funciones encontrará descripciones detalladas sobre temas generales en torno al sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200SP. Ejemplos: • Manual de funciones Configuración mixta ET 200AL/ET 200SP •...
  • Página 9 Asimismo, los ejemplos de aplicación lo ayudan a resolver tareas de automatización. Sinopsis de la documentación técnica de SIMATIC Aquí encontrará una vista general de la documentación sobre SIMATIC disponible en Siemens Industry Online Support: Industry Online Support International (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109742705)
  • Página 10 1. Descargue la documentación asociada tras recibir el producto o, a más tardar, antes del primer montaje/puesta en marcha. Utilice las siguientes opciones para la descarga: – Industry Online Support International: (https://support.industry.siemens.com) El producto tiene asignada una documentación por medio de la referencia. Encontrará...
  • Página 11 Manuales, curvas características, instrucciones de uso, certificados • Datos característicos de productos Encontrará mySupport en Internet. (https://support.industry.siemens.com/My/ww/es/) Ejemplos de aplicación Los ejemplos de aplicación le asisten con diferentes herramientas y ejemplos a la hora de resolver las tareas de automatización. Los ejemplos muestran siempre soluciones en las que interactúan varios componentes del sistema sin centrarse en productos concretos.
  • Página 12 Encontrará TIA Selection Tool en Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109767888) SINETPLAN SINETPLAN, el Siemens Network Planner, es una ayuda para planificadores de sistemas y redes de automatización basados en PROFINET. La herramienta facilita, incluso en la fase de planificación, el dimensionamiento profesional y anticipativo de la instalación PROFINET.
  • Página 13 MultiFieldbus y DALI. MFCT también ofrece opciones convenientes para actualizaciones masivas del firmware de dispositivos ET 200 con soporte de MultiFieldbus y lectura de datos de servicio para muchos otros dispositivos Siemens. Alcance funcional del MFCT • Configuración de MultiFieldbus: Ingeniería, configuración y diagnóstico de dispositivos MultiFieldbus, provisión de los...
  • Página 14 (https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial- cybersecurity.html). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos. El uso de versiones de los productos anteriores o que ya no sean soportadas y la falta de aplicación...
  • Página 15 Soluciones posibles para riesgos conocidos Las soluciones posibles para riesgos conocidos se publican en el sitio web Siemens ProductCERT and Siemens CERT (https://siemens.com/productcert). Encontrará más información sobre Siemens ProductCERT en el manual de sistema (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293). Módulo de interfaz IM 155-6 PN ST (6ES7155-6AU02-0BN0)
  • Página 16 Ciberseguridad industrial del manual de sistema (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293). Puesta fuera de servicio segura Encontrará información sobre la puesta fuera de servicio segura en el capítulo Funcionamiento seguro del sistema del manual de...
  • Página 17 Descripción del producto Características Referencia 6ES7155-6AU02-0BN0 (módulo de interfaz IM 155-6 PN ST y módulo de servidor) 6ES7155-6AA02-0BN0 (módulo de interfaz IM 155-6 PN ST con BusAdapter BA 2×RJ45 y módulo de servidor) Vista del módulo Figura 3-1 Vista del módulo de interfaz IM 155-6 PN ST Características El módulo tiene las siguientes características técnicas: •...
  • Página 18 2xRJ45 (y el módulo de servidor). La referencia es 6ES7155-6AA02-0BN0. Encontrará una lista detallada de los accesorios disponibles en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). Módulo de servidor El módulo de servidor está incluido en el volumen de suministro del módulo de interfaz, aunque también puede adquirirse como accesorio.
  • Página 19 Diagnóstico agrupado: falta tensión de alimentación L+. Si hubiera 32 módulos de periferia, el módulo de servidor se insertaría en el slot 33. Para más información al respecto, consulte el manual de producto Módulo de servidor (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/63257531). Primera BaseUnit de una ET 200SP en la configuración Nota Primera BaseUnit de una ET 200SP en la configuración...
  • Página 20 Descripción del producto 3.2 Funciones Funciones Introducción El módulo de interfaz soporta las siguientes funciones de PROFINET IO: • Switch integrado con 2 puertos • Servicios de Ethernet soportados: ICMP, ARP, SNMP, LLDP • Diagnóstico de puertos • Desactivación de puertos •...
  • Página 21 Descripción del producto 3.2 Funciones Requisitos La siguiente tabla muestra los requisitos de software para una configuración con el módulo de interfaz IM 155-6 PN ST: Tabla 3- 1 Dependencias de la versión con otras funciones del módulo Función Versión Versión de Software de configuración funcional...
  • Página 22 Para más información al respecto, consulte la Ayuda en pantalla de STEP 7 y • a partir de STEP 7 V12, el manual de funciones PROFINET con STEP 7 V13 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/49948856) • a partir de STEP 7 V5.5, el manual de sistema Descripción del sistema PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19292127)
  • Página 23 Descripción del producto 3.2 Funciones Archivo GSD Además de los archivos GSD PROFINET existentes, se dispone de un archivo GSD adicional basado en la versión de esquema V2.25. Este solo debe utilizarse cuando la herramienta de ingeniería empleada no admita archivos GSD con la versión de esquema actual. 3.2.1 Servicios de Ethernet soportados: ICMP, ARP, SNMP, LLDP Servicios de Ethernet soportados: ICMP, ARP, SNMP, LLDP...
  • Página 24 Sync, consulte la ayuda en pantalla de STEP 7 y • a partir de STEP 7 V12, el manual de funciones PROFINET con STEP 7 V13 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/49948856) • a partir de STEP 7 V5.5, el manual de sistema PROFINET Descripción del sistema (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19292127)
  • Página 25 Encontrará más información en la Ayuda en pantalla de STEP 7 y en el manual de funciones PROFINET con STEP 7 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/49948856) a partir de STEP 7 (TIA Portal) V12. Módulo de interfaz IM 155-6 PN ST (6ES7155-6AU02-0BN0)
  • Página 26 Para más información al respecto, consulte la Ayuda en pantalla de STEP 7 y • a partir de STEP 7 V12, el manual de funciones PROFINET con STEP 7 V13 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/49948856) • a partir de STEP 7 V5.5, el manual de sistema PROFINET Descripción del sistema (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19292127)
  • Página 27 Para más información al respecto, consulte la Ayuda en pantalla de STEP 7 y • a partir de STEP 7 V12, el manual de funciones PROFINET con STEP 7 V13 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/49948856) 3.2.11 Sustitución del dispositivo sin programadora (PG) ni configuración topológica...
  • Página 28 Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293). Encontrará más información en la Ayuda en pantalla de STEP 7 y en el manual de funciones PROFINET con STEP 7 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/49948856) a partir de STEP 7 (TIA Portal) V12. Módulo de interfaz IM 155-6 PN ST (6ES7155-6AU02-0BN0)
  • Página 29 Actualización de firmware vía PROFINET IO Encontrará información sobre cómo actualizar el firmware en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293). 3.2.14 Datos de identificación I&M 0 a I&M 4 Datos de identificación I&M 0 a I&M 4 Los datos de identificación y mantenimiento (datos I&M) son información que se guarda en el...
  • Página 30 El módulo de interfaz IM 155-6 PN ST soporta el uso de módulos de seguridad. Referencia Encontrará más información en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). Módulo de interfaz IM 155-6 PN ST (6ES7155-6AU02-0BN0) Manual de producto, 11/2023, A5E53132383-AA...
  • Página 31 Referencia Para más información sobre el control de configuración, consulte • el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293) • en Internet, el siguiente enlace: Colección de aplicaciones (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/29430270) • la Ayuda en pantalla de STEP 7.
  • Página 32 En caso de que haya un aviso de mantenimiento presente, se pueden leer los datos de mantenimiento y ponerlos a disposición del servicio de asistencia de SIEMENS para realizar consultas y mejoras del producto. Los datos de mantenimiento se leen a través del protocolo TCP. Esto abre una conexión en el puerto 102.
  • Página 33 BusAdapter durante el funcionamiento. Referencia Para más información sobre el desenchufe/enchufe de módulos, consulte el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). Módulo de interfaz IM 155-6 PN ST (6ES7155-6AU02-0BN0) Manual de producto, 11/2023, A5E53132383-AA...
  • Página 34 Descripción del producto 3.2 Funciones 3.2.26 Eventos de mantenimiento Eventos de mantenimiento Un evento de mantenimiento indica que se ha detectado una necesidad de mantenimiento que no influye directamente en la función del módulo. El evento de mantenimiento indica al usuario la necesidad de comprobar o sustituir componentes de la instalación.
  • Página 35 Admite 10 A como máximo. Referencia Encontrará más información sobre la conexión del módulo de interfaz y los accesorios en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). Módulo de interfaz IM 155-6 PN ST (6ES7155-6AU02-0BN0) Manual de producto, 11/2023, A5E53132383-AA...
  • Página 36 Conexión 4.2 Esquema de principio Esquema de principio La figura siguiente muestra el esquema de principio del módulo de interfaz IM 155-6 PN ST. ① Switch Tensión de alimentación de 24 V DC ② Bus de fondo del ET 200SP y sistema Masa electrónico ③...
  • Página 37 Referencia Para más información al respecto, consulte el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293) y la Ayuda en pantalla de STEP 7. Módulo de interfaz IM 155-6 PN ST (6ES7155-6AU02-0BN0)
  • Página 38 Parametrización y direccionamiento 5.3 Comportamiento de valor sustitutivo Comportamiento de valor sustitutivo En el sistema de periferia descentralizada ET 200SP, el comportamiento de valor sustitutivo es controlado por el controlador IO para cada slot. La correspondiente salida se comportará en función de cómo se haya parametrizado su comportamiento de valor sustitutivo: •...
  • Página 39 Por tanto, los datos de entrada pueden leerse en el módulo de servidor. La respectiva descripción se puede consultar en el manual de producto Módulo de servidor (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/63257531). Configuraciones En el software de configuración existen dos configuraciones a elegir para el IM 155-6 PN ST o el módulo de servidor del IM 155-6 PN ST:...
  • Página 40 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema Indicadores de estado y error Indicadores LED La figura siguiente muestra los indicadores LED del módulo de interfaz y del BusAdapter. ① RN (verde) ② ER (rojo) ③ MT (amarillo) ④...
  • Página 41 Actualice el firmware. Si el error persiste, póngase en contacto con el Siemens Industry Online Support. Sustituya el módulo de interfaz. Los datos de mantenimiento se pueden leer con TIA Portal a partir de V18 y con MFCT.
  • Página 42 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 6.1 Indicadores de estado y error LED PWR del módulo de interfaz Tabla 6- 2 Indicador de estado PWR del módulo de interfaz LED PWR Significado Solución Tensión de alimentación muy baja o nula Compruebe la tensión de alimentación.
  • Página 43 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 6.1 Indicadores de estado y error Tabla 6- 4 Indicación del tipo y la ubicación del error Proceso Descripción 1 Los LED ERROR y MAINT parpadean 3x a 0,5 Hz Aviso del tipo de error 2 LED MAINT parpadea a 1 Hz Indicación del tipo de error (decimal)
  • Página 44 IO). Los avisos están disponibles en el display de la CPU S7-1500, del servidor web de la CPU y del dispositivo HMI independientemente del programa de usuario cíclico. Para más información sobre el diagnóstico del sistema, consulte el manual de funciones Diagnóstico (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192926). 6.2.1 Activación de una alarma de diagnóstico Activación de una alarma de diagnóstico...
  • Página 45 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 6.2 Alarmas 6.2.2 Disparo de una alarma de proceso Disparo de una alarma de proceso Cuando se dispara una alarma de proceso, la CPU interrumpe la ejecución del programa de usuario y procesa el bloque de alarma de proceso, p.
  • Página 46 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 6.3 Avisos 6.2.4 Disparo de un evento de mantenimiento Disparo de un evento de mantenimiento Las interfaces PROFINET IO del módulo de interfaz soportan los conceptos de diagnóstico y mantenimiento de PROFINET IO según la norma IEC 61158 Type 10. El objetivo es la detección y eliminación precoces de posibles averías.
  • Página 47 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 6.3 Avisos Tabla 6- 6 Avisos de diagnóstico, su significado y soluciones posibles Aviso de Channel Extended Valor Significado/Causa Solución diagnóstico Error Channel asociado Type Error AddValue (CET) Type (ECET) Error de 0x0602 0x0691...
  • Página 48 De PROFIBUS DP a PROFINET IO (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19289930) Ejemplo de aplicación (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/24000238) Módulos de periferia (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/55679691/133300) PROFINET con STEP 7 V11 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/49948856) 6.3.2 Eventos de mantenimiento Avisos de mantenimiento Cada vez que se detecta una necesidad de mantenimiento, se genera un evento de mantenimiento.
  • Página 49 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 6.3 Avisos Avisos de sistema en STEP 7 (TIA Portal) Las informaciones de mantenimiento se generan en STEP 7 con los siguientes avisos de sistema: • Mantenimiento solicitado: representado en cada puerto mediante una llave inglesa sobre fondo amarillo en la vista de dispositivos o en la configuración hardware.
  • Página 50 • Vuelva a cargar el firmware desde la página de Internet del Siemens Support. • Repita la actualización del firmware. Nota Utilice diagnósticos de canal avanzados en lugar del diagnóstico específico del fabricante. El diagnóstico específico del fabricante es compatible con versiones anteriores.
  • Página 51 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 6.3 Avisos Nota Si desenchufa el módulo de servidor, se producirá una parada de la estación. Fallarán todos los módulos de periferia del sistema de periferia descentralizada ET 200SP (comportamiento de valor sustitutivo), pero el módulo de interfaz seguirá...
  • Página 52 Compatibilidad Compatibilidad de las versiones del IM 155-6 PN ST La tabla siguiente describe qué versión de la configuración puede utilizarse con qué versión del módulo IM 155-6 PN ST realmente enchufado. Módulo de interfaz enchufado Módulo de interfaz configurado 155-6AU00-0BN0 155-6AU01-0BN0 155-...
  • Página 53 Compatibilidad Módulos Referencia DI 8x24VDC ST 6ES7131-6BF00-0BA0 DI 16x24VDC ST 6ES7131-6BH00-0BA0 DI 8x24VDC HF 6ES7131-6BF00-0CA0 DQ 4x24VC/2A ST 6ES7132-6BD20-0BA0 DQ 8x24VDC/0,5A ST 6ES7132-6BF00-0BA0 DQ 16x24VDC/0,5A ST 6ES7132-6BH00-0BA0 DQ 8x24VDC/0,5A HF 6ES7132-6BF00-0CA0 Tiempos de reacción de los módulos de seguridad Para calcular los tiempos de reacción de los módulos de seguridad, deberán tenerse en cuenta los siguientes tiempos de reacción máximos del módulo de interfaz: tiempo de reacción máximo = tiempo de actualización configurado + 400 μs (al menos 1,4 ms)
  • Página 54 La configuración de fábrica del módulo de interfaz también se puede restablecer con MFCT. Encontrará información al respecto en el capítulo "Restablecimiento de un MF Device" del manual de funciones "MultiFieldbus (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109773209)". Actualización del firmware con MFCT MFCT permite realizar actualizaciones del firmware de módulos y módulos de interfaz.
  • Página 55 Datos técnicos Datos técnicos del IM 155-6 PN ST La tabla siguiente contiene los datos técnicos (correspondientes a la fecha de edición). Encontrará una hoja de datos técnicos actualizada diariamente en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/de/es/pv/6ES7155-6AU02-0BN0/td?dl=de). Referencia 6ES7155-6AU02-0BN0 Información general Designación del tipo de producto IM 155-6 PN ST Versión de firmware...
  • Página 56 Datos técnicos Referencia 6ES7155-6AU02-0BN0 Pérdidas Pérdidas, típ. 1,8 W Área de direcciones Espacio de direcciones por módulo 288 byte; Tanto para datos de entrada como de • Espacio de direcciones por módulo, máx. salida Espacio de direcciones por estación 1 440 byte •...
  • Página 57 Datos técnicos Referencia 6ES7155-6AU02-0BN0 Protocolos Modbus TCP Funcionamiento redundante • Redundancia de sistema PROFINET (S2) Redundancia del medio Sí – – MRPD Comunicación IE abierta Sí • TCP/IP Sí • SNMP Sí • LLDP Alarmas/diagnósticos/información de estado Señalizador de estado Sí...
  • Página 58 Datos técnicos Referencia 6ES7155-6AU02-0BN0 Condiciones ambientales Temperatura ambiente en servicio -30 °C; Sin condensación • Posición de montaje horizontal, mín. 60 °C • Posición de montaje horizontal, máx. -30 °C; Sin condensación • Posición de montaje vertical, mín. 50 °C •...
  • Página 59 Croquis acotado Este anexo incluye el croquis acotado del módulo montado en un perfil soporte. Las dimensiones deben tenerse en cuenta al montar en armarios, cuartos eléctricos, etc. Figura A-1 Croquis acotado del módulo de interfaz IM 155-6 PN ST (vista frontal y lateral) Módulo de interfaz IM 155-6 PN ST (6ES7155-6AU02-0BN0) Manual de producto, 11/2023, A5E53132383-AA...